A modern orosz nyelv ortopédiai és akcentációs normái. Az orosz ortopédia szabálya

4. TÉMA: „ORFOÉPIA. AZ ORTEFÓPIA TUDOMÁNYOS ALAPJAI. AZ ORTEFÓPIA SZABÁLYAI. IDEGEN NYELVI SZAVAK KIejtésének JELLEMZŐI"

Terv: 1. Ortopédiai feladatok. 2. Modern helyesírási szabványok. 3. Az orosz irodalmi kiejtés és történelmi alapjai. 4. Az ortopédia általános és speciális szabályai. 5. A kiejtési normáktól való eltérések és azok okai. Ortopéia – Ez a szavak kiejtésének szabályai. Az ortoépia (görögül orthos - egyenes, helyes és erosz - beszéd) a szóbeli beszéd szabályainak összessége, amelyek megteremtik az egységes irodalmi kiejtést. Az ortopédiai normák lefedik a nyelv hangrendszerét, i.e. a modern oroszban kitüntetettek összetétele irodalmi nyelv fonémák, minőségük és bizonyos fonetikai pozíciók változásai. Emellett az ortopéia tartalma magában foglalja az egyes szavak és szócsoportok kiejtését, valamint az egyes nyelvtani formákat olyan esetekben, amikor azok kiejtését nem a hangrendszer határozza meg. Az ortopéia egy olyan kifejezés, amelyet 2 jelentésben használnak: 1. Szabályok, amelyek megállapítják a kiejtés egységét egy irodalmi nyelvben (ez az irodalmi kiejtés szabálya). 2. A nyelvtudománynak a fonetikával szomszédos ága, amely leírja elméleti alapja, az irodalmi nyelv normái a kiejtés tekintetében. A szóbeli beszéd addig létezik, amíg emberi társadalom. Az ókorban, sőt a XIX. Minden helységnek megvoltak a maga kiejtési sajátosságai – ezek voltak az úgynevezett területi nyelvjárási sajátosságok. A mai napig fennmaradtak. A 19. és 20. században sürgető igény merült fel az egységes irodalmi nyelvre, ezen belül az egységes, általános kiejtési szabályokra. Ezért kezdett formálódni a tudomány helyes kiejtés. Szorosan összefügg a fonetikával. Mindkét tudomány a beszédet tanulmányozza, de a fonetika mindent leír, ami a szóbeli beszédben van, és az ortopéia jellemzi szóbeli beszéd csak helyessége és az irodalmi normáknak való megfelelése szempontjából. Irodalmi norma - Ez a nyelvi egységek használatára vonatkozó szabály. Ezek a szabályok mindenki számára kötelezőek, aki valamilyen irodalmi nyelvet beszél. Az irodalmi nyelv normái fokozatosan alakulnak ki, a normák elsajátítása nehéz és összetett feladat, amit a kommunikációs eszközök széles körű fejlődése is elősegít. Az irodalmi nyelv normáit, beleértve a kiejtést is, az iskolában rögzítik. A szóbeli irodalmi beszédnek egységes normái vannak, de nem egységes. Van néhány lehetősége. Jelenleg három kiejtési stílus létezik: 1. Semleges (átlagos) Ez egy művelt, az irodalmi normákat ismerő ember szokásos nyugodt beszéde. Ehhez a stílushoz jönnek létre az ortopédiai normák. 2. Könyvstílus (ma már ritkán használják tudományos szónoki bevezetőben). Ezt a kiejtés fokozott tisztasága jellemzi. 3. Köznyelvi irodalmi stílus. Ez a képzett ember kiejtése felkészületlen helyzetekben. Itt el lehet térni a szigorú szabályoktól. A modern kiejtés fokozatosan, hosszú időn keresztül fejlődött ki. A modern kiejtés alapja a moszkvai dialektus. Magát a moszkvai dialektust a 15-16. században kezdték alkotni, ben általános vázlat században alakult ki. A 19. század 2. felében kialakult a kiejtési szabályrendszer. A moszkvai kiejtésen alapuló normák a 19. század második felében a moszkvai színházak színpadi beszédeiben tükröződtek. Ezeket a szabványokat tükrözi a 4 kötetes magyarázó szótár Ushakov szerkesztette a 30-as évek közepén, Ozsegov szótárát hozták létre. Ezek a normák nem rögzítettek. A moszkvai kiejtést befolyásolták: a) a szentpétervári és leningrádi normák; b) a könyvírás egyes normái. Az ortopédiai normák változnak. A kiejtési normák természetüknél fogva két csoportra oszthatók: 1. Szigorúan kötelező. 2. Elfogadható normák változatai A modern helyesírási normák több részből állnak: 1. Az egyes hangok kiejtésének szabályai. 2. Hangkombinációk kiejtésének szabályai. 3. Az egyes nyelvtani hangok kiejtésének szabályai. 4. Idegen szavak és rövidítések kiejtésének szabályai. 5. A stressz beállításának szabályai. A modern orosz irodalmi nyelv ortopéiája történelmileg kialakult rendszer, amely az új vonások mellett nagyrészt megőrzi a régi, hagyományos vonásokat, amelyek tükrözik az irodalmi nyelv által bejárt történelmi utat. Az orosz irodalmi kiejtés történeti alapja a legfontosabb nyelvi jellemzők beszélt nyelv Moszkva városai, amelyek a 17. század első felében alakultak ki. Ekkorra a moszkvai kiejtés elvesztette szűk nyelvjárási sajátosságait, és egyesítette az orosz nyelv északi és déli dialektusának kiejtési jellemzőit. A moszkvai kiejtés általánossá vált, a nemzeti nyelv tipikus kifejezésévé vált. M.V. Lomonoszov a moszkvai „dialektust” tartotta az irodalmi kiejtés alapjának: „A moszkvai nyelvjárást nem a főváros fontossága, hanem kiváló szépsége miatt is méltán részesítik előnyben másokkal szemben. A moszkvai kiejtési normákat mintaként más gazdasági és kulturális központokba vitték át, és ott a helyi nyelvjárási sajátosságok alapján vették át. Így alakultak ki a 18–19. századi Oroszország kulturális központjában és fővárosában, Szentpéterváron a kiejtés sajátosságai. ugyanakkor a moszkvai kiejtésben nem volt teljes egység: léteztek olyan kiejtési változatok, amelyeknek eltérő stilisztikai felhangja volt. A nemzeti nyelv fejlődésével és erősödésével a moszkvai kiejtés a nemzeti kiejtési normák jellegét és jelentőségét nyerte el. Az így kialakított ortopédiai rendszer minden fő vonásában a mai napig megőrződött az irodalmi nyelv stabil kiejtési normáiként. Az irodalmi kiejtést gyakran színpadi kiejtésnek nevezik. ez az elnevezés a realista színház jelentőségét jelzi a kiejtés fejlesztésében. A kiejtési normák leírásánál teljesen jogos a jelenet kiejtésére hivatkozni. Az ortopéia összes szabálya a következőkre oszlik: általános és magán. Általános szabályok a kiejtések hangokat takarnak. A modern orosz nyelv fonetikai törvényein alapulnak. Ezek a szabályok általában kötelezőek. Megsértésüket figyelembe veszik beszédhiba. Ezek a következők: 1. Hangsúlyozatlan magánhangzók kombinációinak kiejtése. A hangsúlytalan magánhangzók kombinációi egy funkciószó és az azt követő jelentős kiejtése során, valamint a morfémák találkozásánál jönnek létre. Az irodalmi kiejtés nem teszi lehetővé a magánhangzó-kombinációk összehúzódását. A kiejtés [сър L з`л] (coobrazil) köznyelvi jellegű A hangsúlytalan magánhangzók kombinációinak kiejtése némileg egyedi az egyes hangsúlytalan magánhangzók kiejtéséhez képest, például az aa, ao, oa, oo kombinációkat ejtik. mint [aa]: n[a-a] bazhur, z[a-a]kean, p[a-a]buzu, d[a-a]strovka. 2. Hangos és zöngétlen mássalhangzók kiejtése A beszédfolyamban a modern orosz irodalmi nyelv mássalhangzói hangzásban és zöngétlenségben párosulva a szóban elfoglalt helyüktől függően változnak minőségükben. Két esetben fordul elő ilyen változtatás: a) szó végén szünet előtt és b) szó végén nem szünet előtt, hanem szón belül is. A mássalhangzók, a zöngésség - süketség és a lágyság - keménység páros változásait az elnyomó asszimiláció hatása magyarázza. 1. A zöngés mássalhangzók elhagyása a szó végén. A szó végén lévő összes zöngés mássalhangzót páros, zöngétlen mássalhangzóként ejtik (kivéve hangzatos r, l, m, n); két utolsó zöngés lesz a megfelelő zöngétlen: klub, indulat, kürt, hazugság, szil, cseng, kunyhó, józan - [klup], [nraf], [szikla], [losh], [in as], [lask], [sp], [tr esf] . A végső zöngés mássalhangzók elhagyása nem függ a következő szó kezdeti hangjának minőségétől, és a beszédfolyamban minden mássalhangzó és magánhangzó előtt előfordul. 2. A mássalhangzók fülsiketítése és megszólaltatása egy szón belüli hangerő és süketség szempontjából. A szón belüli zöngés mássalhangzókat a süketek előtt süketítik meg, a süket mássalhangzókat pedig a hangosak előtt (kivéve a beszédben): cső, alacsony, kérés, hátulról, a feleségnek, fény -[holttest], [alacsony], [prozb], [mögött], [g – zhyne], [svet]. 3. Kemény és lágy mássalhangzók kiejtése. Különbség a mássalhangzók kiejtésében, a gyök mássalhangzójában és az utótag kezdő mássalhangzójában, valamint azon helyeken, ahol az elöljáró összeolvad a jelentős szó kezdő mássalhangzójával. 1. A morfémák találkozásánál lévő szh - zzh, ssh - zsh kombinációkat, valamint az elöljárószót és az azt követő szót kettős kemény mássalhangzóként [zh], [sh] ejtik: préselve, zsír nélkül, varrva, sín nélkül, beleillik - [csípés], [b izhyr], [shyl], [b ishyny], [n oshyj], [vl eshij]. 2. A gyökéren belüli zzh, zhzh kombinációkat hosszú lágy mássalhangzóként ejtik [zh] 6 Lovagolok, sikítok, később, gyeplő, élesztő, égetett - , [izhuban], [éget], [vezető], [remegek], [zh onk] ( elfogadható a zhzh kiejtése [zh]-ként). 3. A gyökér és az utótag találkozásánál lévő сч, зч kombinációkat hosszú lágy [sh] vagy [sh h]ként ejtik: írnok [shik, shchik], vevő - [shik, - shchik]. Egy előtag és egy gyök vagy egy prepozíció találkozásánál a következő szóval a сч, зч helyén ejtik ki [шч]: számolás [w h from], szám nélkül [b bsh h number]. 4. A tch, dch kombinációkat a morfémák találkozásánál dupla lágynak [ch] ejtik: pilóta [l och ik], fiatal fickó [m Lloch ik], jelentés . 5. Az igevégződések –sya utótaggal való találkozásánál lévő ts kombinációt kettős kemény [ts]-ként ejtik: büszke és büszke [g Lрditsъ]; A ts, ds (tsk, dsk, tst, dst kombinációkban) a gyökér és az utótag találkozásánál [ts]-ként ejtik testvéri [bratskj], gyári [zav] Ltskoj] , rokonság[r Lctvo]. 6. A morfémák találkozásánál, ritkábban a gyökökben lévő tts, dts kombinációt double [ts]-ként ejtik: testvér [brats], vedd fel [pts pit], húsz [két tsut]. 7. A chn kombinációt általában [chn]-ként, a következő szavakban pedig [shn]-ként ejtik: unalmas, persze, szándékosan, rántotta, apróság, mosoda, madárházés a női patronimákban mint Nikiticsna. 8. A th kombinációját általában nem [cht]-ként, hanem [db]-ként ejtik - a következő szavakkal: hogy sorrendben valami (vagy, - bármi), semmi. 9. A gk, gch kombinációkat általában [khk], [khch]-ként ejtik: könnyebb, puha - [lechch], [mahkj]. 4. Kiejthetetlen magánhangzók. A szavak kiejtésekor egyes morfémák (általában gyökök) bizonyos kombinációkban más morfémákkal elveszítik egyik vagy másik hangot. Ennek eredményeként a szavak írásmódja hangjelentés nélküli betűket, úgynevezett kiejthetetlen mássalhangzókat tartalmaz. A kiejthetetlen mássalhangzók a következők: 1) T- kombinációkban stn(vö.: inert és csontos), stl (boldog), ntsk - ndsk (vö.: óriás – érdekfeszítő, holland – huligán), stsk (vö.: marxista és tunéziai); 2) d– kombinációkban zdn ( Házasodik : ünnep, felháborodás).RDC (összehasonlítani: szív és ajtó); 3) V - kombinációkban vstv(vö.: érezni és részt venni)hízelgés (hallgasson); 4) l – LC kombinációban (vö.: nap és ablak). 5. Két azonos betűvel jelölt mássalhangzó hangok kiejtése. Az orosz szavakban két azonos mássalhangzó kombinációi általában megtalálhatók a magánhangzók között a szó morfológiai részeinek találkozásánál: előtag és gyök, gyök és utótag. BAN BEN idegen szavak A kettős mássalhangzók hosszúak lehetnek a szavak gyökereiben. Mivel a hangok hosszúsága nem jellemző az orosz nyelv fonetikai rendszerére, az idegen szavak elveszítik a mássalhangzók hosszúságát, és egyetlen hanggal ejtik ki (vö.: to[n]el, te[r]asa, te[r]or, a[p]arat, a[p]etit, co[m]ertsiai és stb. A kettős mássalhangzót általában a hangsúlyos mássalhangzó utáni pozícióban ejtik (vö.: va[nn]a, ma[ss]a, csoport[pp]a, program[mm]a stb.). A kettős mássalhangzók kiejtését mind az orosz szavakban, mind az idegen szavakban szótári sorrendben szabályozzák (lásd: „Orosz irodalmi kiejtés és hangsúly. Szótár - referenciakönyv”, M. 1959). 6. Az egyes hangok kiejtése. 1. A magánhangzók, zöngés és szonáns mássalhangzók előtti [g] hangot zöngés záró mássalhangzóként ejtik: hegy, hol, jégeső; zöngétlen mássalhangzók előtt és egy szó végén - például [k]: égett, égett [ Ljoks ъ], . A frikatív hang [j] kiejtése korlátozott esetekben és habozással lehetséges: szóalakban isten, uram, kegyelem, gazdag; határozószókban amikor, mindig, akkor, néha; közbeszólásokban aha, wow, ege, gop, goplya, woof-woof. A szavak végén lévő [y] helyére isten, jó (a jóból) az [x] kiejtése megengedett: [boh], [bla]. 2. Betűk helyén f, w, c minden helyzetben kifejezett kemény hangok[zh], [w], [ts]: ejtőernyő, prospektus - [par Ljester ], [brLshur]; vége, vége- [kL ntsa], [hoz L előre], de egy szóval zsűri preferált kiejtés [zh uri]. 3. Betűk helyén h, sch, a lágy mássalhangzókat [ch], [sh] vagy [shch] mindig ejtik: óra, chur - [óra as], [óra ur]; grove, Shchors, Twitter, csuka - [rosh ъ], [shors], [sh ebet], A betű helyén és utána w, w, c hang(ok) kiejtve: élt, varrt, ciklus - [zhil], [shil], [ciklus]. 5. A betű helyére Val vel a reflexív részecskékben -sya -, -s-hangzik lágy hang[Val vel]: Félek, féltem, féltem - [sz Ljus], [bljals b], [bljals]. 6. Az [e] előtti összes mássalhangzó betű helyett (kivéve a zh, sh, ts) a megfelelő lágy mássalhangzókat ejtik ( leült, énekelt, krétázott, és stb.) [ült], [énekelt], [kréta], [csinál]. 7. Az egyes nyelvtani formák kiejtése. 1. Az egyes szám névelős eset hangsúlytalan végződése. h fajta melléknevek - y, -y ejtése: [ъi], [ьi]: [dobry], [gordyi], [alsó], de elterjedt a jelzett végződések helyesírás szerinti ejtése is: [dobyi], [gordyi], [alsó]. A befejezés kiejtése - th a [k], [g], [x] után két változatban megengedett: [n isqi - n isk ii|], [poor'i - nyomorult ii], [t ikh'i - csendes ii]. 2. A betű helyén G a genitivus eset végén egyes szám. beleértve a hím és semleges mellékneveket - izé - neki egy meglehetősen határozott hangot [v] ejtünk ki a magánhangzók megfelelő redukciójával: éles, ez, aki - [ostrav], [etv], [t L въ], [к Lвъ]. A [v] hangot a betű helyén ejtik ki G szavakban: ma, ma, összesen. 3. A melléknevek hangsúlytalan végződései - ó, ó ha ugyanazt ejtik: kedves, kedves [jó – kedves]. 4. A melléknevek végződése (hangsúlyozatlan). - yu, - yu kiejtve, ahogy írva: meleg, nyár [t opluiu], [legyen n uiu]. 5. Vége –s – s névelős esetben többes szám melléknevek, névmások, melléknevek, kiejtve: [ыи], [и]: kedves, kék - [jó], [bűn ii]. 6. a 2. ragozású igék többes számának 3. személy hangsúlytalan végződése helyett -at – yat kiejtve [ът]: lélegezni, járni - [lélegezni], [sétálni]. Ezeknek az alakoknak a kiejtése a végén magánhangzóval [у] kiesik a használatból (vö.: [pros ът – pros ut]). 7. Az igék alakjai in - bólint, - bólint, huff lágy [k`], [g`], [x`] szavakkal ejtve: [ugrott iv'l], [remeg iv'l], [rLsmah iv'l]. Elfogadható ezeknek az igéknek a kemény [k], [g], [x] kiejtése. 8. Idegen szavak kiejtésének sajátosságai. Sok idegen nyelvű szó szilárdan asszimilálódik az orosz irodalmi nyelvbe, és a meglévő helyesírási normáknak megfelelően ejtik. Kevésbé Lényeges rész a tudomány és technika, a kultúra és a művészet különböző területeihez, a politika területéhez kapcsolódó idegen szavak (idegen nyelvű tulajdonnevek is), kiejtésükkor eltérnek az általánosan elfogadott normáktól. Ezenkívül számos esetben megfigyelhető az idegen szavak kettős kiejtése (vö.: s[o]net - s[a]net, b[o]lero - b[a]lero, r[o]man - r[a]man, r[o]ryal - r[a]ryal, k[ o]koncert - k[a]koncert, p[o]et - p[a]et satöbbi.). kiejtési lehetőségek, mint pl k[o]koncert, r[o]man, n[o]vella, t[e]xt, mez[e]y, jellemezze a kiejtést szándékosan könyvszerűnek. Ez a kiejtés nem felel meg az irodalmi nyelvben elfogadott normáknak. Az idegen szavak kiejtésekor a normáktól eltérve a szókincs korlátozott rétegét fedik le, és főként a következőkre oszlanak le: 1. Hangsúlyozatlan szótagokban (előhangsúlyozott és utóhangsúlyos) idegen szavakban betű helyett O az [o] hangot ejtik: [o]tel, b[o]a, p[o]et, m[o]derat[o], radi[o], ha[o]s, kaka[o], p[o]ethess; V tulajdonnevek: B[o]dler, V[o]lter, Z[o]lya, D[o]lores Ibarruri, P[o]res, Zh[o]res és mások 2. Előtte e idegen szavakban a fogászati ​​mássalhangzókat [t], [d], [z], [s] és [n], [r] határozottan ejtik: szálloda, műterem, földszint, metró, interjú; modell, hasítás, kód, dezorientáció; autópálya, habcsók, morze, alapú; hangtompító, pince-nez; Sorrento; Cut, Jaurès, Flaubert is, Chopin. 3. Az idegen szavak hangsúlytalan szótagjaiban a betű helyén [e] előtt kemény mássalhangzó e az [e] magánhangzót ejtik: at[e]lye, at[e]izm, mod[e]lier stb. A betűk helyén e után És a következő idegen szavakban [e] ejtik: di[e]ta, di[e]z, pi[e]tism, pi[e]tet. 4. A betű helyére uh a szó elején és a magánhangzók után [e] ejtik: [e]ho, [e]pos, po[e]t, po[e]tessa halkan ejtik: eltávolítva, tőle, laza, tétlen, termék , out of business, visszavonja - [snal], [s nivo], [business], [product], [iz-del], [izjat]. 5. Előtag - elöljárószó V lágy ajak előtt lágyan ejtik: a dalban, elöl - [f dal], [f p és száj]. 6. Az ajak nem lágyul meg a hátsó palatális előtt: karók, törés, láncok [stafki], [törés], [tsepki]. 7. Végső mássalhangzók [t], [d], [b] a lágy labiálisok és elválasztók előtti előtagokban ъ ne lágyítsa: enni inni - [ Ltjel], . 8. Az [r] mássalhangzó a lágy fogak és a labiálisok előtt, valamint a [h] előtt, [sch] határozottan ejtik: artel, kornet, takarmány, szamovár, hegesztő - [ Lrtel], [kLrnet], [kLrmit], [smLvarchik], [hegesztő]. Magánszabályok az ortopéia minden szakaszára vonatkozik. Olyanok, mint az általános kiejtési normák változatai. Ezek az opciók lehetővé teszik a szabványok ingadozását. Leningrád vagy Moszkva hatása alatt keletkeznek. A privát helyesírási szabályok a következőket tartalmazzák: 1. Betűk kombinációja - chn- több tucat szóban [shn]-ként vagy [shn`]-ként ejtik: mustárvakolat, rántotta, pékség, persze stb. Sok szó nem tartozik e szabály hatálya alá, és [chn]-vel ejtik: mesés, vidéki, ismerős, örök stb 2. Súrlódó [X] a legtöbb esetben nem irodalmi jellegű, de néhány szóban a kiejtése elfogadható: jó - bla[x]o, aha - a[x]a. 3. A betű helyén sch ki kell ejteni az [u] hangot: rés, csuka. 4. Sok idegen szóban a betűk a helyükön vannak ó, hangsúlytalan magánhangzót jelöl, az általános szabálytól eltérően ejtik [O],és nem [L] vagy [ъ]: noktürn, költészet, koktél stb 5. Egyes betűrövidítések helyes kiejtése is a Utóbbi időben ortopéia kérdése. Általános szabály, hogy az alfabetikus rövidítéseket a betűk ábécé szerinti nevének megfelelően olvassuk: Németország, USA. 6. Az első előhangosított szótagban A után f, w tetszőlegesen ejthető A vagy hogyan s. Ezt a kiejtést Old Moszkvának hívják: labdák [labdák]. 7. A tős melléknevek végződésében g, k, x melléknévi alakokban bólint – bólint A lágy hátsó nyelvű szavak kiejtése is elfogadható. Ez a régi moszkvai norma: csendes - csendes. 8. Reflexív utótag -xiaáltalában halkan ejtik s`:tanulj, légy büszke. 9. Kombináció Cs ejtik, mint [PCS]:mihez, de valamihez. Ember, rossz ismeri a szabályokat ortopéikusok vagy valaki, aki ismeri őket, de a gyakorlatban rosszul alkalmazza, sok helyesírási hibát vét, ami a szavak hangformájának torz visszaadásához, valamint a beszéd hibás intonációjához vezet. A helyesírási hibáknak több oka is van. Sok Az orosz beszéd kiejtési hibáit a nyelvjárási hatás magyarázza, például: Viasna ahelyett tavasz, árfolyam ahelyett nagyon, mozogj ahelyett év stb. Egyes egyének, akik gyermekkoruktól kezdve elsajátították a nyelvjárás artikulációs alapját és fonetikai törvényeit, nem alkalmazkodnak azonnal, nem mindig vagy teljesen az irodalmi kiejtéshez. A társadalom fejlődésével azonban az egyetemes oktatás eredményeként, a rádió és a televízió hatására a nyelvjárások egyre inkább felbomlanak, eltűnnek, az orosz irodalmi nyelv pedig a kommunikáció fő eszközévé válik; ezért csökken a nyelvjárási kiejtési hibák száma kortársaink - oroszok - beszédében. Egy csomó az orosz nyelvet kellőképpen tanult nem orosz nemzetiségű emberek helyesírási hibákat követnek el, ami szintén a fonetikai egységek (szegmentális és szuperszegmentális) és az orosz nyelv hangtörvényei közötti eltéréshez kapcsolódik. anyanyelvek; Például: ezt nézd ahelyett nézni, folyni ahelyett áram, szeteranica ahelyett oldal, niesu ahelyett én viszem. Az ilyen hibák, különösen sok az orosz nyelv elsajátításának kezdeti szakaszában, fokozatosan eltűnhetnek az orosz beszéd elterjedt gyakorlata és az oroszok beszédére való orientáció miatt. Harmadik Az orosz nyelv ortopédiai normáitól való eltérések egyik fontos tényezője az írott szövegek zavarása. Ez az ok kombinálható az elsővel vagy a másodikkal, és támogatható. Először is, az a személy, aki nem ismeri elég jól egyes szavak szóbeli alakjait, ugyanakkor nem eléggé, csak általános ismeretekkel rendelkezik, tisztában van az orosz betűk hangjelentésével, a szavak olvasásakor (és később - a reprodukáláskor) irányítják. írásos szövegre való támaszkodás nélkül) helyesírásukkal, felületesen értve. Tehát azok, akik elkezdik tanulni az orosz nyelvet, a [w]to helyett [h]to-t olvasnak, ma a se[v]odnya helyett, őszintén, és nem che[sn]o-t. Másodszor, egy személyben (beleértve az orosz nyelvet jól beszélő orosz anyanyelvűt is) tévhit alakulhat ki, amit követ is, hogy a szóbeli beszédet írásos beszéddel kell korrigálni. Ez a hamis „helyesség” bizonyos fokig jellemző a legtöbb emberre, aki elkezd oroszul olvasni. Később az anyanyelvi beszélő ezt visszautasítja, ráébredve különféle elvek szavak írása és kiejtése. Azonban van egy tendencia, hogy a szavakat bizonyos mértékig az egyes szavak és csoportjaik kiejtési normái alapján ejtik ki. Következésképpen ennek eredményeként a kiejtés, mint vékony, erős a korábban irodalmi hangvétel helyett erős. Egyes orosz anyanyelvűek részéről, akik ilyen vagy olyan mértékben tudnak idegen nyelvek, néha előfordul az idegen eredetű szavak szándékos hangzásbeli torzítása. Az oroszul beszélő személy ezeket a szavakat nem úgy ejti ki, ahogyan oroszul kellene, az orosz artikulációs bázis alapján, hanem idegen módon, franciául, németül vagy angolul ejtve, bevezetve az orosz beszédbe a számára idegen hangokat és helyettesítve egyedi hangok, például: [hai]ne helyett Heine, [zhu]ri helyett [zh`u]ri. Az ilyen kiejtés, beleértve az orosz nyelvtől idegen hangokat is, nem járul hozzá a beszéd normalizálásához és kultúrájához. A fenti hibák elkerülése érdekében: a) folyamatosan figyelni kell saját kiejtését; b) figyelje meg az irodalmi nyelv normáit jól ismerő emberek beszédét; c) folyamatosan tanulmányozza a fonetika és a helyesírás szabályait, és folyamatosan hivatkozik a referenciaszótárra.

Ortopédiai normák szabályozza az egyes hangok kiejtését különböző fonetikai pozíciókban, más hangokkal kombinálva, valamint kiejtését egyes nyelvtani formákban, szócsoportokban vagy egyes szavakban.

Fontos a kiejtés egységességének megőrzése. Helyesírási hibák befolyásolják a hallgató beszédfelfogását: elvonják a figyelmét az előadás lényegéről, és félreértést, felháborodást és irritációt okozhatnak. Az ortopédiai szabványoknak megfelelő kiejtés nagyban megkönnyíti és felgyorsítja a kommunikációs folyamatot.

Az ortopédiai normákat az orosz nyelv hangrendszere határozza meg. Minden nyelvnek megvannak a saját fonetikai törvényei, amelyek szabályozzák a szavak kiejtését.

Az orosz irodalmi nyelv, tehát az irodalmi kiejtés alapja a moszkvai dialektus.

Az orosz ortopédiában szokás megkülönböztetni „senior” és „junior” normák. "Senior" norma megőrzi az egyes hangok, hangkombinációk, szavak és formáik ómoszkvai kiejtésének sajátosságait. "Junior" norma a modern irodalmi kiejtés sajátosságait tükrözi.

Térjünk rá az irodalmi kiejtés alapvető szabályaira, amelyeket be kell tartani.

A magánhangzók kiejtése.

Az orosz beszédben csak a hangsúlyos magánhangzókat ejtik egyértelműen: s[a]d, v[o]lk, d[o]m. A hangsúlytalan helyzetben lévő magánhangzók elvesztik egyértelműségüket és definíciójukat. Ezt hívják redukció törvénye (a latin reducire szóból redukálni).

Magánhangzók [a] és [o] az elején a hangsúly nélküli és az első hangsúlyos szótagban lévő szavakat [a]-ként ejtik: szarvas - [a]lustaság, késés - [a]p[a]zdat, szarka - s[a]roka.

Hangsúlyozatlan helyzetben (minden hangsúlytalan szótagban, kivéve az első hangsúlyost) kemény mássalhangzók után o betű helyett rövidre ejtve (csökkentett) homályos hang, amelynek kiejtése különböző pozíciókban [s]-től [a]-ig terjed. Hagyományosan ezt a hangot betűvel jelölik [ъ]. Például: oldal - oldal [a]rona, fej - g[a]lova, kedves - d[a]rogoy, puskapor - puskapor[']kh, arany - hamu[']t['].

A lágy mássalhangzók után az első előhangosított szótagban a betűk helyén A e i adj hangot átlagos között [e] és [i]. Hagyományosan ezt a hangot a jel jelzi [és e]: nyelv - [és e]zyk, toll - p[i e]ro, óra - h[i e]sy.


magánhangzó [i] tömör mássalhangzó, elöljáró után, vagy ha egy szót az előzővel együtt ejtünk ki, úgy ejtik [s]: pedagógiai intézet - pedagógiai intézet, Ivánnak - [y]vannak, nevetés és könnyek - nevetés [s] könnyek. Ha szünet van, az [i] nem válik [s]-vé: nevetés és könnyek.

A mássalhangzók kiejtése.

A mássalhangzók kiejtésének alapvető törvényei oroszul - lenyűgöző és asszimiláció.

Hangos mássalhangzók, a siketek előtt állva és a szavak végén, el vannak döbbenve- ez az egyik jellegzetes vonásait orosz irodalmi beszéd. Kiejtjük stol [p] - oszlop, hó [k] - hó, ruka [f] - hüvely stb. Ügyeljen arra, hogy a szó végén lévő mássalhangzó [g] mindig páros tompavá alakul. hang [k ]: szmo[k] - szmog, dr[k] - barát stb. Ebben az esetben az [x] hang kiejtését dialektusnak tekintjük. A kivétel az isten szó – doboz[x].

[G] ejtik, mint [X] gk és gch kombinációkban: le[hk"]y – könnyű, le[hk]o – könnyű.

A zöngédek elé helyezett zöngétlen mássalhangzókat a megfelelő zöngésként ejtik: [z]dat - átadni, pro[z"]ba - kérés.

A chn kombinációval rendelkező szavak kiejtésében ingadozás tapasztalható, ami a régi moszkvai kiejtés szabályainak megváltozásával jár. A modern orosz irodalmi nyelv normái szerint a kombináció chnÍgy szokták kiejteni [chn], Ez különösen vonatkozik a könyv eredetű szavakra (végtelen, gondtalan), valamint a viszonylag új szavakra (álcázás, landolás). A chn kombinációt úgy ejtik, mint [shn] a női patronimákban -ichna: Kuzmini[shn]a, Lukini[shn]a, Ilyini[shn]a, és különálló szavakban is megmarad: kone[shn]o, skuk[shn]no, pere[shn] ita, tojás, seregély stb.

Egyes szavak a chn kombinációval a normának megfelelően kettős kiejtéssel rendelkeznek: sorrend [shn]o és sorrend [chn]o stb.

Néhány szóval ahelyett h kiejteni [w]: [w]valami, [m]az stb.

G betű a végződésekben -wow-, -ő- tetszik [V]: niko[v]o – senki, moe[v]o – az enyém.

Végső -tsya és -tsya igékben így ejtik [tssa]: mosoly[tsa] – mosolyog.

Kölcsönzött szavak kiejtése.

A kölcsönzött szavak általában megfelelnek a modern helyesírási normáknak, és csak bizonyos esetekben különböznek a kiejtési jellemzőkben. Például néha az [o] hang kiejtése megmarad hangsúlytalan szótagokban (m[o]del, [o]asis) és kemény mássalhangzókban az [e] magánhangzó előtt: an[te]nna, ko[de]ks , ge[ne]tika ). A legtöbb kölcsönszóban az [e] előtti mássalhangzók lágyultak: k[r"]em, aka[d"]emia, faculty[t"]et, mu[z"]ey, shi[n"]el. Mássalhangzók g, k, x mindig lágyul [e] előtt: ma[k"]et, [g"]eyzer, [k"]egli, s[x"]ema.

Változatos kiejtés megengedett a következő szavakban: dékán, terápia, állítás, terror, nyom.

Érdemes odafigyelni és hangsúlyt helyezni. A hangsúly az orosz nyelvben nem rögzített, rugalmas: ugyanazon szó különböző nyelvtani formáiban a hangsúly eltérő lehet: ruka - ruk, elfogadott - elfogadott, konets - véges - befejezés.

A legtöbb esetben fel kell venni a kapcsolatot orosz nyelvű ortopédiai szótárak, amelyben a szavak kiejtése adott. Ez segít jobban megérteni a kiejtési normákat: mielőtt bármilyen szót használna, amely nehézséget okoz a gyakorlatban, bele kell néznie egy helyesírási szótárba, és meg kell találnia, hogyan ejtik ki (a szót).

Van még kérdése? Nem tudja, hogyan csinálja meg a házi feladatát?
Segítséget kérni egy oktatótól -.
Az első óra ingyenes!

blog.site, az anyag teljes vagy részleges másolásakor az eredeti forrásra mutató hivatkozás szükséges.

Küldje el a jó munkát a tudásbázis egyszerű. Használja az alábbi űrlapot

Jó munka az oldalra">

Diákok, végzős hallgatók, fiatal tudósok, akik a tudásbázist tanulmányaikban és munkájukban használják, nagyon hálásak lesznek Önnek.

Hasonló dokumentumok

    Az orosz nyelv mássalhangzós típusa. A régi orosz nyelv hangrendszere. Az orrhangzók elvesztése. Félpuha mássalhangzók másodlagos lágyítása. Csökkentett magánhangzók ejtése, teljes képzésű végső magánhangzók redukálása. A sikethangú kategória megfogalmazása.

    absztrakt, hozzáadva: 2011.10.27

    századi orosz nyelv szóalkotási rendszere. Modern szóalkotás (XX. század vége). Az orosz irodalmi nyelv szókincs összetétele. Új szavak intenzív képzése. Változások a szavak szemantikai szerkezetében.

    absztrakt, hozzáadva: 2006.11.18

    Az ortopéia fogalma. Az intonációs normák és hangsúlyok helyes megválasztásának meghatározása. A szóalakok, magánhangzók és mássalhangzók kiejtésének jellemzői az orosz nyelvben. Az irodalmi kiejtési normáktól való eltérések forrásai. Gyakori hibák szóbeli beszédben.

    absztrakt, hozzáadva: 2010.11.24

    orosz nyelven modern társadalom. Az orosz nyelv eredete és fejlődése. Megkülönböztető jellegzetességek Orosz nyelv. A nyelvi jelenségek egységes szabályrendszerbe rendezése. Az orosz nyelv működésének és az orosz kultúra támogatásának főbb problémái.

    absztrakt, hozzáadva: 2015.09.04

    Rövid információ az orosz írástörténetből. A modern orosz nyelv szókincsének fogalma. Finom és kifejező nyelvi eszközök. Az orosz nyelv szókincse. A modern orosz nyelv frazeológiája. Beszéd etikett. A szóalkotás fajtái.

    csalólap, hozzáadva 2007.03.20

    Idegen szavak kölcsönzése, mint a modern orosz nyelv fejlesztésének egyik módja. Kölcsönzött szavak csoportjainak stilisztikai értékelése. Korlátozott használatú kölcsönzött szókincs. Az orosz nyelvű kölcsönzések okai, jelei, osztályozása.

    absztrakt, hozzáadva: 2010.11.11

    Integráció a posztszovjet térben kialakult új államokban. Az oroszok nyelvi asszimilációja. Az orosz nyelv problémái a Kaukázusban és a FÁK-országokban. Az orosz nyelv terjeszkedése. Az orosz nyelv megőrzése és fejlesztése új államok területén.

    tanfolyami munka, hozzáadva 2008.11.05

    Az irodalmi szavak, nyelvjárások és zsargon kapcsolatának mérlegelése az orosz nyelvrendszerben. A modern idegen nyelvi kölcsönzések szerepének tanulmányozása az oroszok beszédében. A sértő és trágárság mint az orosz nyelv státuszának hanyatlásában szerepet játszó tényező tanulmányozása.

    tanfolyami munka, hozzáadva 2015.02.26

Klasszikus („régi Moszkva”) Orosz kiejtés az alábbi alapvető szabályok határozzák meg.

A magánhangzók területén a 19. §-ban leírtak szerint a magánhangzóredukció két szakaszát kötelező betartani.

Az [o] kiejtése hangsúlytalan szótagokban általában csak az egyes kölcsönszavak esetében megengedett, leggyakrabban azoknál, amelyek az orosz nyelvben szokatlan magánhangzó-kombinációkat tartalmaznak: , , [Ysao],

sziszegés a sziszegés előtt (fs:yt U), fülsüketítő és hangos (, de, de), a 24. §-ban tárgyaltak szerint

A moszkvai beszédnek vannak nyelvtani sajátosságai is, amelyeket a hagyomány szerint általában az ortopédiai kérdésekkel együtt szoktak figyelembe venni. Ez egyrészt az a tény, hogy a hangsúlytalan végződésű igék mindegyike az 1. ragozás szerint, azaz többes szám 3. személyben van ragozással, a számok végződése ~ut: , , , mint a t , , és alapja a soft - / *-"/: , , , , , És , . Harmadszor, mi van benne ige utótag a kemény szavak utáni ismétlés, különösen a hátsó nyelvűek, [d]: , , . Negyedszer, az a tény, hogy a túlhangsúlyozott szótagú alakok esetében a lágy hangok utáni magánhangzós végződések és utótagok a kemény szótagok utáni magánhangzós végződések mintájának megfelelően sorakoznak: [родд], - mint az im.-vinben. eset vö. fajta egységek számok; [rdGt], - mint a teremtésnél. eset vö. és férje fajta egységek számok; [gys’dk], [klr ’yo]dk] - mint a nemzetségben. feleségek esete kedves pl. számok. Ötödször, az igék visszaható toldalékának kemény [s] van: , . (Ezekkel az űrlapokkal kapcsolatos további információkért lásd a Morfológia részt.)

Ez általánosságban a klasszikus orosz kiejtés, ahogyan azzá fejlődött eleje XIX században, és amint azt A. S. Gribojedov, A. S. Puskin, M. Lermontov, N. A. Nekrasov művei tükrözik.

De már a 19. században (és nem az október utáni időszakban, ahogyan azt gyakran gondolják) megjelentek és felhalmozódtak az orosz kiejtési normákban, fokozatosan kiszorítva a régieket, de továbbra is együtt éltek velük részben a pétervári kiejtés hatására! I. Moszkvához képest némileg mesterkéltebb ÉS KÖNYVESSÉGES, részben a népnyelv és a nyelvjárások hatására, de elsősorban az irodalmi nyelvrendszer belső fejlődése miatt * - Ezek az új vonások a következők.

A magánhangzók kiejtésének területén a száma

kölcsönzött^-szavak p. hangsúlytalan [o] és [e]: például a régi helyett most a [klya 7 *yt] ejtik, helyette

kiejtés, mint , kiejtés, mint , [ліуеГ]ё] terjed]

Ha csökken a magánhangzók száma és nő a helyzetfüggőségük, és fordítva, a mássalhangzók száma nő és helyzetfüggőségük gyengül, akkor világossá válik, hogy ezek a változások nem véletlenszerűek.

Ugyanakkor a régi moszkvai kiejtést nem lehet idő előtt leírni az archívumba. Ez tükröződött az orosz klasszikus irodalomban, és meg kell őriznie a kiváló példa státuszát mindaddig, amíg Krilov és Gribojedov, Puskin és Lermontov, Nekrasov és Turgenyev nyelvének minden egyéb jellemzője példa marad.

Végezetül ismételten hangsúlyozni kell, hogy az ortopédiai norma kialakulását elsősorban és legvilágosabban az határozza meg. belső fejlesztés fonetikai rendszer. Mindenféle külső hatások, mint például a helyesírás hatása, másodlagos jelentőségűek. Az a széles körben elterjedt vélemény, hogy az egyetemes műveltség korszakában vezető

Még ebben az „ismételjük” mesterséges szövegben is több az eltérés az új kiejtés és a helyesírás között, mint a konvergencia esete (30 versus 25), míg a természetes szövegekben ez a túlsúly. látszólag, mérhetetlenül több, i.e.

A K. elsősorban a csuklásból a csuklásba való átmenet miatt jön létre, és az ilyen átmenet esetei nagyon sok szóban találhatók.

Nem mondtunk semmit az orosz ortopéia szabályairól a stressz területén. Első pillantásra úgy tűnik, hogy az orosz nyelvnek ezen a téren egyáltalán nincsenek szabályai, mivel a hangsúly a szó bármely szótagján lehet. A valóságban ez természetesen nem így van. Az orosz nyelv minden szava az úgynevezett akcentus-paradigmák szerint van elosztva - a szóalakok listája, figyelembe véve a hangsúly helyét. Az ékezetes paradigmákat az egyes beszédrészeken belül megkülönböztetik, és latin betűkkel jelölik (néha numerikus indexszel). Minden paradigmán belül a hangsúly ugyanúgy viselkedik: vagy állandóan ugyanazon a szótagon van (mint például a tehén, út, sopoma szavakban)> vagy egy bizonyos szabály szerint mozog, amely ezen a paradigmán belül működik.

Ebből világosan látszik, hogy a feszültség beállításának szabályai, bár léteznek, nem alkalmasak semmiféle tömör bemutatásra, nagyon bonyolultan és körülményesen vannak megfogalmazva, így gyakorlatilag minden alkalommal, amikor nehézségekbe ütközik a feszültség beállítása; lapozzon minden alkalommal a szótárhoz. Jobb speciális helyesírási szótárakat és hangsúlyszótárakat használni, mivel más típusú szótáraknál általában csak a szó „kezdeti” szótári alakját adják meg ( Névelős eset ragozott szavaknál, infinitivus az igéknél), és nehézségek adódhatnak közvetett esetek, különböző személyek és igeidők stb. alakjaiban is. Például a -da, -nya, -na gyökű igéknél ritkán találkozhatunk kiejtési hibákkal határozatlan forma(kivéve talán a déli dialektusokban elterjedt kiejtést kezdés helyett kezdeni). De a közvetett alakokban a hibák állandóak, mivel ebben az igecsoportban a hangsúly meglehetősen nehezen mozog: az infinitivusban, tényleges melléknév, a gerund a gyökéren (eladni, kezdeni, bérelni; eladni, elindítani, bérelni; eladni, elindítani, bérelni), passzív igenévben és a hím és nemleges nem és többes szám múlt idejében - az előtagon ( eladva) , indult, bérelt, eladta, beindította, bérelte, és a női nem múlt időben és a jövő időben - a végén (eladta, elkezdte, bérbe vette; Az ortopédiai szótárak felsorolják a stressz szempontjából nehéz formákat.

Az orosz irodalmi kiejtés intonációs jellemzőit nem írják le kellően világosan, ezért az irodalmi intonáció, valamint általában az ortopéia elsajátításában fontos szerepet játszik a példaértékű beszéd meghallgatása. Az orosz ortopédiai norma fő propagandistája a Moszkvai Maly Színház. Más vezető színházak színészeit, a moszkvai televízió és különösen a rádió bemondóit magas beszédkultúrájuk jellemzi.

A nyelvjárási és népnyelvi sajátosságok leküzdése a kiejtésben megköveteli Nagyszerű munkaönmaga felett, és a sikerhez mindenekelőtt pszichológiai attitűdre van szükség, arra a meggyőződésre, hogy az irodalmi kiejtési normák elsajátítása szakmai kötelesség mindenki, akinek nyelvet kell tanítania vagy más módon kommunikálnia kell széles közönséggel.

Irodalom

Fő

Matusevich M.I. Modern orosz nyelv: Fonetika. M, 1976. S. 6-7,9-10.

Avanesov RK Orosz irodalmi kiejtés. M., 1950 és köv. szerk.

Ortopédiai szótár az orosz nyelvről: Kiejtés. Hangsúly. Nyelvtani formák / Szerk. R. ha Avanesova. M., 1983 és azt követően. szerk.

További

Gorbacsovics K S Az orosz irodalmi nyelv normáinak megváltoztatása. L., 1971. S. 41-107.

4. előadás Ortopédiai normák

Az előadás az orosz irodalmi kiejtés sajátosságait tárgyalja

Ortopédiai normák

Az előadás az orosz irodalmi kiejtés sajátosságait tárgyalja.

Előadás vázlata

4.1. Az orosz akcentus jellemzői.

4.2. Stressz normák.

4.3. Kiejtési normák.

4.1. Az orosz akcentus jellemzői

Egy szó egy, két vagy több szótagból állhat. Ha több szótag van, akkor az egyiket feltétlenül másképp ejtik, mint a többit. Az egyik szótag ilyen hangsúlyozása a szó fonetikai kialakításának feltétele, és szóhangsúlynak nevezik. Azt a szótagot, amelyre a hangsúly esik, hangsúlyos vagy hangsúlyos szótagnak nevezzük. Az ékezetet a „?” jel jelzi a magánhangzónak megfelelő betű felett.

Fonetikus stressz típus hangsúlyos szótag kiemelésének módszerei határozzák meg. A stressz az orosz nyelvben egyszerre erőteljes és mennyiségi. A hangsúlyos szótag mind időtartamában, mind erősségében (hangosságában) különbözik a hangsúlytalan szótagoktól.

Szóhangsúly szervező funkcióval felruházva. Egy közös hangsúllyal összekapcsolt szótagcsoport speciális hangzási egységet alkot. Fonetikus szónak nevezik, például: [fej] fej, [ná(gulva] a fejen. Egy fonetikus szó keretén belül a hangsúlyos szótag kiindulópontnak bizonyul, amelyhez képest a fennmaradó szótagok kiejtésének jellege meghatározásra kerül.

A hangsúlytalan szavak eltérően viselkedhetnek. Néhányan betartják a hangok szokásos kiejtési szabályait: [da_sad] a kertbe (vö.: [dasad] bosszúság); [l’ e´j_къ] lei-ka (vö.: [l’ e´jкъ] öntözőkanna). Mások, annak ellenére, hogy nincsenek hangsúlyosak, megtartják egy független szó néhány fonetikai jellemzőjét. Például tartalmazhatnak magánhangzókat, amelyek nem jellemzőek a hangsúlytalan szótagokra: [mi (nám] mire van szükségünk (vö.: [nadrág] nadrág); [t’e (l’isa] - azok az erdők (vö.: [t’l’isa] testek)).

Vannak szavak, amelyekben a fő mellett mellékhangsúly is található. Gyengébb, leggyakrabban a kezdő szótagokra esik, és összetett szóalkotási szerkezetű szavakban rögzített: építőanyagok, vízálló, légi fotózás.

A stressz jellemzésekor fontos figyelembe venni a szóban elfoglalt helyzetét. Ha a hangsúlyt egy bizonyos szótaghoz rendeljük, az rögzül. Tehát a cseh nyelvben a hangsúly csak az első szótagra eshet, a lengyelben - az utolsó előttire, a franciában - az utolsóra. Az orosz nyelv nem ismer ilyen mintát. Változó (vagy nem rögzített), Orosz akcentussal egy szó bármely szótagjára és morfémájára eshet: arany, víz, tej, aranyozás, rendkívüli. Ez lehetővé teszi a szavak, valamint az egyes szóformák létezését, amelyek megkülönböztetése a hangsúly helyéhez kapcsolódik: vár - vár, teher - teher, lábak - lábak stb.

Az orosz akcentusnak van egy másik jellemzője - a mobilitás. A hangsúly mobilitását a szó grammatikai formáinak kialakításában a hangsúlyátmenet lehetősége határozza meg:

1) az alaptól a végéig és fordítva: országok-á - országok, fej-á - fej-y;

2) egyik szótagról a másikra ugyanazon a morfémán belül: derev-o - fa-ya, lake-o - tó-a.

A szóalkotás során a hangsúly mozgékonyságát az határozza meg, hogy a hangsúlyt a származtatott szóban egy másik morfémára lehet áthelyezni a létrehozóhoz képest: piros/piros-a-tól. A rögzített szóképző hangsúly ugyanarra a morfémára esik: nyír-a / nyír-ov-y.

Így az orosz akcentus következő főbb jellemzőit különböztethetjük meg:

1) erő és mennyiség a hangzás típusának megfelelően;

2) a szó helyének jellege változott;

3) mobil az adott morfémához való kötődés kritériuma szerint (a nyelvtani alakképzésben és a szóalkotásban).

4.2. Stressz normák

Egy előadásban lehetetlen figyelembe venni az orosz akcentus összes normáját. Csak a főbbekre szorítkozunk.

1) Sok egyszótagú hímnemű főnév rendelkezik közvetett esetek egyedülálló hangsúly a végén, Például:

- kötszer - kötszer, palacsinta - palacsinta, bob - bob, csavar - csavar, púp - púp, érszorító - érszorító, esernyő - esernyő, bálna - kita, klok - kloka, agyar - agyar, merőkanál - merőkanál, horog - horog, cul - kulya?, bili - sánc?, gyümölcs - gyümölcs, sarló - sarló, verem - verem, polecat - polecat?, csapás - lánc, rúd - rúd, ütés - ütés.

2) B vádaskodó eset az egyes számú nőnemű főneveknek van akcentusa néha a végén, néha a gyökérben. Házasodik:

- tops - tops, spring - spring, desna - gumi, hamu - hamu, csákány - csákány, nora - nora, juh - juh, harmat - harmat, eke - eke, stopa - láb;

- hegy - hegy, tábla - tábla, tél - zoom, fal - fal, oldal - oldal, ár - ár, pofa - pofa.

3) Hangsúllyal a végén egyes főneveket elöljárószóval együtt használva nőneműnek ejtik VÉs tovább közvetett értelemben: marékban, ládán, ajtón, vérben, éjjel, tűzhelyen, kötegben, hálóban, sztyeppén, árnyékban, láncon, tiszteletben.

4) B birtokos eset többes számot ejtenek:

akcentussal alapján: helységek, kitüntetések, eredmények;

akcentussal a végén: nyilatkozatok, erődök, hírek, történetek, adók, terítők, sterletek, negyedek.

A kiejtés változó lépések(a lépcsőben) és lépések(valaminek fejlődési szakasza).

5) Néha az elöljárószók hangsúlyt kapnak, majd az azt követő főnév (vagy számnév) hangsúlytalannak bizonyul. Leggyakrabban az elöljárószavak veszik át a hangsúlyt on, for, under, by, from, without. Például:

- TOVÁBB: vízen, hegyen, kézen, háton, télen, lélekben, falon, fejen, oldalán, parton, évben, házon, orr, padlón, fog a fogon, nappal, éjjel, fülön, kettőn, háromon, öten, haton, héten, százon;

- MÖGÖTT: a lábért, a fejért, a hajért, a kézért, a hátért, a télért, a lélekért, az orért, az évért, a városért, a kapuért, a fülért, a fülek;

- HÜVELY: a láb alatt, a karok alatt, a hegy alatt, az orr alatt, este felé;

- ÁLTAL: az erdőben, a padlón, az orrban, a tengerben, a mezőn, a fülben;

- TÓL TŐL: Az erdőből, a házból, az orrból, a látványból;

- NÉLKÜL: hírek nélkül, egy év, egy hét nélkül, hiába;

- TÓL TŐL: óráról órára, minden nap.

6) Sok nőnemű múlt idejű igében a hangsúly az a végén, ritkábban alapján. Házasodik:

- vett, volt, elvett, villát, hallgatott, hazudott, vezetett, adott, kapott, tépett, élt, kért, kölcsönkapott, hívott, lila, hasznot húzott, bérelt, indult, ivott, vitorlázott, megértette, megérkezett, elfogadta, tépte, osztotta, jó hírű, eltávolított, aludt stb.;

- bula, brula, dula, csíp, feküdt, lopott, szárnyak, mi?la, mja?la, elesett, szült, shula.

7) Sokan passzív részecskék a múlt idő hangsúlyos alapján, kivéve a nőnemű egyes szám alakját, amelyben átkerül a végén, Például:

- vett - vett - vett? indult - indult - indult - indult; prúdan - hozomány - prúdano - prúdany; elfogadta - elfogadta - elfogadta - elfogadta; eladva - eladva - eladva - eladva; élni fog - élt - élt - élt stb.

Hanem az igenevektől a -bántalmazták, -tépték, -hívták a nőies formának van akcentusa alapján. Házasodik:

- kiválasztott, toborzott, kiválasztott, létrehozott, kiválasztott, kiválasztott, kiválasztott, kiválasztott, szétszerelt, összeszerelt, kiválasztott, kiválasztott stb.;

- szakadt, tépett, szakadt, szakadt, szakadt, tépett, nyúzott, szakadt stb.;

- hívott, hívott, hívott, visszahívott stb.

4.3. Kiejtési normák

Az ortopéia olyan szabályrendszer, amely meghatározza a szóbeli (hangzó) beszéd kiejtési normáit, és biztosítja az egységes és kötelező hangzást minden nyelvi egység minden írástudó anyanyelvi beszélője számára a nyelv fonetikai rendszerének jellemzőinek megfelelően, valamint egységes ( vagy szigorúan szabályozott változatok formájában) bizonyos vagy más nyelvi egységek kiejtése az irodalmi nyelv történetileg kialakult és a köznyelvi gyakorlatban kialakult kiejtési normái szerint.

Az orosz irodalmi nyelvben a kiejtési szabályok (normák) vonatkozhatnak az egyes hangok kiejtésére bizonyos fonetikai pozíciókban, bizonyos hangkombinációk részeként, különböző nyelvtani formákban, fonetikus szóés ritmikus szerkezet ( helyes pozicionálásékezetek). Így a fő helyesírási szabályok Az orosz nyelv a következőkre osztható:

Magánhangzók kiejtése (a szó különböző pozícióiban, valamint a hangsúly helyének meghatározásakor);

Mássalhangzó hangok kiejtése (szóban különböző pozíciókban, mássalhangzó-összeállításokban, egyes magánhangzókkal kombinálva, különböző nyelvtani alakzatokban is).

A magánhangzók kiejtése

A magánhangzók területén a modern kiejtés az akanhoz és a csukláshoz kapcsolódik.

Akanáláskor a hangsúlyos [ó]-val és [á]-val váltakozó hangsúlytalan magánhangzók egybeesnek az [a] hang páros kemény magánhangzói után az első hangsúlyos szótagban: n[a]chnoy = n[a]s y´pat (vö. tesztéjszaka és töltés).

Csukláskor a hangsúlytalan magánhangzók váltakoznak a hangsúlyos magánhangzókkal [i?], [e?], [ó], [á] az [i] hangban a lágyak után az első előhangosított szótagban egybeesnek: h[i]tát = h[i]rv y´k = h[i]rnét = h[i]s y´ (vö. tesztolvasás, féreg, fekete, óra).

A hangsúlytalan magánhangzók kiejtésének egy másik módja, amelyet az i- és e-alakú hangok szembeállítása jellemez, az ekan: ch[i]tát / ch[ie]rv ya´k = ch[ie]rnet = ch[ie] s y´ (az átírásban az „és, e-re hajló” ikont használja). A jelenlegi norma elavult és jelenleg nem használatos.

Az első előhangosított szótag helyén, az a betű helyén a kemény sibilálók után az [a] magánhangzót ejtik: zh[a]rá heat, sh[a]gát stride, champagne champagne. Van azonban néhány kivételes szó, amelyben [s] hangzik: losh[y]dy horses, zh[y]ly sajnálom, sajnos húsz [s]twenty. A kabát és a jázmin szavak két kiejtést tesznek lehetővé.

Ezenkívül figyelmet kell fordítani néhány további kiejtési normára a magánhangzó területén:

  • Egyes orosz és külföldi eredetű szavakban habozás tapasztalható a lágy mássalhangzók és szibilánsok utáni [e] vagy [o] kiválasztásában: manőverek - manőverek, epe - epe, kifakult, de elhalványult.
  • Néhány szó megengedi a gyökér hangtervének variációit: nulla - nulla, terv - terv, alagút - alagút, állapot - állapot.
  • Egyes esetekben az idegen nyelvi eredetű szavakban a magánhangzók fonetikai megvalósításának megfelelő törvényei sérülhetnek, míg az [o], [e], [a] hangok hangsúlytalan szótagokban fordulhatnak elő: b[o]á (boa), b[o]lero (bolero), r[o]k[o]kó (rokokó).
  • Egyes esetekben az összetett és összetetten rövidített szavak első törzsében a magánhangzók viselkedési törvényei sérülhetnek, miközben a hangok hangsúlytalan helyzetben jelenhetnek meg [o], [e], [a]: g[o]szakaz (kormányrendelet), [o]rgtékhnika (irodai felszerelés).
  • Egyes idegen és orosz eredetű hangsúlytalan előtagokban a magánhangzók fonetikai megvalósításának megfelelő törvényei sérülhetnek, míg az [o], [e], [a] hangok hangsúlytalan helyzetben kiejthetők: posztmodern (posztmodern), pro[o]iszlám (iszlámpárti).
  • Egyes hangsúlytalan prepozíciókban, névmásokban, kötőszavakban és a hangsúlyos szó melletti partikulákban a magánhangzók végrehajtására vonatkozó megfelelő fonetikai törvények sérülhetnek: n[o]i (de én), n[a]webhelyünk (webhelyünk).

A mássalhangzók kiejtése

Különbséget kell tenni az ortopédiai normák között a mássalhangzók szférájában zöngésségük/zöngétlenségük és keménységük/lágyuk tekintetében.

1. Hangtalanság/hangtalanság által.

1) Az orosz irodalmi kiejtésben a szó végén és a zöngétlen mássalhangzókat megsüketítik, a zöngétlen mássalhangzókat pedig a hangosak előtt. Nem történik meg helyzetváltozás mássalhangzók süket-hangzással a magánhangzók előtt, szonáns mássalhangzók és [v], [v']: [zu?p], [p'р'ievo?skъ], , [vo?dy], [sl'o?t] , [párkereső].

2) A magánhangzók, a szonáns mássalhangzók és a [v], [v’] előtt egy zöngés zárlatos mássalhangzó [g] kerül kiejtésre. Süketítéskor a szó végén és a zöngétlen mássalhangzók előtt zöngétlen [k]-t ejtünk a zöngés [g] helyett: [p'irLga?], [gra?t], [gro's't'], [ p'iro?k] . Csak az úr közbeszólásban, az isten szóban maradnak meg a [γ] és [x] frikatívumok:

2. Keménység/lágyság szerint.

1) B modern nyelv[e] előtt kemény és lágy mássalhangzók is megjelenhetnek: model[d]el, ti[r]e, an[t]enna, de [d']espot, [r']els, [t']enor . Számos szóban megengedett a változó kiejtés, például: prog[r]ess / prog[r’]ess, k[r]edo / k[r’]edo stb.

2) A chn betűk kombinációja bizonyos esetekben megfelel a [shn] sorozatnak, másokban - [ch'n]. Így például természetesen az unalmas, rántottát [shn]-vel ejtik, a pontos, kiváló tanulót, az örökkévalót pedig [ch’n]-vel. Néhány szóval mindkét lehetőség helyes: tisztességes, pékség, tejesember. Vannak olyan példák is, amelyekben a [shn] és [ch’n] közötti választás a jelentéstől függ: a barát szív [sh]ny, de szív [ch’n] roham; kalap ismerkedés, de kalapműhely.

3) A [zh:’] mássalhangzó nagyon ritka hang. A zhzh, zzh betűk helyett olyan szavakban ejtik, mint az élesztő, a gyeplő, a lovaglás, a fröccsenések, a csörgő, később és mások. Azonban még ezekben a szavakban is fokozatosan elveszik a lágy [zh:’], helyébe a kemény [zh:] lép. Eső esetén a mássalhangzó eső [zh:’] helyére a [zh’] hangkombináció lép.

4) A modern nyelvben a mássalhangzók lágyak előtti helyzeti lágyításának szabályait különös változékonyság és instabilitás jellemzi. Következetesen csak [n] helyett [n’] van [h’] és [sh¯’] előtt: diva [n’ch’]ik sofa, deceiver [n’ sh:’]ik deceiver. Más mássalhangzó-csoportokban a lágyulás vagy egyáltalán nem fordul elő (la[fk']i padok, rag[pk']i ragok), vagy a pozícióválasztással, nem minden anyanyelvű beszédben való megjelenítésével jár. hangszórók. Így a legtöbben nem csak a szó közepén (ko[s't'] bone, pe[s'n']ya dal), hanem a szó elején, ill. az előtag és a gyökér találkozásánál, azaz. „instabil” pozíciókban: [vel’] a falat, ideje szétverni. A mássalhangzó lágyítása más kombinációkban inkább kivétel, mint szabály: [dv']nyisd ki az ajtót (ritkábban [d'v']ver), [sj]eem (ritkábban [s'j]em), e[sl']és if (ritkábban e[s'l']i).

5) A na -kiy, -giy, -hiy mellékneveket lágy hátsó-nyelvi mássalhangzókkal ejtik: russ[k’]y orosz, stro[g’]y szigorú, ti[x’]yy csendes.

6) Az esetek túlnyomó többségében a mássalhangzó az igék -sya / -s utótagjaiban is lágynak bizonyul: Tanulok, tanulok, emelkedtem [s’]I was rising.

Dátum: 2010-05-18 00:49:35 Megtekintve: 12261

Olvassa el is