Die stilistische Schichtung der Sprache ist ihr charakteristisches Merkmal. Diese Schichtung basiert auf mehreren Faktoren, vor allem auf den Kommunikationsbereichen. Aus der Sphäre des individuellen Bewusstseins – dem Alltag – und der damit verbundenen informellen Umgebung entsteht ein Gesprächsstil, Sphären öffentliches Bewusstsein Mit der damit einhergehenden Formalität werden buchstäbliche Stile genährt.

Signifikant ist auch der Unterschied in der kommunikativen Funktion der Sprache. Für den Präsentator steht bei Buchstilen eine Nachrichtenfunktion zur Verfügung.

Unter den Buchstilen sticht vor allem der künstlerische Sprechstil hervor. Somit fungiert seine Sprache nicht nur (und vielleicht nicht so sehr), sondern auch als Mittel zur Beeinflussung von Menschen.

Der Künstler fasst seine Beobachtungen zusammen spezifisches Bild, durch die gekonnte Auswahl ausdrucksstarker Details. Er zeigt, zeichnet, stellt das Thema Sprache dar. Aber man kann nur zeigen und zeichnen, was sichtbar, konkret ist. Daher ist das Erfordernis der Spezifität das Hauptmerkmal künstlerischer Stil. Ein guter Künstler wird jedoch niemals, sagen wir, einen Frühlingswald direkt, sozusagen frontal, im Sinne der Wissenschaft beschreiben. Er wird für sein Bild einige Striche und ausdrucksstarke Details auswählen und mit deren Hilfe ein sichtbares Bild, ein Bild, schaffen.

Wenn man von Bildern als dem führenden Stilmerkmal künstlerischer Sprache spricht, sollte man zwischen „Bild in Worten“, d.h. bildliche Bedeutung von Wörtern und „Bild durch Worte“. Erst durch die Kombination beider entsteht ein künstlerischer Sprechstil.

Darüber hinaus weist der künstlerische Sprechstil folgende charakteristische Merkmale auf:

1. Nutzungsumfang: Kunstwerke.

2. Sprachaufgaben: Erstellen Sie ein lebendiges Bild, das darstellt, worum es in der Geschichte geht. dem Leser die Emotionen und Gefühle vermitteln, die der Autor erlebt hat.

3. Merkmale künstlerischer Sprechstil. Die Aussage geschieht grundsätzlich:

Figurativ (ausdrucksstark und lebendig);

Spezifisch (diese Person wird beschrieben und nicht Personen im Allgemeinen);

Emotional.

Spezifische Wörter: keine Tiere, sondern Wölfe, Füchse, Hirsche und andere; schaute nicht hin, sondern achtete darauf, schaute.

Häufig verwendete Wörter in übertragene Bedeutung: ein Ozean von Lächeln, die Sonne schläft.

Die Verwendung emotional bewertender Wörter: a) mit Diminutivsuffixen: Eimer, Schwalbe, kleines Weiß; b) mit dem Suffix -evat- (-ovat-): locker, rötlich.

Verwendung von Verben perfekte Form, mit dem Präfix za-, das den Beginn der Aktion anzeigt (das Orchester begann zu spielen).

Verwendung von Verben im Präsens anstelle von Verben im Präteritum (Ich ging zur Schule, plötzlich sehe ich ...).

Verwendung von Frage-, Imperativ- und Ausrufesätzen.

Verwendung von Sätzen mit homogene Mitglieder.

Reden finden sich in jedem Belletristikbuch:

Mit geschmiedetem Damaststahl glänzend

Die Flüsse sind ein eisiger Strom.

Don war gruselig

Die Pferde schnarchten

Und das Rückstauwasser schäumte vor Blut... (V. Fetisov)

Still und glückselig ist die Dezembernacht. Das Dorf schläft friedlich, und die Sterne wachen wie Wächter wachsam und wachsam darüber, dass auf der Erde Harmonie herrscht, damit Unruhe und Zwietracht, Gott bewahre, die instabile Harmonie nicht stören und die Menschen nicht in neue Streitigkeiten treiben - die russische Seite ist bereits ausreichend damit ernährt ( A. Ustenko).

Passt auf!

Es ist notwendig, zwischen dem künstlerischen Sprechstil und der Sprache eines Kunstwerks unterscheiden zu können. Darin greift der Autor auf verschiedene funktionale Stile zurück und nutzt die Sprache als Mittel zur sprachlichen Charakterisierung des Helden. Meistens spiegeln die Bemerkungen der Charaktere einen Konversationsstil der Rede wider, aber wenn die Aufgabe, ein künstlerisches Bild zu schaffen, dies erfordert, kann der Autor in der Rede des Helden sowohl wissenschaftliche als auch geschäftliche Aspekte verwenden und die Konzepte „künstlerisch“ nicht unterscheiden „Sprechstil“ und „Sprache eines Kunstwerks“ führen dazu, dass man jeden Auszug aus einem Kunstwerk als Beispiel für einen künstlerischen Redestil wahrnimmt, was ein grober Fehler ist.

Beeinflusst die Vorstellungskraft und Gefühle des Lesers, vermittelt die Gedanken und Gefühle des Autors, nutzt den gesamten Wortschatz und die Möglichkeiten verschiedene Stile, gekennzeichnet durch Bildsprache, Emotionalität und Konkretheit der Sprache.

Die Emotionalität eines künstlerischen Stils unterscheidet sich deutlich von der Emotionalität umgangssprachlicher und journalistischer Stile. Die Emotionalität künstlerischer Sprache erfüllt eine ästhetische Funktion. Der künstlerische Stil setzt eine Vorauswahl sprachlicher Mittel voraus; Alles wird verwendet, um Bilder zu erstellen Sprache bedeutet.

Der künstlerische Stil wird in Form von Drama, Prosa und Poesie verwirklicht, die in entsprechende Genres unterteilt sind (zum Beispiel: Tragödie, Komödie, Drama und andere dramatische Genres; Roman, Kurzgeschichte, Erzählung und andere Prosa-Genres; Gedicht, Fabel, Gedicht, Liebesroman und andere poetische Genres).

Als Besonderheit des künstlerischen Sprechstils kann die Verwendung besonderer Redewendungen, der sogenannten künstlerischen Tropen, bezeichnet werden, die der Erzählung Farbe und die Kraft der Darstellung der Realität verleihen.

Der künstlerische Stil ist individuell variabel, weshalb viele Philologen seine Existenz leugnen. Es ist jedoch nicht zu übersehen, dass vor dem Hintergrund die individuellen Autorenmerkmale der Rede eines bestimmten Schriftstellers entstehen Gemeinsamkeiten künstlerischer Stil.

Im künstlerischen Stil ist alles dem Ziel untergeordnet, ein Bild in der Wahrnehmung des Textes durch den Leser zu schaffen. Diesem Ziel dient nicht nur die Verwendung der notwendigsten und präzisesten Wörter durch den Autor, wodurch sich der künstlerische Stil durch den höchsten Index an Wortschatzvielfalt auszeichnet, sondern nicht nur durch die weit verbreitete Nutzung der Ausdrucksmöglichkeiten der Sprache (bildlich). Bedeutungen von Wörtern, Aktualisierung von Metaphern, Ausdruckseinheiten, Vergleich, Personifizierung usw.), aber auch eine spezielle Auswahl aller bildlich bedeutsamen Elemente der Sprache: Phoneme und Buchstaben, grammatikalische Formen, syntaktische Strukturen. Sie erzeugen Hintergrundeindrücke und eine gewisse fantasievolle Stimmung beim Leser.

Künstlerischer Stil findet Anwendung in der Fiktion, die eine figurativ-kognitive und ideologisch-ästhetische Funktion erfüllt.

Typisch für einen künstlerischen Redestil Aufmerksamkeit auf das Besondere und Zufällige, gefolgt vom Typischen und Allgemeinen. Erinnern Sie sich an „Dead Souls“ von N.V. Gogol, wo jeder der gezeigten Grundbesitzer ein bestimmtes Spezifisches verkörperte menschliche Qualitäten Sie drückten einen bestimmten Typus aus, und alle zusammen waren sie das „Gesicht“ des zeitgenössischen Russlands des Autors.

Welt Fiktion - Dies ist eine „nachgebildete“ Welt, die dargestellte Realität ist gewissermaßen die Fiktion des Autors, was bedeutet, dass im künstlerischen Sprechstil der subjektive Moment die wichtigste Rolle spielt. Die gesamte umgebende Realität wird durch die Vision des Autors dargestellt. Aber in einem literarischen Text sehen wir nicht nur die Welt des Schriftstellers, sondern auch den Schriftsteller in dieser Welt: seine Vorlieben, Verurteilungen, Bewunderung, Ablehnung usw. Damit verbunden sind Emotionalität und Ausdruckskraft, Metapher und sinnvolle Vielfalt des künstlerischen Sprechstils.

Grundlage des künstlerischen Sprechstils ist die literarische russische Sprache. Das Wort erfüllt eine nominativ-figurative Funktion.

Die lexikalische Zusammensetzung im künstlerischen Sprechstil hat ihre eigenen Merkmale. Die Anzahl der Wörter, die die Grundlage bilden und die Bildsprache dieses Stils schaffen, umfasst bildliche Mittel des Russischen literarische Sprache sowie Wörter, die ihre Bedeutung im Kontext erkennen. Dies sind Wörter mit einem breiten Anwendungsspektrum. In geringem Umfang werden hochspezialisierte Wörter verwendet, nur um künstlerische Authentizität bei der Beschreibung bestimmter Aspekte des Lebens zu schaffen.

Es wird sehr häufig im künstlerischen Sprechstil verwendet die Sprachpolysemie eines Wortes, die darin enthaltene Bedeutungen und Bedeutungsnuancen sowie Synonymie auf allen sprachlichen Ebenen offenbart, wodurch eine Betonung möglich wird feinste Farbtöne Werte. Dies erklärt sich aus der Tatsache, dass der Autor bestrebt ist, alle Reichtümer der Sprache zu nutzen, seine eigene einzigartige Sprache und seinen eigenen Stil zu schaffen und einen hellen, ausdrucksstarken, figurativen Text zu schaffen. Der Autor nutzt nicht nur das Vokabular der kodifizierten Literatursprache, sondern auch vielfältige visuelle Mittel aus Umgangssprache und Volkssprache.

In einem literarischen Text stehen die Emotionalität und Ausdruckskraft des Bildes im Vordergrund. Viele Wörter, die in der wissenschaftlichen Sprache als klar definiert erscheinen abstrakte Konzepte, in der Zeitungs- und Journalistenrede – als gesellschaftlich verallgemeinerte Begriffe, in der künstlerischen Rede tragen sie konkrete Sinnesideen. Somit ergänzen sich die Stile.

Für künstlerische Rede, besonders poetisch, es zeichnet sich durch Umkehrung aus, d.h. Ändern der üblichen Wortreihenfolge in einem Satz, um die semantische Bedeutung des Wortes zu verstärken oder dem gesamten Satz eine besondere stilistische Färbung zu verleihen.

Syntaktische Struktur der literarischen Rede spiegelt den Fluss der figurativen und emotionalen Eindrücke des Autors wider, sodass hier eine ganze Reihe syntaktischer Strukturen zu finden sind. Jeder Autor ordnet die sprachlichen Mittel der Erfüllung seiner ideologischen und ästhetischen Aufgaben unter.

Im künstlerischen Sprechen ist es möglich und Abweichungen von strukturellen Normen, damit der Autor einen Gedanken oder ein Merkmal hervorheben kann, das für die Bedeutung des Werks wichtig ist. Sie können unter Verletzung phonetischer, lexikalischer, morphologischer und anderer Normen ausgedrückt werden.

Als Kommunikationsmittel verfügt die künstlerische Sprache über eine eigene Sprache – ein System figurativer Formen, die mit sprachlichen und außersprachlichen Mitteln ausgedrückt werden. Künstlerische Sprache bildet neben Sachliteratur zwei Ebenen der Landessprache. Grundlage des künstlerischen Sprechstils ist die literarische russische Sprache. Das Wort in diesem funktionalen Stil erfüllt eine nominativ-figurative Funktion. Hier ist der Anfang von V. Larins Roman „Neuronal Shock“:

„Marats Vater Stepan Porfiryevich Fateev, ein Waisenkind von Kindesbeinen an, stammte aus einer Familie von Astrachan-Bindern. Der revolutionäre Wirbelsturm blies ihn aus dem Lokomotivvorraum, schleifte ihn durch das Mikhelson-Werk in Moskau, Maschinengewehrkurse in Petrograd und warf ihn nach Nowgorod-Seversky, einer Stadt trügerischer Stille und Glückseligkeit.“(Star. 1998. Nr. 1).

In diesen beiden Sätzen zeigte der Autor nicht nur einen Ausschnitt des individuellen menschlichen Lebens, sondern auch die Atmosphäre der Ära enormer Veränderungen im Zusammenhang mit der Revolution von 1917. Der erste Satz vermittelt Kenntnisse über das gesellschaftliche Umfeld, materielle Bedingungen, menschliche Beziehungen in den Kindheitsjahren des Lebens des Vaters des Helden des Romans und seinen eigenen Wurzeln. Einfache, unhöfliche Menschen umgeben den Jungen (Bindyuzhnik– die umgangssprachliche Bezeichnung für einen Hafenlader), die harte Arbeit, die er seit seiner Kindheit erlebt hat, die Unruhe des Waisenlebens - das ist es, was hinter diesem Vorschlag steht. Und der nächste Satz bezieht das Privatleben in den Kreislauf der Geschichte ein. Metaphorische Phrasen Der revolutionäre Wirbelsturm wehte..., schleifte..., warf... vergleichen menschliches Leben ein bestimmtes Sandkorn, das historischen Katastrophen nicht standhalten kann und gleichzeitig das Element der allgemeinen Bewegung derer vermittelt, „die niemand waren“. In einem wissenschaftlichen oder offiziellen Wirtschaftstext ist eine solche Bildsprache, eine solche Ebene an tiefgehenden Informationen unmöglich.

Die lexikalische Zusammensetzung und Funktionsweise von Wörtern im künstlerischen Sprechstil haben ihre eigenen Merkmale. Die Anzahl der Wörter, die die Grundlage bilden und die Bildsprache dieses Stils bilden, umfasst in erster Linie bildliche Mittel der russischen Literatursprache sowie Wörter, die ihre Bedeutung im Kontext erkennen. Dies sind Wörter mit einem breiten Anwendungsspektrum. In geringem Umfang werden hochspezialisierte Wörter verwendet, nur um künstlerische Authentizität bei der Beschreibung bestimmter Aspekte des Lebens zu schaffen. Beispielsweise verwendete L. N. Tolstoi in „Krieg und Frieden“ spezielles militärisches Vokabular, um Kampfszenen zu beschreiben; Eine beträchtliche Anzahl von Wörtern aus dem Jagdlexikon finden wir in „Notizen eines Jägers“ von I. S. Turgenev, in den Geschichten von M. M. Prishvin, V. A. Astafiev und in „The Queen of Spades“ von A. S. Puschkin viele Wörter aus dem Lexikon Kartenspiel usw.

Im künstlerischen Sprechstil wird sehr häufig die verbale Mehrdeutigkeit eines Wortes verwendet, die zusätzliche Bedeutungen und Bedeutungsnuancen sowie Synonymie auf allen sprachlichen Ebenen eröffnet, wodurch es möglich wird, subtilste Bedeutungsnuancen hervorzuheben . Dies erklärt sich aus der Tatsache, dass der Autor bestrebt ist, alle Reichtümer der Sprache zu nutzen, seine eigene einzigartige Sprache und seinen eigenen Stil zu schaffen und einen hellen, ausdrucksstarken, figurativen Text zu schaffen. Der Autor verwendet nicht nur den Wortschatz der kodifizierten Literatursprache, sondern auch eine Vielzahl bildlicher Mittel aus der Umgangssprache und der Umgangssprache. Geben wir ein kleines Beispiel:

„In Evdokimovs Taverne ist es schon soweitwollten sich gerade versammeln Schalten Sie die Lampen aus, als der Skandal begann. Der Skandal begann so.Erste In der Halle sah alles gut aus, und sogar der Wirtshauswächter Potap sagte dem Besitzer:Sie sagen, jetzt hat Gott Gnade gehabt - Keine einzige zerbrochene Flasche, als plötzlich in der Tiefe, im Halbdunkel, mitten im Innern ein Summen zu hören war, wie ein Bienenschwarm.

- Väter des Lichts, - der Besitzer war träge erstaunt, - hier,Potapka, dein böser Blick, verdammt! Na ja, du hättest krächzen sollen, verdammt!“ (Okudzhava B. Die Abenteuer von Shilov).

In einem literarischen Text stehen die Emotionalität und Ausdruckskraft des Bildes im Vordergrund. Viele Wörter, die in der wissenschaftlichen Sprache als klar definierte abstrakte Konzepte, in der Zeitungs- und Journalistensprache als gesellschaftlich verallgemeinerte Konzepte fungieren, tragen in der künstlerischen Sprache konkrete Sinnesideen. Somit ergänzen sich die Stile funktional. Zum Beispiel Adjektiv führen in der wissenschaftlichen Rede verwirklicht er seine direkte Bedeutung (Bleierz, Bleigeschoss) und das Künstlerische bildet eine ausdrucksstarke Metapher (Bleiwolken, Bleinacht, Bleiwellen). Daher spielen in der künstlerischen Sprache Phrasen eine wichtige Rolle, die eine Art figurative Darstellung erzeugen.

Künstlerische Sprache, insbesondere poetische Sprache, zeichnet sich durch Umkehrung aus, also eine Änderung der üblichen Wortstellung in einem Satz, um die semantische Bedeutung eines Wortes zu verstärken oder dem gesamten Satz eine besondere stilistische Färbung zu verleihen. Ein Beispiel für eine Umkehrung ist die berühmte Zeile aus dem Gedicht von A. Achmatowa: „Ich sehe Pawlowsk immer noch als hügelig ...“ Die Möglichkeiten der Wortstellung des Autors sind vielfältig und dem Gesamtkonzept untergeordnet.

Die syntaktische Struktur künstlerischer Sprache spiegelt den Fluss der figurativen und emotionalen Eindrücke des Autors wider, daher finden Sie hier eine ganze Reihe syntaktischer Strukturen. Jeder Autor ordnet die sprachlichen Mittel der Erfüllung seiner ideologischen und ästhetischen Aufgaben unter. Also, L. Petrushevskaya, um Unordnung, „Probleme“ zu zeigen Familienleben Heldin der Geschichte „Poesie im Leben“, enthält in einem Satz mehrere einfache und komplexe Sätze:

„In Milas Geschichte wurde alles immer schlimmer, Milas Mann in der neuen Zweizimmerwohnung schützte Mila nicht mehr vor ihrer Mutter, ihre Mutter lebte getrennt und es gab weder hier noch hier ein Telefon. - Milas Mann wurde zu seinem eigenen Jago und Othello und sah mit Spott um die Ecke, wie Mila auf der Straße von Männern seines Schlags angegriffen wurde, von Bauarbeitern, Goldsuchern, Dichtern, die nicht wussten, wie schwer diese Last war, wie unerträglich das Leben war du hast alleine gekämpft, da Schönheit kein Helfer im Leben ist, so könnte man grob diese obszönen, verzweifelten Monologe übersetzen, die der ehemalige Agronom und jetzt Forscher, Milas Ehemann, nachts auf der Straße und in seiner Wohnung rief. und als Mila betrunken war, versteckte sie sich irgendwo mit ihrer kleinen Tochter, fand Unterschlupf, und der unglückliche Ehemann zerschmetterte Möbel und warf Eisenpfannen.“

Dieser Satz wird als endlose Klage unzähliger unglücklicher Frauen wahrgenommen, als Fortsetzung des Themas vom traurigen Schicksal einer Frau.

In der künstlerischen Sprache sind auch Abweichungen von strukturellen Normen aufgrund der künstlerischen Aktualisierung möglich, dh der Hervorhebung eines Gedankens, einer Idee oder eines Merkmals durch den Autor, die für die Bedeutung des Werkes wichtig sind. Sie können unter Verletzung phonetischer, lexikalischer, morphologischer und anderer Normen ausgedrückt werden. Diese Technik wird besonders häufig verwendet, um einen komischen Effekt oder ein helles, ausdrucksstarkes künstlerisches Bild zu erzeugen:

"Oh, Niedlich, - Shipov schüttelte den Kopf. „Warum machst du das?“ Keine Notwendigkeit. Ich sehe durch dich hindurch, mein Lieber… Hey, Potapka, warum hast du den Mann auf der Straße vergessen?? Bring ihn hierher und wecke ihn auf. Nun, Herr Student, wie können Sie diese Taverne mieten? Es ist dreckig und du denkst, ich mag ihn?... Ich war in echten Restaurants, Sir, ich weiß.... Reines Imperium, Sir... Aber man kann dort nicht mit Leuten reden, aber hier kann ich etwas herausfinden“ (Okudzhava B. Die Abenteuer von Shilov).

Die Sprache der Hauptfigur charakterisiert ihn sehr deutlich: nicht sehr gebildet, aber ehrgeizig, er möchte den Eindruck eines Gentlemans, eines Gentlemans erwecken. Shipov verwendet grundlegende französische Wörter (meine Sher) zusammen mit der Umgangssprache Aufwachen, hier, die nicht nur der literarischen, sondern auch der umgangssprachlichen Norm entsprechen. Aber alle diese Abweichungen im Text dienen dem Gesetz der künstlerischen Notwendigkeit.

Referenzen:

1. Azarova, E.V. Russische Sprache: Lehrbuch. Zulage / E.V. Azarova, M.N. Nikonova. – Omsk: Verlag der Staatlichen Technischen Universität Omsk, 2005. – 80 S.

2. Golub, I.B. Russische Sprache und Sprachkultur: Lehrbuch. Zulage / I.B. Blau – M.: Logos, 2002. – 432 S.

3. Kultur der russischen Sprache: Lehrbuch für Universitäten / hrsg. Prof. OK. Graudina und Prof. E.N. Shiryaeva. – M.: NORMA-INFRA, 2005. – 549 S.

4. Nikonova, M.N. Russische Sprache und Sprachkultur: Ein Lehrbuch für nicht-philologische Studierende / M.N. Nikonova. – Omsk: Verlag der Staatlichen Technischen Universität Omsk, 2003. – 80 S.

5. Russische Sprache und Sprachkultur: Lehrbuch. / herausgegeben von Prof. V.I. Maksimova. – M.: Gardariki, 2008. – 408 S.

6. Russische Sprache und Sprachkultur: Lehrbuch für technische Universitäten / hrsg. V.I. Maksimova, A.V. Golubeva. - M.: Höhere Bildung, 2008. – 356 S.

Künstlerischer Stil

Künstlerischer Stil- funktionaler Sprechstil, der in der Belletristik verwendet wird. In diesem Stil beeinflusst es die Vorstellungskraft und Gefühle des Lesers, vermittelt die Gedanken und Gefühle des Autors, nutzt den gesamten Wortschatz und die Möglichkeiten verschiedener Stile und zeichnet sich durch Bildsprache und Emotionalität der Sprache aus.

In einem Kunstwerk trägt ein Wort nicht nur bestimmte Informationen, sondern dient auch dazu, mit Hilfe künstlerischer Bilder eine ästhetische Wirkung auf den Leser auszuüben. Je heller und wahrheitsgetreuer das Bild, desto stärker ist seine Wirkung auf den Leser.

In ihren Werken verwenden Schriftsteller bei Bedarf nicht nur Wörter und Formen der Literatursprache, sondern auch veraltete Dialekt- und Umgangswörter.

Die künstlerischen Ausdrucksmittel sind vielfältig und zahlreich. Dies sind Tropen: Vergleiche, Personifizierung, Allegorie, Metapher, Metonymie, Synekdoche usw. Und Stilfiguren: Epitheton, Übertreibung, Litotes, Anaphora, Epiphora, Abstufung, Parallelität, rhetorische Frage, Schweigen usw.

Trope(aus dem Altgriechischen τρόπος – Umsatz) – in einem Kunstwerk werden Wörter und Ausdrücke im übertragenen Sinne verwendet, um die Bildsprache der Sprache, die künstlerische Ausdruckskraft der Sprache zu verstärken.

Hauptarten von Wanderwegen:

• Metapher(aus dem Altgriechischen μεταφορά – „Übertragung“, „bildliche Bedeutung“) – ein Trope, ein Wort oder ein Ausdruck, der in einer bildlichen Bedeutung verwendet wird und auf einem unbenannten Vergleich eines Objekts mit einem anderen auf der Grundlage seiner Eigenschaften basiert gemeinsames Merkmal. (Die Natur hat uns hier dazu bestimmt, ein Fenster nach Europa zu öffnen).

• Metonymie-Altgriechisch μετονυμία – „Umbenennen“, von μετά – „oben“ und ὄνομα/ὄνυμα – „Name“) – eine Art Trope, eine Phrase, in der ein Wort durch ein anderes ersetzt wird und ein Objekt (Phänomen) bezeichnet, das sich in dem einen oder anderen befindet ( räumlicher, zeitlicher usw.) Zusammenhang mit dem Subjekt, der durch das ersetzte Wort bezeichnet wird. Das Ersatzwort wird im übertragenen Sinne verwendet. Metonymie sollte von Metaphern unterschieden werden, mit denen sie oft verwechselt wird, während Metonymie auf der Ersetzung des Wortes „durch Kontiguität“ basiert (Teil statt Ganzes oder umgekehrt, Repräsentant statt Klasse oder umgekehrt, Behälter statt Inhalt). oder umgekehrt usw.) und Metapher – „durch Ähnlichkeit“. Ein Sonderfall der Metonymie ist die Synekdoche. (Alle Flaggen werden uns besuchen“, wobei Flaggen Länder ersetzen)
• Beiname(aus dem Altgriechischen ἐπίθετον – „angehängt“) – eine Definition eines Wortes, die seine Ausdruckskraft beeinflusst. Es wird hauptsächlich durch ein Adjektiv ausgedrückt, aber auch durch ein Adverb („lieben innig“), ein Substantiv („lustiges Geräusch“) und eine Zahl (zweites Leben).

Ein Epitheton ist ein Wort oder ein ganzer Ausdruck, der aufgrund seiner Struktur und besonderen Funktion im Text eine neue Bedeutung oder semantische Konnotation erhält und dem Wort (Ausdruck) zu mehr Farbe und Fülle verhilft. Es wird sowohl in der Poesie (häufiger) als auch in der Prosa verwendet. ( schüchternes Atmen; großartiges Omen)

• Synecdoche(altgriechisch συνεκδοχή) - Trope, eine Art Metonymie, die auf der Bedeutungsübertragung von einem Phänomen auf ein anderes basierend auf der quantitativen Beziehung zwischen ihnen basiert. (Alles schläft – Mensch, Tier und Vogel; Wir alle schauen auf Napoleons; Auf dem Dach für meine Familie;

Nun, setz dich, Koryphäe; Sparen Sie vor allem einen Cent.)

• Hyperbel(von altgriechisch ὑπερβολή „Übergang; Übermaß, Übermaß; Übertreibung“) – eine Stilfigur der offensichtlichen und bewussten Übertreibung, um die Ausdruckskraft zu steigern und den besagten Gedanken hervorzuheben. (Das habe ich tausendmal gesagt: Wir haben genug Essen für sechs Monate.)
• Litota ist ein bildlicher Ausdruck, der die Größe, Stärke und Bedeutung dessen, was beschrieben wird, verringert. Litotes wird als inverse Übertreibung bezeichnet (Ihr Spitzname, lieber Spitzname, ist nicht größer als ein Fingerhut).
• Vergleich- ein Tropus, bei dem ein Objekt oder Phänomen anhand eines ihnen gemeinsamen Merkmals mit einem anderen verglichen wird. Der Zweck des Vergleichs besteht darin, neue Eigenschaften des Vergleichsobjekts zu identifizieren, die für den Aussagegegenstand wichtig sind. (Ein Mann ist dumm wie ein Schwein, aber gerissen wie der Teufel; Mein Zuhause ist meine Festung; Er geht wie ein Gogol; Versuchen ist keine Folter.)

• In Stilistik und Poetik, Paraphrase (Paraphrase, Periphrase; aus dem Altgriechischen περίφρασις – „beschreibender Ausdruck“, „Allegorie“: περί – „um“, „über“ und φράσις – „Aussage“) ist ein Tropus, der ein Konzept mithilfe mehrerer beschreibend ausdrückt.

Periphrasis ist eine indirekte Erwähnung eines Objekts durch Beschreibung und nicht durch Benennung. („Nachtlicht“ = „Mond“; „Ich liebe dich, Peters Schöpfung!“ = „Ich liebe dich, St. Petersburg!“).

• Allegorie (Allegorie) - konventionelles Bild abstrakte Ideen (Konzepte) durch ein bestimmtes künstlerisches Bild oder einen Dialog.

Zum Beispiel: „Die Nachtigall ist traurig in der Nähe der gefallenen Rose und singt hysterisch über der Blume. Aber auch die Gartenvogelscheuche, die die Rose heimlich liebte, vergießt Tränen.“

• Personifikation(Personifizierung, Prosopopoeia) – Trope, Zuweisung von Eigenschaften Objekte animieren unbelebt. Sehr oft wird bei der Darstellung der Natur, die mit bestimmten menschlichen Eigenschaften ausgestattet ist, die Personifizierung verwendet.

Zum Beispiel:

Und wehe, wehe, wehe! Und die Trauer ist mit einem Bast umgürtet und die Beine sind mit Waschlappen umwickelt.

Volkslied

Der Staat ist wie ein böser Stiefvater, dem man leider nicht entkommen kann, weil es unmöglich ist, das Mutterland – die leidende Mutter – mitzunehmen.

Aydin Khanmagomedov, Visa-Antwort

• Ironie(aus dem Altgriechischen εἰρωνεία – „Vorwand“) – ein Tropus, bei dem die wahre Bedeutung verborgen ist oder der expliziten Bedeutung widerspricht (im Gegensatz dazu steht). Ironie erzeugt das Gefühl, dass das Thema der Diskussion nicht das ist, was es zu sein scheint. (Wo können wir Narren Tee trinken?)
• Sarkasmus(Griechisch σαρκασμός, von σαρκάζω, wörtlich „zerreißen [Fleisch]“) – eine der Arten satirischer Entlarvung, ätzender Lächerlichkeit, Höchster Abschluss Ironie, die nicht nur auf dem verstärkten Kontrast von Angedeutetem und Ausgedrücktem beruht, sondern auch auf der unmittelbaren bewussten Enthüllung des Angedeuteten.

Sarkasmus ist ein Spott, der mit einem positiven Urteil eröffnet werden kann, aber im Allgemeinen immer eine negative Konnotation enthält und auf einen Mangel an einer Person, einem Gegenstand oder einem Phänomen hinweist, also in Bezug auf das, was er geschieht. Beispiel:

Die Kapitalisten sind bereit, uns den Strick zu verkaufen, an dem wir sie aufhängen werden. Wenn der Patient wirklich leben will, sind die Ärzte machtlos. Nur das Universum und die menschliche Dummheit sind unendlich, und ich habe Zweifel an ersterem.

Genres der künstlerischen Sprache: Epos (alte Literatur); lyrisches (Verse, Tragödie);

Fiktion

Belletristikstil hat eine ästhetische Wirkungsfunktion. Es spiegelt am deutlichsten die literarische und allgemein populäre Sprache in ihrer ganzen Vielfalt und ihrem Reichtum wider und wird zu einem Phänomen der Kunst, einem Mittel zur Schaffung künstlerischer Bilder. In diesem Stil sind alle strukturellen Aspekte der Sprache am weitesten verbreitet: Wortschatz mit allen direkten und bildlichen Bedeutungen von Wörtern, grammatikalische Struktur mit einem komplexen und verzweigten System von Formen und syntaktischen Typen.

Wikimedia-Stiftung.

2010.

Sehen Sie in anderen Wörterbüchern, was „künstlerischer Stil“ ist: künstlerischer Stil - die Art und Weise, wie Sprache funktioniert, festgehalten in der Fiktion. Rubrik: Stil Geschlecht: Sprachstil Weitere assoziative Verbindungen: Sprache der Belletristik Literarische Werke, die sich durch künstlerischen Inhalt auszeichnen und... ...

Sehen Sie in anderen Wörterbüchern, was „künstlerischer Stil“ ist:- eine Art literarischer Sprache: einer der Buchsprachstile, der ein Instrument künstlerischen Schaffens ist und die sprachlichen Mittel aller anderen Sprachstile vereint (siehe funktionale Sprachstile). In H. s. diese bildlichen... Wörterbuch literarischer Begriffe

künstlerischer Sprechstil- (künstlerisch-grafisch, künstlerisch-fiktional) Einer der funktionalen Stile, die die Art der Sprache im ästhetischen Bereich der Kommunikation charakterisieren: verbale Kunstwerke. Das konstruktive Prinzip des künstlerischen Stils ist... ... Wörterbuch der sprachlichen Begriffe T.V. Fohlen

Künstlerischer Redestil- (künstlerisch figurativ, künstlerisch fiktiv). Einer der funktionalen Stile, die die Art der Sprache im ästhetischen Bereich der Kommunikation charakterisieren: verbale Kunstwerke. Das konstruktive Prinzip des künstlerischen Stils ist... ... Allgemeine Sprachwissenschaft. Soziolinguistik: Wörterbuch-Nachschlagewerk

Künstlerischer Sprechstil, bzw. künstlerisch-visuell, künstlerisch-fiktional- – einer der funktionalen Stile (siehe), der die Art der Sprache im ästhetischen Bereich der Kommunikation charakterisiert: verbale Kunstwerke. Das konstruktive Prinzip von H. s. R. – kontextuelle Übersetzung des Wortkonzepts in das Wortbild; spezifisches Stilmerkmal - ... ... Stilistisch Enzyklopädisches Wörterbuch Russische Sprache

Sprechstil- ▲ Präsentationsstil; Art der Präsentation; Gesprächsstil. Buchstil. künstlerischer Stil. journalistischer Stil. wissenschaftlicher Stil. wissenschaftlich. offiziell Geschäftsstil. klerikaler Stil [Sprache]. Protokollstil. Protokollismus...... Ideographisches Wörterbuch der russischen Sprache

- (vom griechischen stylos-Schreibstock) Englisch. Stil; Deutsch Stil. 1. Die Reihe ideologischer ethischer Normen und charakteristische Merkmale Aktivitäten, Verhalten, Arbeitsweise, Lebensstil. 2. Die Menge der Zeichen, Merkmale und Merkmale, die h.l. innewohnen. (insbesondere … Enzyklopädie der Soziologie

Funktionale Sprachstile sind ein historisch etabliertes System von Sprachmitteln, die in dem einen oder anderen Bereich der menschlichen Kommunikation verwendet werden; eine Art literarischer Sprache, die eine bestimmte Funktion in der Kommunikation erfüllt. Es gibt 5 funktionale Stile... Wikipedia

Adj., gebraucht. vergleichen oft Morphologie: künstlerisch und künstlerisch, künstlerisch, künstlerisch, künstlerisch; künstlerischer; Adv. künstlerisch 1. Künstlerisch bezeichnet alles, was mit Kunst und Kunstwerken zu tun hat.… … Wörterbuch Dmitrieva

Der Buchbereich der Kommunikation wird durch einen künstlerischen Stil ausgedrückt – einen vielseitigen literarischen Stil, der sich historisch entwickelt hat und sich durch Ausdrucksmittel von anderen Stilen abhebt.

Künstlerischer Stil dient literarische Werke und ästhetisches menschliches Handeln. Hauptziel– Wirkung auf den Leser mit Hilfe von Sinnesbildern. Aufgaben, durch die das Ziel des künstlerischen Stils erreicht wird:

• Ein lebendiges Bild schaffen, das die Arbeit beschreibt.
• Übertragung des emotionalen und sensorischen Zustands der Charaktere auf den Leser.

Merkmale des künstlerischen Stils

Der künstlerische Stil hat den Zweck, einen Menschen emotional zu beeinflussen, aber das ist nicht der einzige. Das allgemeine Bild der Anwendung dieses Stils wird anhand seiner Funktionen beschrieben:

• Figurativ-kognitiv. Informationen über die Welt und die Gesellschaft durch die emotionale Komponente des Textes präsentieren.
• Ideologisch und ästhetisch. Die Aufrechterhaltung des Bildsystems, durch das der Autor dem Leser die Idee des Werks vermittelt, wartet auf eine Reaktion auf das Konzept der Handlung.
• Gesprächig. Die Vision eines Objekts durch Sinneswahrnehmung zum Ausdruck bringen. Informationen von Kunstwelt verbindet sich mit der Realität.

Zeichen und charakteristische sprachliche Merkmale des künstlerischen Stils

Um diesen Literaturstil leicht zu identifizieren, achten wir auf seine Merkmale:

• Ursprüngliche Silbe. Aufgrund der besonderen Präsentation des Textes wird das Wort ohne kontextuelle Bedeutung interessant und durchbricht die kanonischen Muster der Textkonstruktion.
• Hohes Niveau Text organisieren. Prosa in Kapitel und Teile unterteilen; in einem Theaterstück - Einteilung in Szenen, Akte, Phänomene. In Gedichten ist die Metrik die Größe des Verses; Strophe – das Studium der Kombination von Gedichten, Reimen.
• Hohes Maß an Polysemie. Das Vorhandensein mehrerer miteinander verbundener Bedeutungen für ein Wort.
• Dialoge. Der künstlerische Stil wird von der Sprache der Charaktere dominiert, um Phänomene und Ereignisse im Werk zu beschreiben.

Literarischer Text enthält den gesamten Reichtum des Wortschatzes der russischen Sprache. Die Darstellung der diesem Stil innewohnenden Emotionalität und Bildsprache erfolgt mittels besondere Mittel, die Tropen genannt werden - sprachliche Ausdrucksmittel, Wörter im übertragenen Sinne. Beispiele für einige Tropen:

• Der Vergleich ist Teil der Arbeit, mit deren Hilfe das Bild der Figur ergänzt wird.
• Metapher ist die Bedeutung eines Wortes im übertragenen Sinne, basierend auf einer Analogie zu einem anderen Objekt oder Phänomen.
• Ein Epitheton ist eine Definition, die einem Wort Ausdruck verleiht.
• Metonymie ist eine Wortkombination, bei der ein Objekt aufgrund raumzeitlicher Ähnlichkeit durch ein anderes ersetzt wird.
• Übertreibung ist eine stilistische Übertreibung eines Phänomens.
• Litota ist eine stilistische Untertreibung eines Phänomens.

Wo wird der Belletristikstil verwendet?

Der künstlerische Stil hat zahlreiche Aspekte und Strukturen der russischen Sprache berücksichtigt: Tropen, Wortpolysemie, komplexe grammatikalische und syntaktische Struktur. Deshalb ist es allgemeiner Bereich

Die Anwendungen sind riesig. Es umfasst auch die Hauptgattungen von Kunstwerken.

• Die verwendeten Genres des künstlerischen Stils beziehen sich auf eines der Genres, die die Realität auf besondere Weise zum Ausdruck bringen:
• Epos. Zeigt äußere Unruhe, die Gedanken des Autors (Beschreibung der Handlungsstränge).
• Text. Spiegelt die inneren Emotionen des Autors wider (die Erfahrungen der Charaktere, ihre Gefühle und Gedanken). Drama. Die Präsenz des Autors im Text ist minimal, große Zahl

Dialoge zwischen Charakteren. Solche Werke werden oft in Theaterproduktionen umgesetzt. Beispiel – Drei Schwestern A.P. Tschechow.

Diese Genres haben Untertypen, die in noch spezifischere Varianten unterteilt werden können. Basic:

• Epische Genres: Episch ist ein Werkgenre, in dem.
• historische Ereignisse Ein Roman ist ein großes, komplexes Manuskript Handlung
• . Alle Aufmerksamkeit gilt dem Leben und Schicksal der Charaktere.
• Eine Kurzgeschichte ist ein Werk kleineren Umfangs, das die Lebensgeschichte eines Helden beschreibt.

Eine Erzählung ist ein mittelgroßes Manuskript, das die Handlungsmerkmale eines Romans und einer Kurzgeschichte aufweist.

• Lyrische Genres:
• Ode ist ein feierliches Lied.
• Ein Epigramm ist ein satirisches Gedicht. Beispiel: A. S. Puschkin „Epigramm über M. S. Vorontsov“.
• Elegie ist ein lyrisches Gedicht.

Ein Sonett ist eine poetische Form aus 14 Versen, deren Reim ein strenges Konstruktionssystem hat. Beispiele dieses Genres sind bei Shakespeare häufig.

• Genres dramatischer Werke:
• Komödie – das Genre basiert auf einer Handlung, die sich über soziale Laster lustig macht.
• Tragödie ist ein Werk, das das tragische Schicksal von Helden, den Kampf von Charakteren und Beziehungen beschreibt.

Drama – hat eine Dialogstruktur mit einer ernsthaften Handlung, die die Charaktere und ihre dramatischen Beziehungen untereinander oder mit der Gesellschaft zeigt.

Wie definiert man einen literarischen Text?

„Marats Vater Stepan Porfiryevich Fateev, ein Waisenkind von Kindesbeinen an, stammte aus einer Familie von Astrachan-Bindern. Der revolutionäre Wirbelsturm blies ihn aus dem Vorraum der Lokomotive, schleifte ihn durch das Mikhelson-Werk in Moskau, Maschinengewehrkurse in Petrograd ...“

Hauptaspekte, die den künstlerischen Sprechstil bestätigen:

• Dieser Text basiert auf der Vermittlung von Ereignissen aus emotionaler Sicht, daher besteht kein Zweifel daran, dass es sich um einen literarischen Text handelt.
• Die im Beispiel verwendeten Mittel: „Ein revolutionärer Wirbelsturm ist ausgeblasen, geschleppt“ ist nichts weiter als ein Tropus, oder besser gesagt, eine Metapher. Die Verwendung dieses Trope ist nur in literarischen Texten üblich.
• Ein Beispiel für eine Beschreibung des Schicksals, der Umgebung und gesellschaftlicher Ereignisse einer Person. Fazit: Dieser literarische Text gehört zum Epos.

Mit diesem Prinzip kann jeder Text detailliert analysiert werden. Wenn Funktionen bzw Besonderheiten, die oben beschrieben sind, sofort ins Auge fallen, dann besteht kein Zweifel daran, dass es sich um einen literarischen Text handelt.

Wenn Sie Schwierigkeiten haben, alleine mit einer großen Menge an Informationen umzugehen; Ihnen sind die grundlegenden Mittel und Merkmale eines literarischen Textes nicht klar; Beispielaufgaben scheinen schwierig zu sein – nutzen Sie eine Ressource wie eine Präsentation. Eine vorgefertigte Präsentation mit anschaulichen Beispielen wird Wissenslücken deutlich schließen. Der Bereich des Schulfachs „Russische Sprache und Literatur“ wird durch elektronische Informationsquellen zu funktionalen Sprechstilen bedient. Bitte beachten Sie, dass die Präsentation prägnant und informativ ist und erläuternde Mittel enthält.

Sobald Sie also die Definition des künstlerischen Stils verstanden haben, werden Sie die Struktur von Werken besser verstehen. Und wenn eine Muse Sie besucht und Sie Lust verspüren, selbst zu schreiben Kunstwerk– Folgen Sie den lexikalischen Komponenten des Textes und der emotionalen Präsentation. Viel Erfolg beim Studium!