Алькин Даниил, 7 лет, ученик 2 класса МАОУ «Гимназия №1» г. Бугуруслан
Руководитель: Крикунова Ирина Геннадьевна, педагог дополнительного образования МАУДО «ЦРТДЮ» МО «город Бугуруслан»
Описание материала: Предлагаем вашему вниманию рассказ о домашних питомцах на русском и английском языках (упрощенная версия). К обеим версиям рассказа предлагаются вопросы, которые автор задает одноклассникам после представления своего материала. Автор сопровождает свое повествование фотографиями питомцев Кексика и Рады, которые размещает в созданной о них книжке-самоделке. В завершении исполняется песня «I feed and stroke my pet» (Millie 2: Учебник английского языка для 2 кл. общеобраз. учрежд. / С.И. Азарова и др., Unit 4, Lesson 2, p. 38)
Цель руководителя: поддержание мотивации к овладению иностранным языком.
Цель учащегося: представление своих питомцев одноклассникам.
Задачи руководителя:
Обучающие . Учить рассказывать и писать о своих домашних питомцах на родном и иностранном языках.
Развивающие. Развивать творческие способности, зрительную и моторную память, наблюдательность, коммуникабельность.
Воспитательные. Воспитывать бережное отношение к домашним питомцам и природе в целом, интерес к изучению английского языка.
Рассказ «Мои домашние питомцы»
У меня есть собака. Собака у нас породистая, алабай. Ее зовут Рада. Ее имя очень ей подходит: она и вправду радует нас своим веселым характером. С ней радостно и забавно проводить время, прыгать, бегать и играть. Рада черно-белого цвета. Она довольно большая, у нее очень теплая шуба. Дедушка Юра ее часто расчесывает.
Рада у нас живет уже долго, а вот недавно у нас появился котенок, которого мы назвали Кексик. Он черно-рыжий. У него зеленые глаза. Он не очень пушистый, зато очень игривый.
Мама с папой кормят Раду и Кексика сухим кормом, кашей, мясом, а мы с младшим братом Никитой даем Раде косточки, а Кексику печенье, шкурки от рыбы. А еще мы меняем нашим питомцам воду. У них всегда должна быть чистая вода.
Когда родители принесли Кексика домой, Рада его обнюхала, но не лаяла. Кексика она приняла хорошо, теперь они отличные друзья. Они часто играют вместе. Только вот гуляют в разное время. Дедушка Юра, мамин папа водит на прогулку Раду, а Кексик гуляет сам по себе, впрочем, как и все из семейства кошачьих.
К сожалению, недавно Рада заболела. Мы возили ее к ветеринару. Там ей мерили температуру, делали уколы и капельницу, выписали несколько рецептов, чтобы купить лекарства в аптеке. Рада постепенно выздоравливает, Кексик ее подбадривает, мы все надеемся, что скоро Рада будет совсем здорова.
Прошлой зимой Рада была гораздо сильнее, она даже уронила деда Юру на землю, когда с ним играла. Рада живет в вольере, это ее дом. А к нам домой она заходит, если мы забываем закрыть дверь.
Я очень люблю Раду и Кексика. Хорошо, что они у нас есть.
Вопросы одноклассникам
1. У вас есть домашние питомцы?
2. Как их зовут?
3. Кто ухаживает за вашими питомцами?
4. Как много времени вы проводите со своим питомцам?
5. Кто кормит ваших питомцев? Почему?
6. Есть ли у ваших питомцев любимые блюда, какие?
7. В какие игры вы играете со своими питомцами?
8. Где спят ваши питомцы?
9. Вы ходите с ними на прогулку? Как вы проводите время на улице?
10. Ваши питомцы бывали когда-нибудь у ветеринара?
I’ve got a pet. She is a dog. The dog’s name is Rada. Her name suits her very much. Rada in Russian means joyful. Rada is very merry. My parents, my younger brother Nikita and I like to spend our free time with Rada. Rada is black-and-white. She is rather big. My grandpa Yura often combs Rada.
I teach Rada to sit, to stand and to take and put different things on the table, on the chair and on the mat. I say, “Rada, sit!” or “Rada, stand!” or “Rada, take the ball and put it on the chair”.
We also have a kitten. His name is Kexik. He is black-and-ginger. His eyes are green. He is not very fluffy, but very playful.
Mum and Dad feed Rada and Kexik, they give them porridge and meat, and Nikita and I give Rada bones and we give Kexik biscuits and fish. Our pets always have fresh water to drink.
I love my pets.
Questions to my classmates
1. Have you got any pets?
2. What are their names?
3. Who treats your pets?
4. How much time do you spend with your pets?
5. Who feeds your pets? Why?
6. Do your pets have any favourite dishes? What are they?
7. What games do you play with your pets?
8. Where do your pets sleep?
9. Do you go for a walk with your pets? How do you spend time outdoors?
10. Have your pets ever visited a vet?
Мое любимое животное — кошка. Я с детства хотела иметь кошку. И, наконец, моя мечта сбылась — у меня дома появился котёнок. Его зовут Тимофей, но пока для всех он Тимоша, Тимка, Тимулька.
Котёнок породистый и требует особого ухода. Он вырастет в огромного красивого кота. А пока он маленький и, как все дети, очень весёлый. Мой котёнок белый с серенькими пятнышками. У него маленькие лапки, которыми он ступает совсем неслышно, особенно если крадётся. На лапках у него есть маленькие розовые подушечки. Они и помогают ему так тихо ступать. В минуты опасности Тимоша выпускает острые коготки и может поцарапать.
Сидит котёнок по-особенному. Передние лапки он ставит немного вперёд и так может долго сидеть и внимательно следить за всеми.
Головка у котёнка круглая и тоже белая. Только усы чёрные и очень длинные. Носик у Тимки чёрненький, будто атласный, и при этом всегда холодный. Ушки остренькие и пушистые. Тимоха маленький, ему нет ещё и двух месяцев. Но несмотря на это, у него острые зубки и коготки. Котёнок любит кусаться, но совсем не больно, играя. Он хватает зубками палец и сжимает его. Но когда я скажу, что мне больно, он понимает и сразу перестаёт кусаться.
Тимошка — большая лакомка. Больше всего котёнок любит рыбу, особенно свежую. Он сразу набрасывается на неё и ест с большим аппетитом, даже урчит от удовольствия. Насытившись, он оставляет рыбку на тарелке, чтобы съесть её потом. Проголодавшись, он просит кушать сам. Тогда Тимка начинает бегать вокруг ног и царапаться. Ест всегда аккуратно, не вытаскивая куски из тарелки. Очень любит тёплое молоко.
Если Тимошка хочет спать, он капризничает, как маленький ребёнок. Спит он чудно. Положив голову на лапки, прячет носик в подушку или накрывает хвостом и закрывает глазки. Но сон у него чуткий. Бабушка говорит, что Тимошка не спит, а дремлет. Стоит где-то зашуршать, как котёнок сразу просыпается. Раскрывает глазки, поднимает ушки, готовый в любую минуту броситься "на врага".
Любимое занятие Тимки — это игра. Он, как и все маленькие, любит поиграть. Тут его проказам нет конца: то он ложится на спину и начинает играть с моими руками, то из-за угла бросается прямо под ноги. Но больше всего котёнок любит играть с маленьким мячиком. Он бегает за ним и старается укусить своими острыми зубками. А когда это не удаётся, сердится. Котёнок начинает угрожающе мяукать и толкает мячик лапкой. Тимошка даже танцевать умеет. Он очень забавно становится на задние лапки, поднимает передние и начинает кружиться, стараясь дотянуться до бумажки. Иногда, не дотянувшись, он падает на пол и кувыркается через голову. Тогда он обижается и отходит в сторону. Глаза у него становятся грустные-грустные. На самом деле глазки у моего друга очень красивые. Когда малыш нежно трётся у моих ног и тихо мурлычет, глаза у него зелёные-зелёные. Но стоит ему разозлиться — и глаза становятся совсем тёмные, почти чёрные. Шёрстка на спине в такие минуты поднимается вверх, а хвост выгибается дугой. Поэтому я всегда стараюсь успокоить котёнка, сказать ему что-нибудь ласковое.
Тимоша очень умный котёнок. Мне даже иногда кажется, что он понимает человеческую речь, просто сам не умеет разговаривать. Но у него тоже есть свой язык. Когда Тимка доволен и сыт, он мяукает ласково и трётся о ноги. Если его рассердить, он ворчит, как дикий зверёк.
Я пробовала дрессировать котёнка, и теперь он умеет давать лапу. За это он получает что-нибудь вкусненькое. Наш Тимошка очень чистоплотный. Каждый день он усаживается на коврик, лижет розовым язычком лапку и начинает умывать ею мордочку, головку и даже ушки. Совсем как человек. По субботам мы его купаем в маленькой ванночке. После купания шёрстка котёнка становится красивой, чистой и блестящей. Он радуется этому и благодарно мурлычет.
Мне очень хочется, чтобы наш Тимошка быстрее вырос и превратился в большого красивого кота Тимофея.
Степанова Елена (9 кл.)
Кошки - это род млекопитающих, семейство кошачих.
Семейство кошачих, к которым относится домашняя кошка, существует около 10 тыс. лет. Домашняя кошка живёт рядом с человеком вот уже 6 тыс. лет.
В природе существуют также дикие кошки - рысь, пантера, леопард, снежный барс, гепард, ягуар.
Домашние кошки живут 12-14 лет. Их средний вес составляет от 4 до 6 кг. Это чаще всего нежные и ласковые животные, которые имеют хвост, лапы, усы, глаза, уши, когти и т.д. У них по пять пальцев на передних лапках, а на задних - по четыре.
Кошки мурлыкают, прикрывая глазки, когда им хорошо и шипят, рычат, визжат, когда им что-то не нравится, или когда они дерутся. Если они переворачиваются на спину, значит, чувствуют себя в безопасности. Если виляют хвостом, то лучше их не трогать, они злятся. Если они смотрят на вас и мяукают, значит, что-то просят. В момент опасности кошки выгибают спину, чтобы выглядеть грозно и напугать врагов.
Кошка ходит сама по себе... Это независимое существо по своей природе. Она ходит, где вздумается, но всё равно возвращается к людям, в дом. Это неукротимое животное - не подчиняется командам, как собака. А еще я думаю, что кошка ходит сама по себе, потому что у неё нет цепи.
Кошачьи представители отличаются по породам, каждая из которых имеет свои особенности. Существует много разных видов домашних кошек (около 40 видов). У некоторых из них очень короткие лапки, нет хвоста. Кошки - сфинксы не имеют шерсти. Сиамские кошки очень стройные, а у лесной кошки длинный и пушистый хвост. Большинство домашних кошек - это помесь разных пород.
Кошки обладают зрением в 6 раз более острым, чем человек. Кошачьи глаза светятся в темноте. Они в темноте видят гораздо лучше.
Кошки улавливают запахи, которые не чувствуют люди. Узнают других кошек по запаху. При встрече обнюхивают, трутся друг о друга. Домашние кошки, общаясь с людьми, трутся об их ноги. Кошки метят свою территорию запахами, чтобы отпугнуть других кошек.
Потеряв зрение, слух эти животные смогут приспособиться к жизни, а лишившись чутья, обречены на гибель.
У кошек великолепный слух! Они могут подслушивать > грызунов, даже если те не двигаются.
Кошки хорошо распознают горькие, солёные, сладкие и кислые вещества. Они очень разборчивы по отношению к пище. Домашних кошек кормят хозяева, а диким приходится охотиться.
Кошки любят прыгать и лазить. У них острые когти, которыми они цепляются при лазанье. Они хорошие охотники. Ловят птиц, мышей, бабочек, мух и т.д. Взрослые кошки, как и котята, очень любят играть. Играя, они учатся охотиться.
Кошки - чистюли. Они любят умываться лапкой, облизывая её. Выгрызают грязь из шерсти зубами, расчёсывают языком свою шёрстку, вылизывают свой хвост.
Больше половины жизни кошки проводят во сне.
Шерсть кошек сохраняет им тепло. У одних она короткая, у других - длинная и густая. Летом шерсть выпадает, чтобы не было жарко. Это линька.
Даже у одной кошки котята могут родиться разных цветов. Котята рождаются слепыми. Но через 10 дней у них открываются глазки. А через 2 недели они начинают ходить. Котята всё время спят и сосут мамино молоко. В возрасте 2-х месяцев котята готовы к жизни без мамы - кошки.
У моей бабушки в доме живут 5 кошек (Гаврюша, Тимка, Муська, Рыжка и Василиса).Я их всех очень люблю! Одна наша кошка родила 8 котят. Летом, когда приезжаю к ним в гости, я ухаживаю за маленькими котятами, кормлю их, меняю им постельку. Кошки - это мои любимые животные!
В нашей семье живёт котик. Зовут его Масик. Скоро ему исполнится один год. Он у нас — как член семьи. Когда мы садимся за стол обедать, он тут как тут. Бьёт своей лапкой по скатерти — есть просит. Получается смешно. Он любит рыбку и хлеб. Ещё он любит, когда я с ним играю. А днём, если нет никого дома, он нежится на балконе на солнышке. Спит Масик со мной или старшей сестрой Кристиной.
Я его очень люблю.
Тымин Антон, 2-а класс, школа №11, г. Белгород
У меня дома есть пернатый питомец — попугай Кеша. Он появился у нас два года назад. Сейчас он умеет разговаривать, довольно смело чувствует себя с людьми. Мой попугайчик очень весёлый, умный и талантливый.
Я очень люблю его и очень рада, что он у меня есть.
Варфоломеева Екатерина, 2-а класс, школа №11, г. Белгород
Мой дружок
Мы с мамой пошли на рынок, купили котёнка и принесли его домой. Он стал везде прятаться. Мы назвали его Тишка. Он вырос и стал ловить мышей. Скоро мы узнали, что это кошечка, и теперь мы ждём котят.
Белевич Ксения, 2-а класс, школа №11, г. Белгород
Моя черепашка
У меня дома живёт маленькая черепашка. Её зовут Дина. Мы с ней ходим гулять. Она ест на улице свежую траву. Потом я несу её домой. Она ходит по квартире и ищет себе тёмный уголок. Когда найдёт, то спит в нём час или два.
Есть я её приучила на кухне. Дина любит яблоки, капусту, мочёный хлеб, сырое мясо. Один раз в неделю мы купаем черепашку в тазике.
Вот такая у меня черепашка.
Мирошникова Софья, 2-а класс, школа №11, г.Белгород
Мой любимый кролик
У меня есть маленький кролик. Он такой миленький, у него малюсенькие красные глазки. Он самый красивый на свете! Когда я увидел его первый раз, то не мог глаза оторвать от его красоты.
Кролик от меня никогда не убегает, а наоборот, как увидит меня, то сразу просится ко мне на руки. Ну совсем, как мой младший брат! Он очень шустрый. Любит есть травку и кукурузу.
Обожаю моего кролика!
Бобылёв Денис, 7 лет
Котик Самик
Дома у меня животных нет, но мой друг кот Самсон живёт у моей бабушки в деревне. Красивый, пушистый, чёрный с белыми пятнами на грудке.
Обычно дома охраняются собаками , а у бабушки охранником является Самик. Сначала он прогнал всех мышей из всех сараев, из подвала. И вот уже несколько лет ни одной мыши! Но это ещё не всё. Он не пускает чужих котов, собак ни в огород, ни в сад, ни во двор, и этим помогает моей бабушке! Даже если кто-нибудь подойдёт к дому, Самик начинает громко мяукать, и бабушка знает уже — пришёл кто-то чужой!
Своего охранника бабуля балует молоком, рыбкой, колбаской. Ведь он такой умница! Он этого заслуживает!
Байдиков Владислав
Когда я была маленькой, мы жили на Севере в городе Ноябрьске. Мы с папой и мамой на рынке и купили двух кроликов. Один был белый, а другой — серый. Я была очень рада! Мы купили для них еду. Они жили в клетке на балконе. Я их каждый день кормила морковкой и капустой, убирала у них в клетке. Я очень любила кроликов и играла с ними.
Когда мы уезжали с Севера, то не смогли взять кроликов в дальнюю дорогу. Боялись, что они погибнут. Мама сфотографировала меня с ними. Я часто о них вспоминаю и скучаю.
Еремеева Сабина, 7 лет, 2 "А" класс, школа №11, г. Белгород
Рассказ про котят для детей 5-6 лет
Хелемедик Варюша 6 лет, воспитанница ГБДОУ №43 г. Колпино Санкт - ПетербургРуководитель: Ефимова Алла Ивановна, воспитатель ГБДОУ №43 г. Колпино Санкт - Петербург
Описание: Изучили тему «Домашние животные», детям было предложено рассказать о своих любимых питомцах или нарисовать, или аппликация.
Назначение: Рассказ может заинтересовать юных читателей, а так же может быть использован, как дополнительный материал на занятии по теме "Домашние животные". Материал предназначен для воспитателей ДОУ для работы с детьми 5 – 6 лет
Цель: Составление рассказа о домашних животных из личного опыта детей.
Задачи:
- продолжать знакомство с домашними животными;
- воспитывать любовь к животным;
- развивать мышление, память, устную речь детей.
У меня живут котята,
Очень сильно их люблю.
Есть веснушка, есть белянка,
Рыжий кот любимец всех.
Весенняя песня котов.
Приближалась весна. Наши домашние кошечки очень соскучились по солнцу, теплу, ну и конечно же по улице. Все чаще солнце пригревало в наши окна и наши маленькие домочадцы взкарабкивались на окна в квартире, подставляя свои бока и спинку лучам солнышка. Они могли лежать так часами. Просыпались и любовались природой.
Котята были очень красивые, с гладкой шерсткой, с глазками – пуговками. Я их сама кормила, молочком поила. Дома наши котята спят в специальной кошачьей корзинке. Они у нас такие чистюли.
Но вот весна все - таки пришла. У всех сразу же поднялось настроение. Выдался погожий весенний денек, ярко светило солнышко и мы решили совершить поездку на дачу, конечно же прихватив с собой своих маленьких друзей. Мы их поместили в специальную корзинку, погрузили в машину и отправились в путешествие. Наши малыши сразу же уснули в машине.
Проснулись они лишь тогда, когда машина остановилась, а точнее, когда мы приехали на дачу. Первым делом, конечно же, мы достали корзинку с котятами и выпустили их на травку.
Они стали обнюхивать все вокруг.
Нашим друзьям травка пришлась по нраву. Вы бы видели, их счастливые лица? Они бегали, резвились, сразу же запели свои весенние кошачьи песни.
Со всех дворов, со всех кустов к нашим котятам присоединились другие коты. И как они дружно запели. Получился настоящий хор котов.
Недалеко от нашей дачи, на лавочке играли девочки и мальчики. Они услыхали, как поют коты и прибежали посмотреть и послушать. Ребята, которые были постарше и у которых были мобильные телефоны стали снимать хор на камеру. Но наши малыши очень старались, они даже вышли вперед, увидев, что их снимают на камеру.
- Какие красивые котята, - стали переговариваться ребята.
- А посмотрите, как они стараются, когда поют, - говорили они.
- Мне очень понравился маленький котенок, с беленьким галстучком и беленькими лапками, - сказала одна девочка.
- А я любуюсь рыжиком, - сказал мальчик постарше.
- Скажите, можно нам их угостить? – в один голос спросили ребята.
И все мигом побежали по домам за угощением.
Ребята принесли котятам кто молочка, кто колбаски, один мальчик даже принес немножко творога и сметанки. Я принесла мисочки для еды и мы предложили нашим артистам немного подкрепиться после занятий музыкой.
Они не торопясь подошли к еде, аккуратно поели, а в знак благодарности подошли к нам и потерлись о наши ноги. Некоторые из них прямоукали «Мяу- мяу», и показали им в знак благодарности свои трюки.
Конечно же после такого вкусного обеда им захотелось полежать, поспать и погреться на солнышке. Многие котята из чужих домов разбрелись по своим домам, а наши котята нашли место в тени и легли отдохнуть.
Пока котята отдыхали, я тоже решила немного поиграть. Взяла скакалку, стала прыгать на скакалке. Котята подошли ко мне и наблюдали за мной. Я достала клубочек с нитками и мы вместе стали играть.
Котёнок возится с клубком:
То подползет к нему тайком,
То на клубок начнет кидаться,
Толкнет его, отпрыгнет вбок...
Hикак не может догадаться,
Что здесь не мышка, а клубок.
Вдруг на землю приземлился воробушек и наши котята сразу же оживились. Они навострили ушки, приготовили свои лапки, чтобы побежать за воробьем. Воробей почувствовал это, взмахнул крыльями и взлетел в воздух. Наши котята очень расстроились, лица у них стали очень скучными. Они ушли искать себе другое развлечение.
Я очень люблю наших маленьких домочадцев, они для меня - мои младшие сестры и братья.
