Der enge Zusammenhang zwischen korrupter Liebe und Spionage ist keine Erfindung der Autoren von Schundromanen oder gar der Geheimdienste. Es ist so alt wie die beiden ältesten Berufe. Der erste Beweis für ein Treffen zwischen Vertretern zweier alter Berufe findet sich im Buch Josua. Der Heiligen Schrift zufolge schickte er zwei Kundschafter nach Jericho, wo sie im Haus der Hure Rahab übernachteten. Die Kundschafter des Königs von Jericho informierten ihn über die Anwesenheit von Fremden in der Wohnung Rahabs. Als Rahab die herannahenden Wachen sah, versteckte sie die Spione auf dem Dach ihres Hauses und erzählte den Wachen, dass sie zwar Fremde beherbergte, diese jedoch bereits mit unbekanntem Ziel aufgebrochen waren. So rettete sie zwei Agenten das Leben. Anschließend retteten sie Rahab als Zeichen der Dankbarkeit vor dem drohenden Tod.
I. AH, Sauerampfer, Sauerampfer!
Erster Weltkrieg. August 1914. Der Kommandeur der russischen Armee, General Sasonow, entwickelte einen detaillierten Plan für einen Angriff auf den Feind – die österreichisch-ungarische Formationsgruppe. Ziel war es, den Feind vollständig zu besiegen. Doch die ostpreußische Operation vom August 1914 scheiterte, und das Scheitern wurde von einer Frau provoziert!Die erfolgreiche Offensive von Sazonovs Armee wurde von der Armee von General Rennenkampf nur deshalb nicht unterstützt, weil die Spionin, die auch die Geliebte von Rennenkampf war, eine gewisse Maria Sorrel, auf Anweisung ihrer Herren im entscheidenden Moment einen großen Empfang organisierte Garnison des Kommandanten, sondern lediglich eine Trinkparty, die mehrere Tage hintereinander dauerte.
Alle höheren Offiziere des Hauptquartiers von Rennenkampf hatten zu viel getrunken, und er selbst war völlig betrunken, sodass Sasonow niemanden hatte, von dem er Hilfe erwarten konnte. Dadurch erlitten die russischen Truppen die vernichtendste Niederlage des gesamten Ersten Weltkriegs.
Als Sorrel als Spionin entlarvt und zum Tode durch Erhängen verurteilt wurde, kniete sie schluchzend vor dem Schafott und bat ihren Geliebten, ein gutes Wort für sie einzulegen, um begnadigt zu werden.
II. KÖNIGIN DER SPION
Elf französische Soldaten des Zuges des Kommandanten standen zitternd vor dem kalten Wind auf dem mit Unkraut überwucherten Exerzierplatz der Burg Vincennes, die in ein Gefängnis umgewandelt worden war. Sie schauderten unwillkürlich, als der Korporal und der Gefängnisseelsorger eine große Frau in einem schneeweißen Kleid bis zu den Zehen, einem breitkrempigen blauschwarzen Hut mit Schleier und Handschuhen bis zu den Ellenbogen aus dem Gebäude führten. Jeder von ihnen beobachtete ihren königlichen Gang und hoffte insgeheim, dass sich im Lauf seines Karabiners eine Patrone ohne Kugel befand (seit Napoleon III. wurde ihnen gegeben, um das Gewissen der Kämpfer der Erschießungskommandos nicht zu belasten). bereits geladene Waffen, Warnung, dass sich eine Kugel im Patronenlager einer von ihnen im Leerlauf befindet).Der Befehl ertönte. Die Schüsse fielen zufällig. Die Frau sank langsam auf die Knie und fiel mit dem Gesicht voran ins Unkraut. Der Gefängnisarzt erklärte ihn für tot.
So endete am frühen Morgen des 15. Oktober 1917 die irdische Reise einer echten Frau und die Ära der schönen Legenden um die Königin der Spionage, bekannt als Mata Hari, begann.
FAMILIÄRE UMSTÄNDE
Mata Hari, mit bürgerlichem Namen Margaret Gertrude Zelle, wurde am 7. August 1876 in der niederländischen Stadt Leeuwarden geboren. Alle Vorfahren mütterlicherseits sind niederländische Bauern. In den Adern meines Vaters floss ein Teil indonesischen Blutes, was für Holland nach drei Jahrhunderten Kolonialherrschaft nicht verwunderlich ist.Im Alter von 16 Jahren war Margaret, ausgestattet mit einer Art tierischer Weiblichkeit, äußerst verführerisch und appetitlich. Männer wurden von dieser großen, dunkelhäutigen Frau wie ein Magnet angezogen. Der Direktor des Gymnasiums, in dem Margaret einst studierte, konnte seine Leidenschaft nicht zurückhalten und vergewaltigte sie. Um Scham zu vermeiden, floh das sexy Geschöpf nach Amsterdam, wo sie, nachdem sie Zeitungen gekauft hatte, die Rubrik Heiratsanzeigen studierte. Nachdem sie das attraktivste gefunden hatte, warb sie innerhalb von drei Tagen um den vierzigjährigen Hauptmann der niederländischen Armee, den Schotten Rudolf McLeod, und heiratete ihn. Bald wurde ihm der Rang eines Majors und eines Reservebataillons auf der Insel Java angeboten.
Margarets Status als Offiziersfrau wurde nur durch die Position der First Lady in der Garnisonsstadt in Einklang gebracht. Sie sah nichts Falsches daran, dass sie McLeod von Zeit zu Zeit – 3-5 Mal pro Woche – mit seinen jungen Kollegen betrog. Ihre rührende Liebe zu Uniformen verband sich mit einer ebenso rührenden Zuneigung zu den Belohnungen dieser Liebe in Form von Goldschmuck. Und nach der Geburt ihres zweiten Kindes verwandelte sie sich, eine Frau mit vulkanischem Temperament, völlig in eine Nymphomanin: Sie flirtete offen und betrog ihren Mann mit seinen jungen Untergebenen.
VOM BAUERN ZUM KÖNIG
Anfang 1902 kehrte das Ehepaar McLeod nach Holland zurück. Rudolph stand kurz vor dem Zusammenbruch und forderte die Scheidung. Margaret stimmte zu und beschloss, sich dem Theater zu widmen, und reiste nach Paris. Aber es reichte ihr nur, um Model zu werden. Diese Rolle brachte ihr keinen Erfolg, aber unerwartet wurde sie vom Besitzer eines High-Society-Dating-Hauses engagiert. Dort erlernte sie die Kunst, die ihr half, die berühmteste und teuerste Kurtisane Europas zu werden. Bald begann sie, in Salons der gehobenen Gesellschaft aufzutreten, wo sie nackt auf Tischen tanzte.* * *
Im März 1903 wurde einem ausgewählten Kreis von Förderern des Pariser Orientalischen Museums etwas bis dahin noch nie Dagewesenes und sehr Extravagantes gezeigt. Zu geheimnisvoller Musik erklärte Impresario Margaret dem Publikum die religiöse Symbolik der Show und der berauschende Duft orientalischen Weihrauchs verbreitete sich im Saal. Langsam hob sich der Seidenvorhang. Aus den schimmernden Gold- und Silberreflexen entstand lautlos eine märchenhafte Anmut und begann zu tanzen. Eins nach dem anderen riss sie luftige Stoffstücke ab, bis auf ihrem dunklen Körper nur noch funkelnde Goldketten und Halsketten aus schimmernden Steinen zurückblieben ...In dieser Nacht flammte Margarets Ruhm auf und sie erzählte der Öffentlichkeit sofort ihre vorbereitete Autobiografie:
„Ich wurde in Südindien in einer Brahmanensekte geboren, wo mein Vater ein Heiliger und meine vierzehnjährige Mutter eine Tempeltänzerin war, die sofort verstarb, als sie mich zur Welt brachte. Ich wurde von brahmanischen Priestern erzogen und erhielt von ihnen den Namen Mata Hari, was „Auge der Morgenröte“ bedeutet.
Viele Jahre lang habe ich dieselbe Kunst studiert, die meine Mutter perfekt beherrschte – die Kunst des religiösen erotischen Tanzes. Mit dreizehn Jahren sah mich ein junger Offizier. Aus Wut über den Gedanken, dass ich ein Sklave der freizügigen Tempelpriester werden würde, entführte er mich. Als Zeichen der Dankbarkeit brachte ich seinen Sohn zur Welt. Aber mein Sohn wurde von einem Brahmanen-Diener vergiftet, und ich, wahnsinnig vor Kummer, erwürgte ihn mit meinen eigenen Händen. Aber Ärger verfolgte mich: Mein Mann starb an Fieber. Ich konnte nicht zum Altar zurückkehren und reiste nach Europa, um allen die großen Geheimnisse der mystischen Erotik des Ostens zu enthüllen ...“
Diese rührende und zugleich falsche Geschichte versetzte die Pariser Boheme in Ekstase. Margaret erregte Aufsehen, als sie sich in Mata Hari, die heilige Tänzerin des Tempels, verwandelte.
* * *
Mata Haris Auftritte blieben mehrere Saisons lang das modischste Phänomen im Pariser Leben. Sie verlangte ohne zu zögern Honorare und wurde nie abgelehnt. Jeder Tanz brachte ihr einen Fang in Form von zwei oder drei Fächern. Dies waren die Nachkommen europäischer monarchischer Dynastien, die Dolchangriffe auf Paris durchführten; es handelte sich um Mitglieder der französischen Regierung; das waren junge Offiziere und grauhaarige Generäle aus vielen Ländern.Ihre Jugend ging zu Ende, und Mata Hari, die sich vor den Gläubigern versteckte, versuchte, in London Verträge zu finden, es war 1907. London lehnte sie jedoch ab, doch Berlin, das sich schon immer durch seinen Drang nach rauer Erotik auszeichnete, empfing die dreißigjährige Stripper-Tänzerin noch lauter als Paris. In Berlin teilt sie das Bett mit Kronprinz Wilhelm und dem Herzog von Braunschweig. In den nächsten drei Jahren nach Beginn der Feindseligkeiten leidet Mata Hari, die es gewohnt ist, in großen Mengen zu leben, unter Geldmangel. Um Kontakt zu ihren ehemaligen Geldbeutelliebhabern aufzunehmen, rast sie durch das verfeindete Europa: Frankreich, Deutschland, Belgien, Holland, Spanien. Mata Hari ahnt nicht, dass einige ihrer Partner im deutschen Geheimdienst dienen. Treffen mit ihnen werden zu ihrem Unglück von Geheimagenten des Zweiten Büros – der französischen Spionageabwehr – aufgezeichnet.
Chronik des Spionagefalls
Am 13. Januar 1917 wurde Mata Hari verhaftet. Es ist unmöglich, alle Versäumnisse der Entente aufzuzählen, die Mata Hari im Prozess vom 24. Juli 1917 vorgeworfen wurden. Der offizielle Zeuge der Anklage des Zweiten Büros war Kapitän Georges Ladoux. Er hielt eine kraftvolle, vernichtende Rede. Diese in allen europäischen Zeitungen veröffentlichte Rede wurde später zum Vorläufer der Legende des Spions, dessen Heldentaten auch heute noch faszinieren und faszinieren.Der Prozess erreichte seinen Höhepunkt, als der Kapitän neun Hauptanklagen verlas:
1. Der Beklagte leitete die Operationen deutscher Agenten in Frankreich.
2. Von ihren Liebhabern, Entente-Offizieren, erfuhr sie den Plan zur Verteidigung Frankreichs und übergab ihn den Deutschen.
3. Gab den Deutschen ein französisches Geheimdienstnetzwerk von 66 Geheimagenten.
4. Warnte das deutsche Oberkommando vor der Offensive der alliierten Truppen im Somme-Gebiet, bei der sie etwa 1 Million Soldaten und Offiziere verloren.
5. Vorbereitung der Versenkung von 17 britischen Truppentransportern.
6. Übergab den Deutschen den britischen Marineplan, der zum Tod des Kreuzers Hampshire mit Feldmarschall Lord Kitchener an Bord führte.
7. Gab den Deutschen Pläne für Einsatzflüge der französischen Luftfahrt.
8. Ich habe geheime Zeichnungen eines englischen Panzers in die Hände bekommen.
9. Übergab den Deutschen den Verdun-Verteidigungsplan.
Heute steht fest, dass die sogenannten Hauptvorwürfe völlig falsch sind, denn alles, was Mata Hari vorgeworfen wurde, wurde von mehr als einem Dutzend deutscher Agenten begangen, die in Regierungskreise und das Kriegsministerium eingedrungen waren. Warum wurde Mata Hari während des Prozesses für schuldig befunden? Die Antwort ist einfach: Zum Zeitpunkt der Gerichtsverhandlung hatte die französische Presse bereits ihr Urteil „schuldig“ gefällt. Unter Erstickung herzzerreißender Details machten die Zeitungen Mata Hari für alle Versäumnisse des französischen Kriegsministeriums verantwortlich. Ihre Situation wurde dadurch verschärft, dass alle gegen sie erhobenen Anklagen auf den fruchtbaren Boden der öffentlichen Meinung fielen, die durch die enormen menschlichen Verluste in den Jahren 1914–1917 aufgewühlt war. In der aktuellen Situation war es notwendig, eine Opferfigur zu finden und die Regierung warf Mata Hari auf den Altar des Vaterlandes.
Jede Generation hat ihre eigene Legende. Manchmal kann eine Legende mehrere Generationen verzaubern. Genau das geschah mit Mata Hari, die der Legende nach zur Königin der Spionage ernannt wurde ...
III. MOSSADS HONIGFALLE
1985 erschien in der englischen Sunday Times ein aufsehenerregender Artikel, dass es in der israelischen Negev-Wüste eine geheime Atomwaffenfabrik gebe. Der Artikel wurde zusammen mit Fotos eingereicht.Für MOSSAD (der israelische Geheimdienst, zu dem gleichzeitig ausländische Geheimdienste und Spionageabwehreinheiten gehören) war es nicht schwer herauszufinden, wer der Zeitung streng geheime Informationen über das Werk übermittelte.
„Die Person, die Israels wichtigstes Geheimnis preisgegeben hat“, entschied die MOSSAD-Führung, „muss auf jeden Fall gefunden, in sein Heimatland gebracht, vor Gericht gestellt und die verdiente Strafe ertragen!“
Nach mehreren Monaten intensiver Suche wurde Vanunu von Mossad-Beamten in einem Londoner Hotel entdeckt. Mordechai verließ das Hotel fast nie, und wenn er tatsächlich „frei“ ging, wurde er nur von einer großen Gruppe Journalisten begleitet, die bereit waren, ihm physischen Schutz zu bieten und ihn vor einer Entführung zu schützen. Alles zusammengenommen zwang die MOSSAD-Führung, den Abtrünnigen nicht gewaltsam zu ergreifen, sondern stillschweigend Fallen zu stellen oder ein Netz zu weben, in das die „Motte“ Mordechai freiwillig hineinfliegen würde.
Daraufhin entwickelten MOSSAD-Mitarbeiter eine Kombination, in deren Folge der Abtrünnige gefangen genommen und nach Israel gebracht wurde. Wie konnte das passieren, fragen Sie? Ganz einfach – Cherchez la femme!
Die MOSSAD-Führung war immer davon überzeugt, „dass eine schöne und intelligente Frau ein Beruf ist, der dem Wohl Israels dienen sollte.“ Die Entwickler der Operation berücksichtigten die Tatsache, dass Vanunu sich seit mehreren Monaten in erzwungener „Abstinenz“ befand. Deshalb musste er, nachdem er alle Warnungen der Reporter, die ihn bewachten, missachtet hatte und seine Wachsamkeit verloren hatte, der für ihn eingerichteten Verführerin „verfallen“. Das ist was passiert ist. Mordechai tappte in die Honigfalle. Die Rolle der Verführerin spielte eine unwiderstehlich schöne, heimtückische und verräterische Agentenprostituierte, die den israelischen Geheimdiensten unter dem Pseudonym Judith bekannt ist. In dem Hotel, in dem Vanunu lebte, ließ sie sich unter dem Namen Sally Crown nieder.
Als sie sich eines Tages „versehentlich“ im Aufzug begegneten, brauchte Sally nur einen Blick auf Vanuna zu werfen, die von einem Fuß auf den anderen trat, und schon fragte er, in welchem Zimmer das Fräulein wohnte und ob sie sich weigern würde, mit ihm zu Abend zu essen ihn?
„In diesem Hotel bin ich vor Langeweile erschöpft“, antwortete die Schönheit mit träger Stimme, „und wenn Sie in der gleichen Lage sind, bin ich bereit, Ihr Angebot anzunehmen.“
... Ihre körperliche Intimität begann lange vor dem Abendessen in Sallys Zimmer, wohin Mordecai schließlich zog und wo er fünf unvergessliche Tage und Nächte verbrachte.
Nachdem sie zum Kennenlernen kaum ein Glas Champagner getrunken hatten, begann ein echter Sexkampf.
In einer Sekunde riss Sally ihre Kleider vom Leib und Vanunu schnappte vor Bewunderung nach Luft – vor ihm lag mythische Anmut. Sie zerfleischten sich wie Tiere, und Mordechai hatte plötzlich das Gefühl, dass es kein Morgen und keine Vergeltung für den Verrat geben würde. Es gibt nur diesen Raum, diesen Abend, diese luxuriöse Frau.
Um keine Zeit mit dem Besuch des Restaurants zu verschwenden, bestellte Vanunu Frühstück, Mittag- und Abendessen direkt auf das Zimmer seiner Geliebten. Und dass er sich Hals über Kopf in den Agenten verliebt hatte, daran bestand kein Zweifel, auch unter den israelischen „Zuhörern“, die mit Hilfe von Abhörgeräten Tag und Nacht die Kontakte der Objekte überwachten – es regnete Liebeserklärungen in Poesie und Prosa jeden Abend auf Sally herab.
An allen fünf Abenden fügte Judith, um die Aufgabe ihrer Operatoren zu erfüllen, dem Wein des Objekts das sogenannte Wahrheitsserum hinzu, das den Willen entspannt und die Selbstbeherrschung abschaltet. Unter dem Einfluss des „Serums“ wird eine Person übermäßig gesprächig – Sie haben einfach Zeit, Fragen zu stellen. Und genau das hat der Agent auch getan. Nach einiger Zeit wurde den Entwicklern der Operation klar, dass Vanunu keine Komplizen hatte; die Veröffentlichung streng geheimer Materialien in der Sunday Times wurde von ihm ohne Aufforderung von irgendjemandem initiiert, nur um eine erhebliche Gebühr zu „kürzen“. Sobald die Ergebnisse der Entwicklung des Abtrünnigen dem israelischen Premierminister Shimon Peres mitgeteilt wurden, rief er: „Damit dieser Hurensohn in drei Tagen nach Israel gebracht wird und in einer Woche vor Gericht gestellt wird.“ !“
Gesagt, getan.
Eines Tages beim Abendessen lud Sally Mordechai ein, ihr gemeinsames Leben mit einer Bootsfahrt auf der Yacht ihrer Freunde zu abwechslungsreicher zu gestalten. „Gehen wir mal davon aus, Liebes“, sagte Sally kleinlaut, „dass dieser Spaziergang der Beginn unserer Flitterwochen sein wird.“
Englische Journalisten sahen Mordechai Vanunu nicht wieder.
* * *
Es gibt viele Versionen darüber, wie es dem MOSSAD gelungen ist, den Verräter nach Israel zu bringen, aber es bleiben nur Versionen. Einer von ihnen zufolge bestieg Vanunu zusammen mit Judith tatsächlich eine Yacht, die an der Mündung der Themse festgemacht hatte, wo er von Mossad-Offizieren gefangen genommen und auf dem Seeweg nach Israel gebracht wurde.Andere Quellen behaupten, die Agentin habe ihr Opfer nach Rom gelockt, von wo aus ihre gemeinsame Seereise entlang des Mittelmeers beginnen sollte. In einem römischen Hotel betäubte der Mossad Vanuna, setzte ihn in ein Flugzeug und transportierte ihn bewusstlos in seine Heimat.
Fakt ist, dass Vanunu bald vor ein israelisches Gericht gestellt wurde, das ihn der Spionage und des Hochverrats für schuldig befand und ihn zu einer langen Gefängnisstrafe verurteilte ...
IV. Agent der Extraklasse - Abgeordneter
Wir können ein weiteres Beispiel dafür geben, wie eine bezaubernde Nymphe, die ihren Bauch buchstäblich nicht schont, für die Sonderdienste arbeitete. Das ist Cicciolina, ein in Ungarn geborener Pornostar namens Ilona Staller. Allerdings ist es durchaus möglich, dass dieser Name nicht echt ist. Weil Agenten dieses Kalibers so viele Namen haben, dass sie manchmal ihren wahren Namen vergessen, den ihnen ihre Eltern gegeben haben.
Eine Zeit lang war in Hollywood eine Geschichte beliebt, deren Hauptfigur Cicciolina war. Ein Hollywood-Regisseur beschloss, einen Film über die Erschaffung der Welt durch Gott, den Herrn, zu drehen. Natürlich enthielt das Drehbuch eine Episode über die Erschaffung Evas aus Adams Rippe.
Keine der vorgeschlagenen Hollywood-Diven war für diese Rolle geeignet. Weil jeder einen Bauchnabel hatte! Und wie wir aus der Bibel wissen, wurde Eva aus Adams Rippe erschaffen und daher durfte die Kandidatin für die Rolle keinen Nabel haben!
Unerwartet erschien Ilona Staller am Set.
Wie? - schrie der Pornostar, - bist du noch nicht bereit zum Schießen?!
Der Regisseur war von dieser Kühnheit überrascht und versuchte, mit der Schönheit, die aus dem Nichts gekommen war, zur Vernunft zu kommen. - Was ist mit dem Nabel?!
Der akribische Regisseur näherte sich der frischgebackenen Diva und stellte zu seinem Erstaunen fest, dass sie tatsächlich keinen Nabel hatte!
Und wo...
Es ist gelöscht. Nun, was ist hier unverständlich?!
Der Film „Die Erschaffung Evas aus Adams Rippe“ war in den USA ein großer Erfolg, und das alles dank der gekonnt durchgeführten Schönheitsoperation am Körper des Pornostars.
* * *
Heute ist bekannt, dass Cicciolina während ihres gesamten Aufenthalts in Italien für den ungarischen Geheimdienst arbeitete und ihrem historischen Heimatland unschätzbare Dienste leistete, sowohl bei der Beschaffung geheimer Informationen als auch bei der Lobbyarbeit für für Ungarn vorteilhafte Gesetzesentwürfe im italienischen Parlament. Immerhin gelang es ihr 1987, von der radikalen Partei Italiens ins Unterhaus des italienischen Parlaments zu gelangen.Tatsächlich ist die Energie und Durchdringung dieses erstklassigen Agenten erstaunlich!
Sie schlief mit fast allen Senatoren – Mitgliedern des Oberhauses des italienischen Parlaments und vielen Regierungsbeamten in westeuropäischen Ländern, sodass die ungarischen Geheimdienste und teilweise der KGB im Voraus wussten, welche Gesetzentwürfe verabschiedet würden und welche nicht.
Man kann sich den hohen Informationsstandard vorstellen, den sie ihren Mitarbeitern zur Verfügung stellte ...
Dieser Superagent wurde von ungarischen Geheimdienstoffizieren im Intercontinental Hotel in Budapest gefunden und rekrutiert, wo Staller als Kellnerin arbeitete. Ungarische Sicherheitsbeamte machten ihr ein Angebot, das sie nicht ablehnen konnte: Sie versprachen ihr eine solche Summe, dass sie sofort ihren Beruf wechselte und als Fremdenführerin und Übersetzerin arbeitete, die Ausländer aus den Hauptstädten betreute.
* * *
Ilona wuchs in einer internationalen Familie auf und sprach mehrere europäische Sprachen fließend.Nach ihrer Einstellung war sie unter anderem für die Organisation von Freizeit- und Unterhaltungsprogrammen für Ausländer aus dem Westen und den Vereinigten Staaten verantwortlich, aber der Hauptzweck bestand natürlich darin, ihre Einstellung zum Sozialismus im Allgemeinen und zum Ungarischen im Besonderen zu klären.
Dies war sozusagen eine Testphase für Stallers Fähigkeit, durch die Entdeckungsmethode an operativ bedeutsame Informationen zu gelangen, sowie für ihre Fähigkeit, Geheimhaltung zu wahren. Als ihre Mitarbeiter erkannten, dass Staller in der Lage war, der legendären Mata Hari einen Vorsprung von hundert Punkten zu verschaffen, halfen sie ihr bei der Auswanderung nach Italien, wo ihre Spionagetalente voll zum Vorschein kamen.
Es genügt zu sagen, dass im ungarischen Sicherheitsdienst unter Cicciolina eine ganze Computerwerkstatt eingerichtet wurde, deren Aufgabe es war, nur von ihr erhaltene Informationen zu verarbeiten und zu analysieren.
Die virtuellen Annahmen, die sie in privaten Gesprächen (sprich: im Bett) mit den Mächtigen der westlichen Welt erlangte, wurden nach der Verarbeitung am Computer zu realen Prognosen und diese zu konkreten Aufgaben für den Superagenten.
* * *
Cicciolina hat für ihre „Puppenspieler“ fast dreißig Jahre lang „Kastanien aus dem Feuer gezogen“ – sie wurde rekrutiert, als sie noch keine achtzehn Jahre alt war, und mit 47 Jahren zog sie sich aus der aktiven Arbeit zurück. Es scheint, dass sie 1989, nach dem Fall der Berliner Mauer, einseitig die Zusammenarbeit mit den ungarischen Geheimdiensten eingestellt hat. Damals kam es zu massiver Sabotage und Kooperationsverweigerung mit den „einheimischen“ Geheimdiensten der Agenten aller sozialistischen Länder.Und das zweite und vielleicht wichtigste Zeichen dafür, dass sie sich derzeit nicht an den Aktivitäten der ungarischen Geheimdienste beteiligt, ist die Veröffentlichung ihres Buches Ilona Staller: Cicciolina für Sie.
Man kann natürlich davon ausgehen, dass das von Cicciolina veröffentlichte Werk eine Art Reue ist. Aber wer weiß! Das Buch kann auch als Kodierung ihrer aktuellen Zusammenarbeit mit dem MOSSAD, der CIA, dem englischen Secret Intelligence Service oder dem französischen SDESE angesehen werden. Es ist möglich, dass die Italiener sie zwingen könnten, selbstständig zu arbeiten.
Kommt Zeit, kommt Rat. Die Welt der Intelligenz ist ein dichter Wald!
Der enge Zusammenhang zwischen korrupter Liebe und Spionage ist keine Erfindung der Autoren von Schundromanen oder gar der Geheimdienste. Es ist so alt wie die beiden ältesten Berufe. Der erste Beweis für ein Treffen zwischen Vertretern zweier alter Berufe findet sich im Buch Josua. Der Heiligen Schrift zufolge schickte er zwei Kundschafter nach Jericho, wo sie im Haus der Hure Rahab übernachteten. Die Kundschafter des Königs von Jericho informierten ihn über die Anwesenheit von Fremden in der Wohnung Rahabs. Als Rahab die herannahenden Wachen sah, versteckte sie die Spione auf dem Dach ihres Hauses und erzählte den Wachen, dass sie zwar Fremde beherbergte, diese jedoch bereits mit unbekanntem Ziel aufgebrochen waren. So rettete sie zwei Agenten das Leben. Anschließend retteten sie Rahab als Zeichen der Dankbarkeit vor dem drohenden Tod.
((Direkte))
I. Ah, Sauerampfer, Sauerampfer!
Erster Weltkrieg. August 1914. Der Kommandeur der russischen Armee, General Sasonow, entwickelte einen detaillierten Plan für einen Angriff auf den Feind – die österreichisch-ungarische Formationsgruppe. Ziel war es, den Feind vollständig zu besiegen. Doch die ostpreußische Operation vom August 1914 scheiterte, und das Scheitern wurde von einer Frau provoziert!
Die erfolgreiche Offensive von Sazonovs Armee wurde von der Armee von General Rennenkampf nur deshalb nicht unterstützt, weil die Spionin, die auch die Geliebte von Rennenkampf war, eine gewisse Maria Sorrel, auf Anweisung ihrer Herren im entscheidenden Moment einen großen Empfang organisierte Garnison des Kommandanten, sondern lediglich eine Trinkparty, die mehrere Tage hintereinander dauerte.
Alle höheren Offiziere des Hauptquartiers von Rennenkampf hatten zu viel getrunken, und er selbst war völlig betrunken, sodass Sasonow niemanden hatte, von dem er Hilfe erwarten konnte. Dadurch erlitten die russischen Truppen die vernichtendste Niederlage des gesamten Ersten Weltkriegs.
Als Sorrel als Spionin entlarvt und zum Tode durch Erhängen verurteilt wurde, kniete sie schluchzend vor dem Schafott und bat ihren Geliebten, ein gutes Wort für sie einzulegen, um begnadigt zu werden.
II. Königin der Spionage
Elf französische Soldaten des Zuges des Kommandanten standen zitternd vor dem kalten Wind auf dem mit Unkraut überwucherten Exerzierplatz der Burg Vincennes, die in ein Gefängnis umgewandelt worden war. Sie schauderten unwillkürlich, als der Korporal und der Gefängnisseelsorger eine große Frau in einem schneeweißen Kleid bis zu den Zehen, einem breitkrempigen blauschwarzen Hut mit Schleier und Handschuhen bis zu den Ellenbogen aus dem Gebäude führten. Jeder von ihnen beobachtete ihren königlichen Gang und hoffte insgeheim, dass sich im Lauf seines Karabiners eine Patrone ohne Kugel befand (seit Napoleon III. wurde ihnen gegeben, um das Gewissen der Kämpfer der Erschießungskommandos nicht zu belasten). bereits geladene Waffen, Warnung, dass sich eine Kugel im Patronenlager einer von ihnen im Leerlauf befindet).
Der Befehl ertönte. Die Schüsse fielen zufällig. Die Frau sank langsam auf die Knie und fiel mit dem Gesicht voran ins Unkraut. Der Gefängnisarzt erklärte ihn für tot.
So endete am frühen Morgen des 15. Oktober 1917 die irdische Reise einer echten Frau und die Ära der schönen Legenden um die Königin der Spionage, bekannt als Mata Hari, begann.
Familiäre Umstände
Mata Hari, mit bürgerlichem Namen Margaret Gertrude Zelle, wurde am 7. August 1876 in der niederländischen Stadt Leeuwarden geboren. Alle Vorfahren mütterlicherseits sind niederländische Bauern. In den Adern meines Vaters floss ein Teil indonesischen Blutes, was für Holland nach drei Jahrhunderten Kolonialherrschaft nicht verwunderlich ist.
Im Alter von 16 Jahren war Margaret, ausgestattet mit einer Art tierischer Weiblichkeit, äußerst verführerisch und appetitlich. Männer wurden von dieser großen, dunkelhäutigen Frau wie ein Magnet angezogen. Der Direktor des Gymnasiums, in dem Margaret einst studierte, konnte seine Leidenschaft nicht zurückhalten und vergewaltigte sie. Um Scham zu vermeiden, floh das sexy Geschöpf nach Amsterdam, wo sie, nachdem sie Zeitungen gekauft hatte, die Rubrik Heiratsanzeigen studierte. Nachdem sie das attraktivste gefunden hatte, warb sie innerhalb von drei Tagen um den vierzigjährigen Hauptmann der niederländischen Armee, den Schotten Rudolf McLeod, und heiratete ihn. Bald wurde ihm der Rang eines Majors und eines Reservebataillons auf der Insel Java angeboten.
Margarets Status als Offiziersfrau wurde nur durch die Position der First Lady in der Garnisonsstadt in Einklang gebracht. Sie sah nichts Falsches daran, dass sie McLeod von Zeit zu Zeit – 3-5 Mal pro Woche – mit seinen jungen Kollegen betrog. Ihre rührende Liebe zu Uniformen verband sich mit einer ebenso rührenden Zuneigung zu den Belohnungen dieser Liebe in Form von Goldschmuck. Und nach der Geburt ihres zweiten Kindes verwandelte sie sich, eine Frau mit vulkanischem Temperament, völlig in eine Nymphomanin: Sie flirtete offen und betrog ihren Mann mit seinen jungen Untergebenen.
Vom Bauern zum König
Anfang 1902 kehrte das Ehepaar McLeod nach Holland zurück. Rudolph stand kurz vor dem Zusammenbruch und forderte die Scheidung. Margaret stimmte zu und beschloss, sich dem Theater zu widmen, und reiste nach Paris. Aber es reichte ihr nur, um Model zu werden. Diese Rolle brachte ihr keinen Erfolg, aber unerwartet wurde sie vom Besitzer eines High-Society-Dating-Hauses engagiert. Dort erlernte sie die Kunst, die ihr half, die berühmteste und teuerste Kurtisane Europas zu werden. Bald begann sie, in Salons der gehobenen Gesellschaft aufzutreten, wo sie nackt auf Tischen tanzte.
* * *
Im März 1903 wurde einem ausgewählten Kreis von Förderern des Pariser Orientalischen Museums etwas bis dahin noch nie Dagewesenes und sehr Extravagantes gezeigt. Zu geheimnisvoller Musik erklärte Impresario Margaret dem Publikum die religiöse Symbolik der Show und der berauschende Duft orientalischen Weihrauchs verbreitete sich im Saal. Langsam hob sich der Seidenvorhang. Aus den schimmernden Gold- und Silberreflexen entstand lautlos eine märchenhafte Anmut und begann zu tanzen. Eins nach dem anderen riss sie luftige Stoffstücke ab, bis auf ihrem dunklen Körper nur noch funkelnde Goldketten und Halsketten aus schimmernden Steinen zurückblieben ...
In dieser Nacht flammte Margarets Ruhm auf und sie erzählte der Öffentlichkeit sofort ihre vorbereitete Autobiografie:
„Ich wurde in Südindien in einer Brahmanensekte geboren, wo mein Vater ein Heiliger und meine vierzehnjährige Mutter eine Tempeltänzerin war, die sofort nach meiner Geburt in eine andere Welt verschwand . Ich wurde von brahmanischen Priestern erzogen und erhielt von ihnen den Namen Mata Hari, was „Auge der Morgenröte“ bedeutet.
Viele Jahre lang habe ich dieselbe Kunst studiert, die meine Mutter perfekt beherrschte – die Kunst des religiösen erotischen Tanzes. Mit dreizehn Jahren sah mich ein junger Offizier. Aus Wut über den Gedanken, dass ich ein Sklave der freizügigen Tempelpriester werden würde, entführte er mich. Als Zeichen der Dankbarkeit brachte ich seinen Sohn zur Welt. Aber mein Sohn wurde von einem Brahmanen-Diener vergiftet, und ich, wahnsinnig vor Kummer, erwürgte ihn mit meinen eigenen Händen. Aber Ärger verfolgte mich: Mein Mann starb an Fieber. Ich konnte nicht zum Altar zurückkehren und reiste nach Europa, um allen die großen Geheimnisse der mystischen Erotik des Ostens zu enthüllen ...“
Diese rührende und zugleich falsche Geschichte versetzte die Pariser Boheme in Ekstase. Margaret erregte Aufsehen, als sie sich in Mata Hari, die heilige Tänzerin des Tempels, verwandelte.
* * *
Mata Haris Auftritte blieben mehrere Saisons lang das modischste Phänomen im Pariser Leben. Sie verlangte ohne zu zögern Honorare und wurde nie abgelehnt. Jeder Tanz brachte ihr einen Fang in Form von zwei oder drei Fächern. Dies waren die Nachkommen europäischer monarchischer Dynastien, die Dolchangriffe auf Paris durchführten; es handelte sich um Mitglieder der französischen Regierung; das waren junge Offiziere und grauhaarige Generäle aus vielen Ländern.
Ihre Jugend ging zu Ende, und Mata Hari, die sich vor den Gläubigern versteckte, versuchte, in London Verträge zu finden, es war 1907. London lehnte sie jedoch ab, doch Berlin, das sich schon immer durch seinen Drang nach rauer Erotik auszeichnete, empfing die dreißigjährige Stripper-Tänzerin noch lauter als Paris. In Berlin teilt sie das Bett mit Kronprinz Wilhelm und dem Herzog von Braunschweig. In den nächsten drei Jahren nach Beginn der Feindseligkeiten leidet Mata Hari, die es gewohnt ist, in großen Mengen zu leben, unter Geldmangel. Um Kontakt zu ihren ehemaligen Geldbeutelliebhabern aufzunehmen, rast sie durch das verfeindete Europa: Frankreich, Deutschland, Belgien, Holland, Spanien. Mata Hari ahnt nicht, dass einige ihrer Partner im deutschen Geheimdienst dienen. Treffen mit ihnen werden zu ihrem Unglück von Geheimagenten des Zweiten Büros – der französischen Spionageabwehr – aufgezeichnet.
Chronik der Spionage
Am 13. Januar 1917 wurde Mata Hari verhaftet. Es ist unmöglich, alle Versäumnisse der Entente aufzuzählen, die Mata Hari im Prozess vom 24. Juli 1917 vorgeworfen wurden. Der offizielle Zeuge der Anklage des Zweiten Büros war Kapitän Georges Ladoux. Er hielt eine kraftvolle, vernichtende Rede. Diese in allen europäischen Zeitungen veröffentlichte Rede wurde später zum Vorläufer der Legende des Spions, dessen Heldentaten auch heute noch faszinieren und faszinieren.
Der Prozess erreichte seinen Höhepunkt, als der Kapitän neun Hauptanklagen verlas:
1. Der Beklagte leitete die Operationen deutscher Agenten in Frankreich.
2. Von ihren Liebhabern, Entente-Offizieren, erfuhr sie den Plan zur Verteidigung Frankreichs und übergab ihn den Deutschen.
3. Gab den Deutschen ein französisches Geheimdienstnetzwerk von 66 Geheimagenten.
4. Warnte das deutsche Oberkommando vor der Offensive der alliierten Truppen im Somme-Gebiet, bei der sie etwa 1 Million Soldaten und Offiziere verloren.
5. Vorbereitung der Versenkung von 17 britischen Truppentransportern.
6. Übergab den Deutschen den britischen Marineplan, der zum Tod des Kreuzers Hampshire mit Feldmarschall Lord Kitchener an Bord führte.
7. Gab den Deutschen Pläne für Einsatzflüge der französischen Luftfahrt.
8. Ich habe geheime Zeichnungen eines englischen Panzers in die Hände bekommen.
9. Übergab den Deutschen den Verdun-Verteidigungsplan.
Heute steht fest, dass die sogenannten Hauptvorwürfe völlig falsch sind, denn alles, was Mata Hari vorgeworfen wurde, wurde von mehr als einem Dutzend deutscher Agenten begangen, die in Regierungskreise und das Kriegsministerium eingedrungen waren. Warum wurde Mata Hari während des Prozesses für schuldig befunden? Die Antwort ist einfach: Zum Zeitpunkt der Gerichtsverhandlung hatte die französische Presse bereits ihr Urteil „schuldig“ gefällt. Unter Erstickung herzzerreißender Details machten die Zeitungen Mata Hari für alle Versäumnisse des französischen Kriegsministeriums verantwortlich. Ihre Situation wurde dadurch verschärft, dass alle gegen sie erhobenen Anklagen auf den fruchtbaren Boden der öffentlichen Meinung fielen, die durch die enormen Verluste an Menschenleben in den Jahren 1914–1917 aufgewühlt war. In der aktuellen Situation war es notwendig, eine Opferfigur zu finden und die Regierung warf Mata Hari auf den Altar des Vaterlandes.
Jede Generation hat ihre eigene Legende. Manchmal kann eine Legende mehrere Generationen verzaubern. Genau das geschah mit Mata Hari, die der Legende nach zur Königin der Spionage ernannt wurde ...
III. Die Honigfalle des Mossad
1985 erschien in der englischen Sunday Times ein aufsehenerregender Artikel, dass es in der israelischen Negev-Wüste eine geheime Atomwaffenfabrik gebe. Der Artikel wurde zusammen mit Fotos eingereicht.
Für MOSSAD (der israelische Geheimdienst, zu dem gleichzeitig ausländische Geheimdienste und Spionageabwehreinheiten gehören) war es nicht schwer herauszufinden, wer der Zeitung streng geheime Informationen über das Werk übermittelte.
„Die Person, die Israels wichtigstes Geheimnis preisgegeben hat“, entschied die MOSSAD-Führung, „muss auf jeden Fall gefunden, in sein Heimatland gebracht, vor Gericht gestellt und die verdiente Strafe ertragen!“
Nach mehreren Monaten intensiver Suche wurde Vanunu von Mossad-Beamten in einem Londoner Hotel entdeckt. Mordechai verließ das Hotel fast nie, und wenn er es doch schaffte, wurde er nur von einer großen Gruppe Journalisten begleitet, die bereit waren, ihm physischen Schutz zu bieten und ihn vor einer Entführung zu schützen. Alles zusammengenommen zwang die MOSSAD-Führung, den Abtrünnigen nicht gewaltsam zu ergreifen, sondern stillschweigend Fallen zu stellen oder ein Netz zu weben, in das die „Motte“ Mordechai freiwillig hineinfliegen würde.
Daraufhin entwickelten MOSSAD-Mitarbeiter eine Kombination, in deren Folge der Abtrünnige gefangen genommen und nach Israel gebracht wurde. Wie konnte das passieren, fragen Sie? Ganz einfach – Cherchez la femme!
Die MOSSAD-Führung war immer davon überzeugt, „dass eine schöne und intelligente Frau ein Beruf ist, der dem Wohl Israels dienen sollte.“ Die Entwickler der Operation berücksichtigten die Tatsache, dass Vanunu sich seit mehreren Monaten in erzwungener „Abstinenz“ befand. Deshalb musste er, nachdem er alle Warnungen der Reporter, die ihn bewachten, missachtet hatte und seine Wachsamkeit verloren hatte, der für ihn eingerichteten Verführerin „verfallen“. Das ist was passiert ist. Mordechai tappte in die Honigfalle. Die Rolle der Verführerin spielte eine unwiderstehlich schöne, heimtückische und verräterische Agentenprostituierte, die den israelischen Geheimdiensten unter dem Pseudonym Judith bekannt ist. In dem Hotel, in dem Vanunu lebte, ließ sie sich unter dem Namen Sally Crown nieder.
Als sie sich eines Tages „versehentlich“ im Aufzug begegneten, brauchte Sally nur einen Blick auf Vanuna zu werfen, die von einem Fuß auf den anderen trat, und schon fragte er, in welchem Zimmer das Fräulein wohnte und ob sie sich weigern würde, mit ihm zu Abend zu essen ihn?
„Ich bin erschöpft von der Langeweile in diesem Hotel“, antwortete die Schönheit mit träger Stimme, „und wenn es Ihnen genauso geht, bin ich bereit, Ihr Angebot anzunehmen.“
Ihre körperliche Intimität begann lange vor dem Abendessen in Sallys Zimmer, wohin Mordecai schließlich zog und wo er fünf unvergessliche Tage und Nächte verbrachte.
Nachdem sie zum Kennenlernen kaum ein Glas Champagner getrunken hatten, begann ein echter Sexkampf.
In einer Sekunde riss Sally ihre Kleider vom Leib und Vanunu schnappte vor Bewunderung nach Luft – vor ihm lag mythische Anmut. Sie zerfleischten sich wie Tiere, und Mordechai hatte plötzlich das Gefühl, dass es kein Morgen und keine Vergeltung für den Verrat geben würde. Es gibt nur diesen Raum, diesen Abend, diese luxuriöse Frau.
Um keine Zeit mit dem Besuch des Restaurants zu verschwenden, bestellte Vanunu Frühstück, Mittag- und Abendessen direkt auf das Zimmer seiner Geliebten. Und dass er sich Hals über Kopf in den Agenten verliebt hatte, daran bestand kein Zweifel, auch unter den israelischen „Zuhörern“, die mit Hilfe von Abhörgeräten Tag und Nacht die Kontakte der Objekte überwachten – es regnete Liebeserklärungen in Poesie und Prosa jeden Abend auf Sally herab.
An allen fünf Abenden fügte Judith, um die Aufgabe ihrer Operatoren zu erfüllen, dem Wein des Objekts das sogenannte Wahrheitsserum hinzu, das den Willen entspannt und die Selbstbeherrschung abschaltet. Unter dem Einfluss des „Serums“ wird eine Person übermäßig gesprächig – Sie haben einfach Zeit, Fragen zu stellen. Und genau das hat der Agent auch getan. Nach einiger Zeit wurde den Entwicklern der Operation klar, dass Vanunu keine Komplizen hatte; die Veröffentlichung streng geheimer Materialien in der Sunday Times wurde von ihm ohne Aufforderung von irgendjemandem initiiert, nur um eine erhebliche Gebühr zu „kürzen“. Sobald die Ergebnisse der Entwicklung des Abtrünnigen dem israelischen Premierminister Shimon Peres mitgeteilt wurden, rief er: „Damit dieser Hurensohn in drei Tagen nach Israel gebracht wird und in einer Woche vor Gericht gestellt wird.“ !“
Gesagt, getan.
Eines Tages beim Abendessen lud Sally Mordechai ein, ihr gemeinsames Leben mit einer Bootsfahrt auf der Yacht ihrer Freunde zu abwechslungsreicher zu gestalten. „Nehmen wir an, Liebes“, sagte Sally kleinlaut, „dass dieser Spaziergang der Beginn unserer Flitterwochen sein wird.“
Englische Journalisten sahen Mordechai Vanunu nicht wieder.
* * *
Es gibt viele Versionen darüber, wie es dem MOSSAD gelungen ist, den Verräter nach Israel zu bringen, aber es bleiben nur Versionen. Einer von ihnen zufolge bestieg Vanunu zusammen mit Judith tatsächlich eine Yacht, die an der Mündung der Themse festgemacht hatte, wo er von Mossad-Offizieren gefangen genommen und auf dem Seeweg nach Israel gebracht wurde.
Andere Quellen behaupten, die Agentin habe ihr Opfer nach Rom gelockt, von wo aus ihre gemeinsame Seereise entlang des Mittelmeers beginnen sollte. In einem römischen Hotel betäubte der Mossad Vanuna, setzte ihn in ein Flugzeug und transportierte ihn bewusstlos in seine Heimat.
Fakt ist, dass Vanunu bald vor ein israelisches Gericht gestellt wurde, das ihn der Spionage und des Hochverrats für schuldig befand und ihn zu einer langen Gefängnisstrafe verurteilte ...
IV. Agent der Extraklasse - Abgeordneter
Wir können ein weiteres Beispiel dafür geben, wie eine bezaubernde Nymphe, die ihren Bauch buchstäblich nicht schont, für die Sonderdienste arbeitete. Das ist Cicciolina, ein in Ungarn geborener Pornostar namens Ilona Staller. Allerdings ist es durchaus möglich, dass dieser Name nicht echt ist. Weil Agenten dieses Kalibers so viele Namen haben, dass sie manchmal ihren wahren Namen vergessen, den ihnen ihre Eltern gegeben haben.
Eine Zeit lang war in Hollywood eine Geschichte beliebt, deren Hauptfigur Cicciolina war. Ein Hollywood-Regisseur beschloss, einen Film über die Erschaffung der Welt durch Gott, den Herrn, zu drehen. Natürlich enthielt das Drehbuch eine Episode über die Erschaffung Evas aus Adams Rippe.
Keine der vorgeschlagenen Hollywood-Diven war für diese Rolle geeignet. Weil jeder einen Bauchnabel hatte! Und wie wir aus der Bibel wissen, wurde Eva aus Adams Rippe erschaffen und daher durfte die Kandidatin für die Rolle keinen Nabel haben!
Unerwartet erschien Ilona Staller am Set.
- Wie? – rief der Pornostar, – bist du noch nicht bereit zum Schießen?!
Der Regisseur war von dieser Kühnheit überrascht und versuchte, mit der Schönheit, die aus dem Nichts gekommen war, zur Vernunft zu kommen. – Was ist mit dem Bauchnabel?!
Der akribische Regisseur näherte sich der frischgebackenen Diva und stellte zu seinem Erstaunen fest, dass sie tatsächlich keinen Nabel hatte!
-Wo ist...
- Es ist gelöscht. Nun, was ist hier unverständlich?!
Der Film „Die Erschaffung Evas aus Adams Rippe“ war in den USA ein großer Erfolg, und das alles dank der gekonnt durchgeführten Schönheitsoperation am Körper des Pornostars.
* * *
Heute ist bekannt, dass Cicciolina während ihres gesamten Aufenthalts in Italien für den ungarischen Geheimdienst arbeitete und ihrem historischen Heimatland unschätzbare Dienste leistete, sowohl bei der Beschaffung geheimer Informationen als auch bei der Lobbyarbeit für für Ungarn vorteilhafte Gesetzesentwürfe im italienischen Parlament. Immerhin gelang es ihr 1987, von der radikalen Partei Italiens ins Unterhaus des italienischen Parlaments zu gelangen.
Tatsächlich ist die Energie und Durchdringung dieses erstklassigen Agenten erstaunlich!
Sie schlief mit fast allen Senatoren – Mitgliedern des Oberhauses des italienischen Parlaments und vielen Regierungsbeamten in westeuropäischen Ländern, sodass die ungarischen Geheimdienste und teilweise der KGB im Voraus wussten, welche Gesetzentwürfe verabschiedet würden und welche nicht.
Man kann sich den hohen Informationsstandard vorstellen, den sie ihren Mitarbeitern zur Verfügung stellte ...
Dieser Superagent wurde von ungarischen Geheimdienstoffizieren im Intercontinental Hotel in Budapest gefunden und rekrutiert, wo Staller als Kellnerin arbeitete. Ungarische Sicherheitsbeamte machten ihr ein Angebot, das sie nicht ablehnen konnte: Sie versprachen ihr eine solche Summe, dass sie sofort ihren Beruf wechselte und als Fremdenführerin und Übersetzerin arbeitete, die Ausländer aus den Hauptstädten betreute.
* * *
Ilona wuchs in einer internationalen Familie auf und sprach mehrere europäische Sprachen fließend.
Nach ihrer Einstellung war sie unter anderem für die Organisation von Freizeit- und Unterhaltungsprogrammen für Ausländer aus dem Westen und den Vereinigten Staaten verantwortlich, aber der Hauptzweck bestand natürlich darin, ihre Einstellung zum Sozialismus im Allgemeinen und zum Ungarischen im Besonderen zu klären.
Dies war sozusagen eine Testphase für Stallers Fähigkeit, durch die Entdeckungsmethode an operativ bedeutsame Informationen zu gelangen, sowie für ihre Fähigkeit, Geheimhaltung zu wahren. Als ihre Mitarbeiter erkannten, dass Staller in der Lage war, der legendären Mata Hari einen Vorsprung von hundert Punkten zu verschaffen, halfen sie ihr bei der Auswanderung nach Italien, wo ihre Spionagetalente voll zum Vorschein kamen.
Es genügt zu sagen, dass im ungarischen Sicherheitsdienst unter Cicciolina eine ganze Computerwerkstatt eingerichtet wurde, deren Aufgabe es war, nur von ihr erhaltene Informationen zu verarbeiten und zu analysieren.
Die virtuellen Annahmen, die sie in privaten Gesprächen (sprich: im Bett) mit den Mächtigen der westlichen Welt erlangte, wurden nach der Verarbeitung am Computer zu realen Prognosen und diese zu konkreten Aufgaben für den Superagenten.
* * *
Cicciolina hat für ihre „Puppenspieler“ fast dreißig Jahre lang „Kastanien aus dem Feuer gezogen“ – sie wurde rekrutiert, als sie noch keine achtzehn Jahre alt war, und mit 47 Jahren zog sie sich aus der aktiven Arbeit zurück. Es scheint, dass sie 1989, nach dem Fall der Berliner Mauer, einseitig die Zusammenarbeit mit den ungarischen Geheimdiensten eingestellt hat. Damals kam es zu massiver Sabotage und Kooperationsverweigerung mit den „einheimischen“ Geheimdiensten der Agenten aller sozialistischen Länder.
Und das zweite und vielleicht wichtigste Zeichen dafür, dass sie sich derzeit nicht an den Aktivitäten der ungarischen Geheimdienste beteiligt, ist die Veröffentlichung ihres Buches Ilona Staller: Cicciolina für Sie.
Man kann natürlich davon ausgehen, dass das von Cicciolina veröffentlichte Werk eine Art Reue ist. Aber wer weiß! Das Buch kann auch als Kodierung ihrer aktuellen Zusammenarbeit mit dem MOSSAD, der CIA, dem englischen Secret Intelligence Service oder dem französischen SDESE angesehen werden. Es ist möglich, dass die Italiener sie zwingen könnten, selbstständig zu arbeiten.
Kommt Zeit, kommt Rat. Die Welt der Intelligenz ist ein dichter Wald!
6. Dezember 2013, 17:33 Uhr
Ich habe Google-Statistiken eingerichtet und festgestellt, dass viele Leute mit der Suchanfrage „Maria Sauerampfer“ zu mir kommen. Für diese Leute habe ich beschlossen, alle Materialien, die ich über diesen Spion habe, zu übersetzen – obwohl es leider nicht so viele davon gibt. Ein Auszug und zwei Artikel...
Zunächst ein Auszug. Dies war eine Rezension von Richard Rowans neuem Buch „Spies and the Next War“ aus dem Jahr 1934. In dieser Rezension ist Maria buchstäblich ein Absatz gewidmet.
Außerdem Es gab Spione wie Maria Sorrel, die blonde Polin, die spionierte, weil es gefährlich und abenteuerlich war und weil sie das Abenteuer mochte. Maria war eine in Polen tätige deutsche Agentin, die trotz ihrer großen Fähigkeiten und ihres persönlichen Charmes schließlich ohne Gerichtsverfahren auf Befehl eines russischen Offiziers gehängt wurde, der darauf bedacht war, sich ungehindert vor der heranstürmenden deutschen Armee zurückzuziehen.
Außerdem Neben der patriotischen, aber völlig rücksichtslosen Frau Doktor gab es auch Spione wie die polnische Blondine Maria Sorrel, die nur spionierte, weil es ein gefährlicher und abenteuerlicher Beruf war und sie Abenteuer liebte. Maria war eine deutsche Agentin, die in Polen arbeitete, und trotz ihrer Fähigkeiten und ihres persönlichen Charmes wurde sie schließlich ohne Gerichtsverfahren auf Befehl eines russischen Offiziers gehängt, der einen ungehinderten Rückzug vor der vorrückenden deutschen Armee gewährleisten wollte.
Und - zwei Artikel. Beide wurden 1942 in verschiedenen amerikanischen Zeitungen veröffentlicht. Beide mit Bildern.
SPIONEN!
Die schwesterliche Güte eines jungen Mädchens brachte die Russen dazu, alles zu erzählen
Wenn Sie in der Armee, der Marine, den Marines, der Küstenwache oder einem anderen Kriegsdienst arbeiten, denken Sie daran, dass die besten Spione nicht wie Spione aussehen. Das ist eines der Dinge, die sie so gefährlich machen. Misstrauen Sie vor allem der mitfühlenden Seele, die sich „so sehr für Ihre Probleme interessiert“. Auch wenn sie dich an Papa, Mutter oder das Mädchen zu Hause erinnern, pass auf und rede nicht von damals
Deutschlands gefährlichste Spione sahen aus wie jemandes Schwester und nutzten diese Eigenschaft.
Im Gegensatz zu Mata Hari, deren einziger Anspruch auf einen Platz in den Annalen der Spionage darin bestand, dass sie wie eine Spionin aussah, sah die blonde Polin Maria Sorrel definitiv nicht wie eine aus. Welche Eigenschaft sie so tödlich machte wie Mata Hari, war wirkungslos.
Ein Agent Deutschlands schon vor dem Ersten Weltkrieg Nr. 1 operierte sie von Warschau aus, das damals zu Russland gehörte, gegen die Russen. Ihre unwissenden Informationsquellen waren die jungen Offiziere der Armee des Zaren. Ihre Arbeitsweise war entwaffnend einfach.
Entweder weil sie selbst des Krieges und seiner Intrigen überdrüssig war und sich nach den einfachen Freuden der Familie und des Zuhauses sehnte, oder weil sie eine scharfsinnige Studentin der Psychologie war, entwickelte Maria Sorrel eine damals neue Technik in der Spionage.
Für diese kriegskranken jungen russischen Offiziere wurde Maria zum Symbol jener Familienbande, die sie so schmerzlich vermissten. Sie wandten sich an sie wie an eine freundliche Schwester oder einen lieben Freund und besprachen ihre persönlichen und militärischen Probleme. Letztere wurden unverzüglich dem deutschen Generalstab übermittelt.
Als diese jungen Offiziere kurz davor standen, sich ihren Regimentern an der Front anzuschließen, vollbrachte Maria ihr Meisterstück. Bis nach Kriegsende würde sie diesen Jugendlichen wie eine liebe Schwester sein. Danach – wer könnte das sagen? Aber in der Zwischenzeit würde sie keine Ruhe geben, wenn sie nicht alles wüsste, was sie taten und dachten. Deshalb schrieben sie oft und ausführlich!
Sie wollten und taten einige der Briefe so detailliert wie offizielle Berichte. Angesichts der etwa dreißig jungen Informationsquellen gab es kaum Vermutungen über das deutsche Hauptquartier. über die Kräfteverteilung der russischen Streitkräfte.
Für Maria war das Arrangement ideal. Hatte sie nicht mehr als einen verschwenderischen jungen Offizier umgebildet und ihn zu besseren Wegen geführt? War sie nicht die Essenz von Moral und Patriotismus?
Erst als sie in andere Bereiche vordrang, wurde sie verdächtigt. Ihre Gefangennahme und Hinrichtung nach einer langen Spionagekarriere war das Ergebnis einer Reihe von Unfällen.
Der Appell an die Stimmung ist eine der tödlichsten Waffen der Spione.
SPIONEN!
Die schwesterliche Freundlichkeit eines jungen Mädchens brachte die Russen dazu, alles zu sagen
Wenn Sie in der Armee, der Marine, den Marines, der Küstenwache oder einem anderen Militärdienst sind, sollten Sie nicht vergessen, dass die besten Spione normalerweise nicht wie Spione aussehen, und das ist eine dieser Eigenschaften, die diese Leute wirklich auszeichnen gefährlich. Zunächst einmal sollten Sie „Sympathisanten“ nicht vertrauen, die sich aus unbekannten Gründen so sehr für Ihre Probleme interessieren. Sie erinnern Sie vielleicht an Ihren Vater, Ihre Mutter oder Ihre Freundin zu Hause, aber trotzdem sollten Sie darauf achten, sich nicht auf Gespräche einzulassen.
Gehen wir zurück ins Jahr 1915, als eine der gefährlichsten Spione Deutschlands wie eine Schwester aussah – und diese Eigenschaft aktiv in ihrer Arbeit nutzte.
Im Gegensatz zu Mata Hari, die nur deswegen in die Annalen der Spionage einging, weil sie wie eine Spionin aussah, sah die polnische Blondine Maria Sorrel deutlich anders aus, eine Eigenschaft, die sie ebenso gefährlich machte, wie Mata Hari wirkungslos war.
Schon vor dem Ersten Weltkrieg arbeitete sie als deutsche Agentin gegen die Russen in Warschau, das damals zu Russland gehörte. Ihre unwissenden Informationsquellen waren junge Offiziere der zaristischen Armee, und ihre Methode war entwaffnend einfach.
Entweder weil sie selbst des Krieges und seiner Intrigen überdrüssig war und sich nach den einfachen Freuden von Familie und Zuhause sehnte, oder weil sie eine kluge Studentin der Psychologie war, entwickelte Maria Sorrel eine neue Spionagetechnik.
Für kriegsmüde junge russische Offiziere wurde Maria zum Symbol jener familiären Bindungen, die ihnen so sehr fehlten. Sie sprachen mit ihr wie mit einer Schwester oder einer Geliebten und besprachen ihre Probleme – sowohl persönliche als auch militärische. Letztere wurden sofort dem deutschen Generalstab übergeben.
Und gerade als diese jungen Offiziere im Begriff waren, sich wieder ihren Regimentern an der Front anzuschließen, vollbrachte Maria eine weitere Meisterleistung. Schließlich könnte sie für diese jungen Menschen bis zum Ende des Krieges die Rolle der Schwester spielen! Und sie würde keinen Frieden finden, bis sie alles wusste, was sie taten und was sie dachten. Und so bat sie sie, ihr Briefe zu schreiben. Oft und viel!
Was sie auch taten, und einige der Briefe waren detailliert, wie offizielle Berichte. So erhielt der deutsche Generalstab aus mehr als dreißig jungen Quellen kleine Hinweise auf das Vorgehen der russischen Truppen.
Für Maria war die Situation ideal. Hat sie nicht das Leben dieser rücksichtslosen jungen Offiziere verändert? War sie nicht die Verkörperung von Moral und Patriotismus? (Anmerkung eines angehenden Übersetzers: Ehrlich gesagt habe ich diesen Absatz immer noch nicht verstanden; ich würde mich freuen, wenn mir jemand hilft ...)
Dies geschah erst, nachdem sie ihre Aktivitäten in andere Bereiche verlagerte, in denen sie unter Verdacht stand. Nach einer langen Karriere als Spionin wurde sie bei einer Reihe unglücklicher Ereignisse gefasst und hingerichtet.
Der Einsatz von Sentimentalität ist eines der mächtigsten Werkzeuge der Spionage.
Bei der Spionage gibt es keine Grenzen. Die Wissenschaft des Foulspiels
Die Aufgabe eines SPIONES besteht darin, Informationen zu beschaffen oder die ihm anvertraute Mission zu erfüllen. Es gibt keine Taktik, die er nicht anwenden würde. Nicht umsonst wird Spionage „die Wissenschaft des Foulspiels“ genannt.
Attraktive Männer und Frauen nutzen diese Eigenschaft als Werkzeug, und manchmal ist sie auch eine gefährliche Waffe. Wenn
Denken Sie daran, dass Sie im Besitz jeglicher Kriegsinformationen sind. Sentimentalität, Erpressung, Mord; Alle sind fair in der Spionage.
Während des letzten Krieges war die kluge, blonde und verführerische Maria Sauerampfer in Warschau. Darüber hinaus befand sich der russische Code in ihren Händen, und es war für sie von entscheidender Bedeutung, ihn sofort in die Hände ihrer Herren in Berlin zu bringen. Ihre üblichen Kommunikationskanäle waren für diesen Notfall zu langsam. Sogar die jungen Offiziere, die sie zu ihren Sklaven gemacht hatte, waren nutzlos – aber warten Sie! Leutnant Crovitch!
Er war ein Träumer, dieser. Er erklärte, er würde alles in der Welt für sie tun.
Die Geschichte, die sie für den verliebten jungen Offizier vorbereitet hatte, war ein Meisterwerk sentimentaler Fiktion. Marias junger Bruder war in Österreich verhaftet worden und sollte als Spion erschossen werden. Und das alles nur deshalb
sie, seine Schwester, war in Russland. Nur ihr tapferer, verehrter und geliebter Leutnant Crovitch konnte ihn retten.
Ihr verwirrter Dope erkundigte sich eifrig, wie. Maria hatte die Antworten parat. Wenn nur ein Brief einen alten Bewunderer von ihr in Deutschland erreichen könnte, der jetzt ein mächtiger General ist, wäre alles gut. Aber der Brief muss ihn sofort erreichen.
Erstaunlicherweise stimmte Leutnant Crovitch zu, zu desertieren und Marias „Brief“, eigentlich den russischen Code, zu tragen. Doch bevor er sich auf Marias Mission begab, hinterließ Crovitch seinem Bruder ein schriftliches Geständnis und vertraute es dem Portier des Hotels Bristol an Lieferung.
Der Portier war misstrauisch gegenüber der deutlichen Erregung des jungen Offiziers, öffnete den Brief mit Dampf, las ihn und
und die Polizei benachrichtigt. Crovitchs Zug wurde kurz vor Warschau angehalten und er wurde von den Militärbehörden festgenommen. Er überredete jedoch einen freundlichen Offizier, Maria zu telegrafieren und ihr von seiner unvermeidlichen Inhaftierung zu erzählen.
Entweder ermutigt durch seinen früheren Coup, oder weil es seine Gewohnheit war, derselbe Portier im Bristol
öffnete das Telegramm und teilte den Ochrana-Agenten mit, dass die Frau in Crovitchs Fall gefunden worden sei. Dann wurde die Nachricht an Maria übermittelt.
Bürokratie verzögerte das Eintreffen der Polizei. Für Maria reichte die kurze Warnung. Sie verschwand.
Jahre später führte ihre Eitelkeit zum Untergang von Maria Sorrel. Sie wurde von den Russen gefasst und gehängt, weil sie zu eitel war, sich die Haare abzuschneiden, während sie sich als russischer Sergeant ausgab.
Der Spionage sind keine Grenzen gesetzt.
Bei der Spionage gibt es keine verbotenen Techniken. Die Kunst des schmutzigen Spiels
Die Aufgabe eines Spions besteht darin, Informationen zu beschaffen und die ihm übertragenen Aufträge auszuführen. Es gibt keine Taktik, die er nicht anwenden würde, und Spionage wird zu Recht als „die Kunst, schmutzig zu spielen“ bezeichnet.
Attraktive Männer und Frauen nutzen diese Eigenschaft als Werkzeug und gefährliche Waffe. Wenn Sie über militärische Informationen verfügen, sollten Sie sich dies merken. Spekulationen über Gefühle, Erpressung, Mord, alles ist in der Spionage erlaubt.
Während des letzten Krieges hielt sich die intelligente und verführerische Blondine Maria Sauerampfer in Warschau auf. Sie hatte den russischen Geheimcode in ihren Händen und es war wichtig, dass sie ihn sofort ihren Vorgesetzten in Berlin mitteilte. Normale Kommunikationskanäle waren für einen solchen Notfall zu langsam. Sogar die jungen Offiziere, aus denen sie ihre Sklaven machte, wären nutzlos – aber hör auf! Leutnant Krovic!
Er war ein Träumer und sagte, dass er alles für sie tun würde.
Die Geschichte, die sie für den verliebten jungen Offizier vorbereitete, war ein Meisterwerk sentimentaler Fiktion: Marias jüngerer Bruder wurde in Österreich verhaftet und als Spion zum Tode verurteilt. Und das alles, weil sie, seine Schwester, in Russland war. Und nur ihr tapferer, verehrter und geliebter Leutnant Krovic konnte ihren Bruder retten!
Ihre komplizierte Geschichte brauchte eine Lösung, und Maria hatte die Antworten parat. Wenn es nur möglich wäre, einen Brief an ihren alten Verehrer in Deutschland zu schreiben, der derzeit ein einflussreicher General ist, dann wäre alles gut. Aber wir mussten sehr schnell handeln.
Überraschenderweise stimmte Leutnant Krovic zu, zu desertieren und den „Brief“ zu Maria zu bringen, der tatsächlich einen russischen Code enthielt. Doch zunächst schrieb er einen Anerkennungsbrief an seinen Bruder und vertraute dessen Übergabe der Rezeptionistin des Bristol Hotels an.
Die spürbare Aufregung des jungen Beamten erregte bei der Empfangsdame Misstrauen. Er öffnete den Brief, las ihn und informierte die Polizei. Krowiczs Zug wurde vor Warschau angehalten und er wurde von den Militärbehörden festgenommen. Krovic bat jedoch einen ihm bekannten Beamten, ein Telegramm an Maria zu schicken und sie über die Verhaftung zu informieren.
Beseelt durch den Erfolg oder vielleicht weil es seine Gewohnheit war, öffnete dieselbe Rezeptionistin im Bristol Hotel dieses Telegramm und teilte den Gendarmen mit, dass eine mit Krovic in Verbindung stehende Frau entdeckt worden sei. Die Botschaft wurde dann Maria überbracht.
Die Bürokratie verzögerte das Eintreffen der Polizei. Für Mary reichte die erste Warnung. Sie verschwand.
Viele Jahre später wurde Maria Sorel von der Eitelkeit zerstört. Sie gab sich als russischer Sergeant aus, wollte sich nicht die Haare schneiden und wurde entlarvt. Die Russen fingen sie und hängten sie.
Bei der Spionage gibt es keine verbotenen Techniken.
Ich habe den Verdacht, dass ich viele Dinge falsch übersetzt habe, daher würde ich mich freuen, wenn Sie sich dazu entschließen, mich zu korrigieren. Dies gilt insbesondere für den letzten Absatz des ersten Artikels, den ich überhaupt nicht verstanden habe ...
Aber die Bilder... Natürlich werden sie Maria Sorrel nicht genau so darstellen, wie sie im Leben war; es handelt sich eher um Künstlerdarstellungen... Aber es ist trotzdem interessant. Ich habe kürzlich das Buch „I Have the Honor“ gekauft (ich glaube, das ist bereits die siebte Auflage in meiner Sammlung) und habe festgestellt, dass dieser Roman zum ersten Mal in der Geschichte mit guten, großen und hochwertigen Bildern veröffentlicht wurde ... Aber es gibt weder ein Bild von Fitzy Kramer noch von Madame Kerkovius, nicht von der erschossenen Spionin aus dem Restaurant! Nur die „Riesenfrau“, und selbst die ist recht schematisch gezeichnet. Stellen Sie sich meine Enttäuschung vor!!! Wie konnte man für „I Have the Honor“ Zeichnungen anfertigen, ohne den emotional intensivsten Moment darzustellen?
In amerikanischen Zeitungen wussten Künstler: Es gab einen Artikel über einen verräterischen Spion – sie mussten diesen Spion zeichnen. Und es ist richtig.
29. Dezember 2015, 22:16 Uhr
Am häufigsten besuchen Leute meine Zeitschrift, um Informationen über Maria Sorrel zu erhalten. Die Suchanfragen „Maria Sauerampfer“, „Maria Sauerampfer-Foto“ und „Deutsche Spionin Maria Sauerampfer“ liegen durchweg an der Spitze aller anderen und bleiben weit abgeschlagen. Ich denke, dieser Beitrag wird für solche Bürger zu einem neuen Pilgerort werden, und deshalb werde ich dieses Mal nicht zu sehr auf Philosophie eingehen, sondern einfach und unkompliziert grundlegende Informationen über diese Frau zusammentragen.
Also.
Es mehrt sich immer mehr die Meinung, dass General Rennenkampf in Wirklichkeit kein solcher Schurke war, wie Pikul ihn darstellt. Dass er ein ehrlicher Mann und ein ausgezeichneter Kommandant war. Dass es tatsächlich kein Massaker zwischen ihm und General Samsonow gab ...
Und dass es keine deutsche Spionin Maria Sorrel gab – ihr Bild wurde in den 30er Jahren von einem gewissen Londoner Journalisten A. Whitehouse erfunden, um der Geschichte vom Tod zweier russischer Armeen im Jahr 1914 mehr Pikantheit zu verleihen. Von dort – aus diesen journalistischen Vermutungen – stammt die Handlung über die Flucht von Rennenkampf und Sorrel von der Front ins tiefe Hinterland, über Maria, die sich in eine Soldatenuniform kleidet, und über ihre Entlarvung durch russische Offiziere in dem Moment, in dem die Die Kugel, die ihr die Mütze vom Kopf schlug, bringt luxuriöse blonde Locken zum Vorschein, die die Spionin sich weigerte, abzuschneiden, da sie ihre Schönheit nicht verlieren wollte und dafür mit ihrem Leben bezahlte. „Von den Offizieren des Hauptquartiers der Ersten Armee entlarvt, fand Maria Sauerampfer ihr Ende in den preußischen Wäldern, erhängt am Ast eines nahegelegenen Baumes. Die Beamten selbst haben sie gehängt!“ (V. Pikul, „Ich habe die Ehre“)
Vor diesem Hintergrund hat die Geschichte natürlich keine Fotografien von Maria Sorrel erhalten, sondern nur Zeichnungen. Zwei davon habe ich bereits früher zitiert – sie wurden in den gleichen 30er Jahren in amerikanischen Zeitungen als Illustrationen für Artikel über den Verrat von Spionen veröffentlicht.
Allerdings waren diese Zeichnungen eher schematisch angefertigt. Im Rahmen des Projekts „Neue Illustrationen für Pikul“ beschloss ich, näher auf das Bild von Maria Sorrel einzugehen und sie im Moment des völligen Zusammenbruchs ihrer Spionagekarriere und ihres Lebens selbst darzustellen. In unserer Geschichte war nicht die Rede davon, eine Soldatenuniform anzuziehen, daher trägt Maria die gewöhnlichste Frauenkleidung.
In diesem ersten Layout gefiel mir der Gesichtsausdruck der Spionin nicht – als würde sie nicht aufgehängt, sondern gefragt, ob sie zu Hause vergessen habe, das Bügeleisen auszuschalten, und sie dachte nach. Darüber hinaus erinnerte ich mich daran, dass nach der damaligen Mode alle anständigen Frauen (oder diejenigen, die so aussehen wollten) Hüte trugen, und bat darum, den Offizieren einen auf dem Boden liegenden Damenhut unter die Füße zu legen. Das ist eine Art Symbol, das ich so sehr liebe.
Und sie bat mich, den Saum des Kleides aufzureißen, damit die Dynamik spürbar sei.
Es stellte sich ehrlich gesagt schrecklich heraus. Um der Zeichnung dieselbe Dynamik zu verleihen, zerzauste die Künstlerin die Haare der heimtückischen Spionin und fügte ihrem Gesicht Verzweiflung hinzu. Dadurch wurde Maria zu einer natürlichen Hexe. Horror fliegt auf den Flügeln der Nacht – was für eine Schönheit ist da!
Und die Position der Hände... Im Großen und Ganzen hat es mir gepasst, nur habe ich darum gebeten, meine linke Hand so zu drehen, dass sie keine Gedanken an die Parkinson-Krankheit hervorruft...
Und sie bat mich, das Kleid an der Schulter zu zerreißen. Um einen so kleinen Hinweis auf die Geschichte aus dem Off zu geben, in der es darum geht, wie eine Spionin ertappt wurde, indem sie sie am Ärmel packte und ihr den Hut vom Kopf schlug, woraufhin die Spionin davonlief, sich im Saum ihres Kleides verhedderte und darauf trat.
Und dieses Mal ist die Zeichnung – unter Berücksichtigung aller Korrekturen – gelungen. Ich werde zwar nicht sagen, dass es mir an sich besonders gut gefällt, aber als Software-Illustration für ein Buch ist es sehr gut. Es ist nur so, dass Maria Sorrel in dem Roman nicht viel „Zeit für die Leinwand“ hat, und selbst dann gibt es nicht einmal Episoden mit ihrer Beteiligung, sondern Erwähnungen ihres Namens im Text des Autors und in den Gesprächen anderer Leute.
Und vielleicht wäre die Episode mit ihrem Aktfoto für mich interessanter ... Nun, erinnern Sie sich an diese: „Auf dem Löschblatt war ein Foto einer nackten Frau zu sehen, die im Bett lag und für die Gesundheit der Männer ein Glas Wein erhob …“ Allerdings befürchte ich, dass die Spionin in einer solchen Zeichnung klein ausgefallen wäre, und es war mir wichtig, sie darzustellen und nicht die Beamten, die das Foto betrachten.
Aber vielleicht werde ich, wie in der Geschichte mit dem Feuerzeug, den Künstler bitten, für das Ende des Kapitels eine neue kleine Zeichnung zu zeichnen – mit der Mappe „Fall Nr. 00001“ und einem Foto.
Aber das wird, wie man so sagt, eine andere Geschichte sein, die ich Ihnen hier sicherlich auch erzählen werde.
(Fortsetzung folgt)
