1. Sprache ist nicht der Feind der Sprache

Sprachen interagieren, bereichern sich gegenseitig, ergänzen sich, können aber auch konkurrieren. Sie erfordern jedoch in jedem Fall einen sorgfältigen Umgang. Primitiver Nationalismus (sowohl im Kleinen als auch im Kleinen). große Nationen) ist gefährlich für das Schicksal jeder Sprache. Der jüngste Konflikt in diesem Bereich ist die Situation in der Ukraine. Es wurde nicht nur angeordnet, dass die Arbeit aller Justiz- und Strafverfolgungsbehörden nur auf Ukrainisch durchgeführt werden darf, sondern es wurde auch empfohlen, Absolventen russischsprachiger Schulen zu verbieten, Universitätsprüfungen auf Russisch abzulegen. Nach Angaben von Beamten wird diese Entscheidung die Zahl der Kinder verringern, die russischsprachige Schulen in der Ukraine besuchen. Aber es gibt sowieso nicht allzu viele davon. Am 1. September 2005 besuchten nur etwa eine Million der fünf Millionen ukrainischen Schulkinder russischsprachige Schulen in der Ukraine. Mittlerweile nennen fast 40 % der Ukrainer Russisch ihre Muttersprache.

Kommentieren Entscheidung getroffen Der Sprecher der Werchowna Rada sagte: „Wenn die Ukraine Russisch als weitere Staatssprache hat, geht die ukrainische Sprache verloren und mit ihr der Staat selbst.“ Der nächste Schritt ist die Verbannung der russischen Sprache aus Fernsehprogrammen (zumindest wird dies erwartet). Die größere Gefahr für die Ukraine besteht meiner Meinung nach in der Abkehr von der russischen Sprache – als Kultur- und Kommunikationssprache neben Ukrainisch.

Ein symbolisches Bild einer der alten Schulen in Europa.

Das Problem besteht durchaus und eine Lösung dafür zu finden ist gar nicht so einfach – Beispiele aus anderen Ländern zeigen das. In Schweden beispielsweise erfreute sich Englisch mit dem Aufkommen des Internets der größten Nachfrage, zum Nachteil des Schwedischen. Aus Sorge um ihre nationale Identität lehnten die Schweden in einem Referendum den Beitritt zur Eurozone ab und bestanden auf der Beibehaltung der schwedischen Krone. Doch wie kann man der Faszination britischer Versionen im Internet entgegenwirken? Die Nachfrage nach Büchern und Zeitschriften auf Schwedisch ist in Schweden in den letzten zehn Jahren stark zurückgegangen, was schwedische Autoren davon abhält, für ihre Leser zu schreiben. Wie reagiert der Staat darauf? Nicht durch Zwangsmaßnahmen, sondern durch materielle Unterstützung schwedischer Schriftsteller und schwedischer Buchverleger. Selbst große Schiffbauunternehmen haben die Aufgabe, mehrere übersetzte oder originale Veröffentlichungen auf Schwedisch bereitzustellen.

Ähnliche Situationen sehen wir in Ungarn, Kroatien und der Tschechischen Republik, wo die Nachfrage nach deutschen Büchern und Zeitschriften die Nachfrage nach inländischen Büchern und Zeitschriften übersteigt.

Der berühmte Awar-Dichter Rasul Gamzatov sagte oft: „Sprache ist nicht der Feind der Sprache.“

In der Tat. Die Kenntnis jeder Sprache ist ein zusätzlicher Reichtum zu dem, den jeder von uns durch das Sprechen seiner Muttersprache besitzt. Hier ist nur ein Beispiel. Im Sommer 2005 traf ich während eines Urlaubs mit meinem Bruder Zhores in London die Familie eines kasachischen Geschäftsmanns, der eines der großen kasachischen Unternehmen in Großbritannien vertritt. Diese Menschen sprechen mit ihren britischen Partnern Englisch, mit ihren Familien Russisch und in Kasachstan überwiegend Kasachisch. Sie haben keine Komplexe: Die Beherrschung mehrerer Sprachen sichert sowohl diesen Menschen als auch ihrem Unternehmen Wohlstand.

Die zehn am häufigsten gesprochenen Sprachen der Welt sind Englisch, Arabisch, Spanisch, Portugiesisch, Chinesisch, Deutsch, Russisch, Französisch, Hindi und Japanisch. Englisch ist in vielen Ländern der Welt, verstreut über alle Kontinente, die Amtssprache. Die arabische Sprache ist neben den arabischen Staaten auch in einigen nichtarabischen Ländern weit verbreitet und fungiert dort als Sprache der muslimischen Theologie. Spanisch ist in Süd- und Mittelamerika vorherrschend. Portugiesisch wird in Brasilien und einigen afrikanischen Ländern gesprochen. Französisch ist eine der beiden Amtssprachen Kanadas; es wird auch in vielen afrikanischen Ländern übernommen (Spuren des ehemaligen Kolonialsystems). Im gesamten Gebiet des ersteren wird Russisch gesprochen die Sowjetunion.

Der französische Ägyptenforscher Jean Francois Champollion nutzte den sogenannten Rosetta-Stein erstmals zum Lesen ägyptischer Hieroglyphen. Dies geschah im Jahr 1822. Der Text auf dem Stein, der 1799 während Napoleons Ägyptenfeldzug in der Nähe von Rosetta gefunden wurde, wurde in altägyptischen Sprachen verfasst und auf Griechisch wiederholt.

Diese großen Sprachen haben bestimmte Vorteile, die nicht ignoriert werden können: Sie sind die Arbeitssprachen der meisten internationale Konferenzen und Tagungen, fast alle gehören zu den offiziellen Sprachen der UN.

In den letzten 20 Jahren ist in Schulen und Universitäten auf der ganzen Welt die Zahl der Menschen, die die englische Sprache beherrschen möchten, kontinuierlich gewachsen und hat nicht nur den Weg zur Kommunikation, sondern auch zu den Reichtümern mehrerer großer und entwickelter Kulturen geebnet. Im gleichen Zeitraum ist die Zahl der Menschen, die Russisch, Deutsch und Englisch lernen, gestiegen Französische Sprachen, in der Regel zugunsten des Englischen. Die Zahl der Schulen, die Chinesisch außerhalb Chinas unterrichten, wächst (wenn auch langsam). Beispielsweise wurden in Russland mehrere Schulen eröffnet, die Chinesisch unterrichten. Die Prozesse sind seriös und objektiv, sie müssen untersucht und berücksichtigt werden, können aber nicht zwangsweise reguliert werden.

Die Sprachen kleiner Nationen können zunächst älter und reicher sein als die Sprachen einiger großer Nationen. Und doch bleiben sie nur in relativ kleinen Bereichen die Sprachen der Kommunikation und Kultur. Die ältesten Sprachen in der GUS sind Georgisch und Armenisch. Ihre Wurzeln reichen bis zum Anfang und sogar über die neue Ära hinaus. Sowohl Schrift als auch reiche Literatur in diesen Sprachen existierten bereits im 10.–12. Jahrhundert. Allerdings sind diese Sprachen heute in relativ kleinen Gebieten weit verbreitet – ein Umstand, der ihre Entwicklung erheblich behindert.

Der Buchdruck in georgischer Sprache ist heutzutage im Vergleich zu den letzten Jahrzehnten der Georgischen SSR deutlich zurückgegangen. Leider verfügt Georgien noch nicht über die gleichen Mittel zur Unterstützung georgischer Buchverlage wie Schweden, was den schwedischen Buchverlag ankurbelt. Daher scheint es mir, dass die Abhängigkeit von der russischen Sprache und dem russischen Kultur- und Informationsraum heute bei der Entwicklung und Entwicklung helfen könnte Georgische Sprache, und georgische Literatur.

Russisch ist eine jüngere Sprache als Georgisch und Armenisch. Nach dem Zusammenbruch des tatarisch-mongolischen Jochs begann sich Russland jedoch rasch zu einem unabhängigen Staat und dann zu einem mächtigen Reich zu entwickeln. All dies trug wesentlich zur Verbreitung und Entwicklung der russischen Sprache in alle Richtungen und in allen ihren Schichten bei: als Literatursprache, als schriftliche Geschäftsrede, als Sprache der Wissenschaft und Diplomatie und als Rechtssprache. und als See- und Militärsprache und wie die Sprache der Steppen und wie die Sprache der Berge ...

Die Fähigkeiten Russlands, eines großen Staates, ermöglichten es im 19. Jahrhundert, alle bedeutenden europäischen Kulturen ins Russische zu übersetzen und am Ende desselben Jahrhunderts die erste große russische Enzyklopädie zu erstellen. Im 20. Jahrhundert behinderten ideologische Barrieren die Entwicklung der russischen Sprache, und dennoch blieb sie bestehen und war recht mächtig.

Das Schicksal der belarussischen Sprache war weniger erfolgreich, da es den Weißrussen als Volk weder im Mittelalter noch in der Neuzeit gelang, einen unabhängigen Nationalstaat zu schaffen. Weißrussisch literarische Sprache(im weitesten Sinne des Wortes) nahm bereits im 15.–16. Jahrhundert Gestalt an oder begann Gestalt anzunehmen. In den nächsten hundert Jahren geriet Weißrussland jedoch in die Abhängigkeit von Polen und die weißrussische Sprache wurde vollständig durch Polnisch ersetzt. Die Entwicklung der Sprache wurde auch dadurch behindert, dass Weißrussland keine eigene Aristokratie, keine eigenen Gesetze und keine eigene Armee hatte.

Nach hundert Jahren der Polonisierung gelangte es nach Weißrussland Russische Behörden, aber es kam auch mit der russischen Sprache zusammen und verhinderte so die Wiederherstellung der Position der historischen Sprache der Weißrussen. Nur Sowjetmacht half seiner Entwicklung, war aber einseitig und unvollständig, da es eher von oben als von unten kam. Die Russen sind die den Weißrussen am nächsten stehenden orthodoxen Christen Slawische Leute Daher erfolgte die sprachliche Assimilation in Weißrussland relativ schnell und wird heute nicht als Gewalt gegen den Willen und die Interessen des belarussischen Volkes wahrgenommen.

Die gleichen Prozesse fanden, wenn auch in geringerem Ausmaß, in den von Ukrainern bewohnten Gebieten statt. Der enorme Druck seitens Polens, Österreich-Ungarns und des Katholizismus veranlasste die entstehende ukrainische Elite des 17. Jahrhunderts, ein Bündnis mit Russland einzugehen. Im 18. Jahrhundert wurden die von Ukrainern bewohnten Gebiete Teil Russisches Reich, die mit der russischen Sprache auch hierher kam und nicht versuchte, eine ukrainische Autonomie zu schaffen. Die ukrainische Sprache wurde in Russland wahrgenommen Anfang des 19. Jahrhunderts Jahrhundert, nicht als eigenständige Literatursprache wie Polnisch, sondern als kleinrussischer Dialekt. Wir wissen um die komplexen, manchmal nicht sehr freundschaftlichen Beziehungen zwischen Puschkin und Adam Mickiewicz, dem bedeutendsten polnischen Dichter und Schriftsteller. Wir wissen aber auch um Puschkins gute Beziehungen zu Gogol, der aus der Ukraine stammte, aber der Entwicklung der russischen Literatur und der russischen Sprache einen starken Impuls gab.

Die Entwicklung der ukrainischen Literatursprache begann Mitte des 19. Jahrhunderts, allerdings nicht aus den Bedürfnissen der Staatlichkeit, der Wirtschaft oder der Büroarbeit heraus, sondern in den Kreisen nationaler ukrainischer Schriftsteller und unter der damals relativ kleinen ukrainischen Intelligenz. Die ukrainische Nation und die ukrainische Staatlichkeit entwickelten sich im 19. Jahrhundert sowohl durch die Entwicklung der ukrainischen Sprache als auch durch die Bekanntschaft mit der russischen Sprache und der russischen Kultur. Die Unterschiede zwischen der ukrainischen und der russischen Sprache sind nicht viel größer als zwischen den Sprachen Deutschlands und Österreichs und viel geringer als zwischen den Sprachen, die die Chinesen in den zentralen und südlichen Provinzen ihres Landes sprechen.

Es macht keinen Sinn, diese Realität zum Nachteil der Interessen des ukrainischen Volkes selbst zu dramatisieren. Es ist sinnvoll, sowohl Russisch als auch Russisch zu unterstützen Ukrainische Sprachen anstatt sie gegeneinander auszuspielen.

Der Prozess der Entstehung und Entwicklung von Sprachen in Zentralasien war sehr komplex. Bereits im Mittelalter gab es auf dem Gebiet des modernen Zentralasiens eine reiche Kultur. Ursprünglich kam es hierher, offenbar zusammen mit der persischen Sprache – Farsi, die als eine davon gilt alte Sprachen Frieden. (Heute klassifizieren Ethnographen und Historiker die tadschikische Sprache als eine Gruppe iranischer Sprachen.) Die Besiedlung dieser Region durch türkische Stämme machte die türkischen Sprachen zu den vorherrschenden Sprachen. Mit dem Aufkommen des Islam verbreitete sich jedoch das klassische Arabisch in Zentralasien. geschriebene Sprache, auf der dann der Koran entstand – er wurde vom Klerus und einigen Kreisen gebildeter Menschen studiert.

Doch das arabische Kalifat fiel, das Reich von Tamerlan wurde gegründet und Samarkand, Buchara, Chorezm und Chiwa wurden zu Zentren muslimischen Lernens. Die arabische Sprache begann zurückzutreten. Und doch sind in allen Sprachen dieser Region das arabische Alphabet und ein sehr großer Teil des arabischen Wortschatzes erhalten geblieben. (Auch in der Türkei wurde die arabische Schrift erst 1928 durch die lateinische Schrift ersetzt. In Usbekistan geschah dies in den 1930er Jahren – hier wurde zunächst das lateinische Alphabet eingeführt, später das slawische, kyrillische Alphabet.)

Die Hieroglyphenschrift des alten Ägypten erscheint so farbenfroh.

Im 17.–18. Jahrhundert erlebte die gesamte Region einen Niedergang – nicht nur wirtschaftlich, sondern auch kulturell. Der Analphabetismus der Bevölkerung war nahezu überall. Mit den russischen Eroberungen in Zentralasien begann sich die russische Sprache zu verbreiten (während der Sowjetunion wurde sie zur wichtigsten Staatssprache Zentralasiens). Heute hat die russische Sprache hier viele ihrer jüngsten Positionen verloren, aber nicht alle. Es bleibt nicht nur eine Sprache der interethnischen Kommunikation, sondern auch eine Sprache, die einen breiten Zugang sowohl zur russischen als auch zur Weltkultur bietet.

Es besteht keine Notwendigkeit, über die Bedeutung für alle zu sprechen Muttersprache die jedem von klein auf zuteil wird. Aber nicht jede Sprache bietet Zugang zu irgendeiner großen oder großen Kultur – die höchsten Errungenschaften aller Nationalkulturen bilden das, was man gemeinhin Weltkultur oder Weltzivilisation nennt. Sie können es zunächst durch die größten und am weitesten verbreiteten Sprachen erreichen, zu denen (neben den zehn oben aufgeführten) noch Italienisch, Türkisch und Persisch hinzukommen können. Die russische Sprache und die russische Kultur entwickelten sich später als einige europäische und schafften es im 19. Jahrhundert, die wichtigsten Errungenschaften aller anderen zu meistern. Europäische Länder. Im 20. Jahrhundert hat die UdSSR viele spirituelle Werte des Ostens ernsthaft gemeistert.

Die Legende von Gilgatesch, die im 3. Jahrtausend v. Chr. entstand. h., in Keilschrift auf Tonplatten geschrieben.

Japan stellte sich im letzten Jahrhundert die Aufgabe, alle Hauptwerke der wichtigsten Völker der Welt, einschließlich der Literatur, ins Japanische zu übersetzen Antikes Griechenland Und Antikes Rom. Was die Bandbreite an Übersetzungen und Buchveröffentlichungen angeht, war Japan in den letzten Jahrzehnten führend unter allen entwickelten Ländern.

Der Präsident dieses Staates, Nursultan Nasarbajew, stellte Kasachstan für das laufende Jahrhundert eine ähnliche Aufgabe. Er forderte Literaturwissenschaftler und Historiker auf, nicht nur Denkmäler der Steppen- und Nomadenkultur, Dokumente aus den Archiven, die den goldenen Fundus der kasachischen Literatur bilden, zu suchen und zu restaurieren, sondern auch in sie zu übersetzen Kasachische Sprache und veröffentlichen Meisterwerke der Weltliteratur. Die Aufgabe ist enorm! Ohne die Auseinandersetzung mit der russischen Kultur und der russischen Sprache kann es jedoch nicht einmal teilweise gelöst werden.

Das gefährlichste und unerwünschteste Mittel der Sprachpolitik eines Staates auf der Erde ist Zwang und Gewalt. Es ist bekannt, dass der spanische Diktator General Franco den Gebrauch der katalanischen Sprache in Katalonien sogar in der alltäglichen Kommunikation verboten hat. Selbst im Familienkreis war man vorsichtig, die Muttersprache von acht Millionen Katalanen zu sprechen. 1977 wurde die Autonomie Kataloniens wiederhergestellt.

Und es gab eine Reaktion: Die katalanische Sprache stellte nicht nur ihren Status als Staatssprache wieder her, sondern begann auch, die spanische Sprache zu verdrängen. In Barcelona und ganz Katalonien gibt es heute keine einzige spanischsprachige Schule, Spanisch wird hier als Fremdsprache gelernt. Wenn Sie auf Spanisch studieren möchten, ziehen Sie bitte in eine benachbarte spanische Provinz. Ja, das war die Reaktion der katalanischen Elite auf die seit dem 19. Jahrhundert in Katalonien durchgeführte Spanisierung, die eine starke nationale Bewegung hervorbrachte. Katalanisch (oder Katalanisch) ist die siebthäufigste Sprache in Europa.

Die abchasische Sprache wurde in der Sowjetunion von weniger als hunderttausend Menschen in Abchasien gesprochen. Der Versuch, diese kleine transkaukasische Republik zu georgisieren, wurde jedoch zu einem der Hauptgründe für den blutigen Konflikt, der hier in den Jahren 1991–1994 stattfand. Es ist immer noch nicht erlaubt. Auch in den baltischen Staaten und einigen GUS-Staaten ist die russischsprachige Bevölkerung einem starken Gewaltdruck ausgesetzt. Dies ist übrigens einer der Gründe für den erheblichen „Brain Drain“ aus vielen Ländern im postsowjetischen Raum: Wissenschaftler, Menschen mit Verwaltungstalent, Sportler, Musiker verlassen sie ...

Jeglicher Radikalismus ist schädlich und gefährlich – auch wenn Behörden die Sprachen ihrer eigenen Länder behandeln. Es gab eine Zeit in der Sowjetunion, in der man im Kampf gegen „ausländischen Einfluss“ versuchte, völlig etablierte Wörter und Konzepte aus anderen Sprachen aus der russischen Sprache auszuschließen. Beispielsweise wurde angeordnet, das Wort „Chauffeur“ aus allen veröffentlichten Materialien zu streichen und es durch das Wort „Fahrer“ zu ersetzen. Doch in den letzten Jahren wurden in einigen GUS-Staaten ähnliche Regelungen für Landessprachen entwickelt. In den meisten Fällen können solche Amateuraktivitäten die Nationalsprachen nur verarmen, aber nicht bereichern.

Jede lebende Sprache verfügt über einen großen Bestand an internationalem Vokabular, auf den man nicht verzichten kann. Ich werde nicht über andere Sprachen sprechen, zum Beispiel über die sehr komplexe Beziehung zwischen Französisch und Französisch Englische Sprachen die das Leben in der Europäischen Union schwer machen. Russlands enorme Größe, seine intensiven Kontakte zu vielen Ländern im Osten, Süden und Westen, seine Weiten und seine Geschichte haben zu sehr vielen Anleihen aus anderen Sprachen geführt. Ein solches Phänomen sollte jedoch meist nicht als Nachteil, sondern als Vorteil, als Prozess der gegenseitigen Bereicherung betrachtet werden. Übrigens hat die russische Sprache in diesem Prozess mehr Möglichkeiten als einige andere, zum Beispiel diejenigen, die durch Berge eingeschränkt sind oder ein deutlich kleineres Gebiet einnehmen. Die russische Sprache erwies sich als reicher als viele andere weniger verbreitete oder konservativere Sprachen, gerade weil sie Wörter und Konzepte aus vielen östlichen und westlichen Sprachen assimilierte. Sogar A. S. Puschkin sagte über die russische Sprache: „Sie ist in ihren Beziehungen zu Fremdsprachen wechselseitig und gemeinschaftlich.“ Puschkin schrieb über das Wort „vulgär“: „Ich liebe dieses Wort sehr, aber ich kann es nicht übersetzen.“ Heute bedarf dieses Wort, das aus „Scrupulous London“ stammt, keiner Übersetzung.

Ein junger Mann und ein Mädchen sind ein Porträt, das im antiken Pompeji aufbewahrt und unter einer Ascheschicht begraben wurde (der Ausbruch des Vesuvs ereignete sich im Jahr 79). Das Mädchen hält ein hartes Notizbuch zum Schreiben. Rechts sind Schreibgeräte aus dieser Zeit zu sehen.

Im Russischen können wir leicht Wörter mit lateinischen oder griechischen Wurzeln unterscheiden. Aber selbst professionelle Schriftsteller sind überrascht, wenn sie die Etymologie vieler Wörter untersuchen, die wir verwenden meistens Wir betrachten sie als völlig russisch. „Jedes Wort im russischen Wörterbuch ist ausländischen Ursprungs! - Darüber schrieb die Schriftstellerin und Publizistin Lidia Grigorieva. - Diese Entdeckung schockierte mich in meinem ersten Jahr an der Philologischen Fakultät. Die meisten Wörter, die mit „A“ beginnen, sind türkischen oder tieflateinischen Ursprungs: Karren, Wassermelone, Anthologie, Anämie, Armee... Fast alle Wörter, die mit „F“ beginnen, sind ursprünglich griechisch, da es solche in der slawischen Sprache nicht gab Brief überhaupt vor der Annahme der byzantinischen Version des Christentums. Der „Mantel“, der so nah am Körper liegt, die „Metro“, die wir alle brauchen, das vertraute „Auto“ haben uns die Franzosen geschenkt, ebenso wie das Schimpfwort „Trash“, das übersetzt einfach Pferd bedeutet . Die deutsche Besiedlung Moskaus führte ab dem russischen Mittelalter metallische Fäden technischer und wissenschaftlicher Begriffe in das ursprüngliche slawische Wortgefüge ein. Man kann nicht alles zählen! Sie aßen alles, verdauten alles, fügten an alles ihre eigenen Präfixe an, fügten Suffixe an, artikulierten Fallenden und stellen Sie es auf die Schienen der Literatur und Umgangssprache Dieser Zug der großartigen russischen Sprache ist für Ausländer sehr schwer zu beherrschen.“

Heute beginnt der Kampf gegen Anleihen aus anderen Sprachen, einschließlich Russisch, in der Ukraine, Kasachstan und Turkmenistan. Es wird vorgeschlagen, beispielsweise die Wörter „Fußball“, „Volleyball“, „Klavier“, sogar „Auto“ und „Fotografie“, die üblichen Monatsnamen, bekannte wissenschaftliche Begriffe usw. aus der Verwendung zu streichen , kein Zeichen von Stärke, sondern ein Zeichen der Schwäche bestimmter Kämpfer für die Reinheit der Muttersprache.

Fakten zum Nachdenken

In diesem Artikel werden wir über Menschen sprechen. Nämlich über diejenigen, die zu unserem engsten Kommunikationskreis gehören.

Es gibt ein gutes afrikanisches Sprichwort: „Wenn du schnell gehen willst, geh allein, wenn du weit gehen willst, geh gemeinsam.“ Für mich wurde es zu einer wichtigen Regel. Ich verstehe, dass hohe Ergebnisse nur dann erreichbar sind, wenn man von würdigen Menschen umgeben ist.

Jeder von uns hat Menschen in seinem unmittelbaren Umfeld, die zu unserem Wachstum beitragen. Gleichzeitig gibt es diejenigen, die dieses Wachstum bremsen und uns nach unten ziehen. Die einzige Frage ist, wie Ersteres erhalten und der Einfluss Letzterer verringert werden kann.

Wer hält uns davon ab, voranzukommen?

In Beziehungen mit Menschen funktioniert es sehr gut gute Regel Arithmetischer Durchschnitt: Du bist der Durchschnitt deiner zehn engsten Freunde. Wenn also beispielsweise die meisten Ihrer Freunde davon überzeugt sind, dass Mittwoch mitten am Arbeitstag die Norm ist, dann wird dies höchstwahrscheinlich auch für Sie zur Norm.

Sie können ein beliebiges Kriterium auswählen und es auf einfache Weise überprüfen: Schreiben Sie Ihren persönlichen Glauben auf, erstellen Sie eine Liste Ihrer engsten Freunde und markieren Sie diejenigen, die Sie dabei unterstützen. Möglicherweise stellen Sie fest, dass einige dieser Überzeugungen einst von „fürsorglichen“ Freunden aufgezwungen wurden, die Sie mit einer dicken Mauer umgeben haben.

In dem Moment, als mir klar wurde, dass nicht alle Freunde einen positiven Einfluss auf mich haben, beschloss ich, mein unmittelbares Umfeld zu überdenken.

So ermitteln Sie, mit wem es sich lohnt, eine Beziehung fortzusetzen

1. Einen Freund haben, der ein Ziel im Leben hat

Für mich ist es von entscheidender Bedeutung, dass ein Mensch etwas anstrebt. Dies gilt nicht nur Lebensziel, sondern auch die Prinzipien, nach denen ein Mensch lebt, sein Verhältnis zu Familie, Arbeit, Erfolg.

Es gibt Menschen, die daran gewöhnt sind, was für mich inakzeptabel ist, zum Beispiel Hass auf ihre Arbeit. Und wenn es zu viele solcher Unstimmigkeiten gibt, rede ich offen mit der Person.

2. Gespräch von Herz zu Herz

Du solltest auf keinen Fall weggehen, die Tür zuschlagen und deinem Freund sagen: „Du bist ein Verlierer, ich bin ein Gewinner, also können wir keine Freunde sein.“

Es lohnt sich immer, ein ehrliches Gespräch mit jemandem zu führen, den Sie als engen Freund betrachten. Sprechen Sie darüber, was Sie anstreben und was Ihnen wichtig ist. Und danach ist es besser, direkt zu erklären, was für Sie schwierig ist.

Dann sind zwei Szenarien möglich: Ein Freund versteht alles und wir unterstützen uns gegenseitig beim Erreichen persönlicher Ziele, oder wir sind stillschweigend und manchmal sogar mit Vorwürfen anderer Meinung. Die zweite Option war für mich nie angenehm, aber sie erinnerte mich erneut an den Hauptgrund, warum dies geschah.

Verstehen Sie mich nicht falsch, ich erfülle auch nicht alle Anforderungen der Menschen, mit denen ich interagiere. Aber ich bin immer bereit, meinem Freund zuzuhören und zu versuchen, etwas zu ändern. Wenn dies zu sehr im Widerspruch zu meinen Überzeugungen steht, wird die Trennung für mich genauso schwierig sein wie für ihn.

Im Film „Vysotsky. „Danke, dass du am Leben bist“ war guter Satz: „Sie wenden sich ab, das bedeutet, dass sie dich nicht geliebt haben.“ Wenn es sich um echte Freundschaft handelt, werden Sie die Werte des anderen immer respektieren, ohne Ihre eigenen zu verraten.

Wer ist bereit, eine Schulter zu leihen?

Zweifellos schätzen wir die Menschen, die bereit sind, uns zu unterstützen, nur weil wir sie haben. Manchmal braucht man nicht mehr, aber manchmal muss man sich etwas mehr anstrengen.

In meinem Umfeld gibt es viele solcher Menschen, aber es gelingt mir nicht immer, stabile Beziehungen zu ihnen aufrechtzuerhalten. Vor allem, weil ich nicht verstand, was eine solche Beziehung war.

Heute definiere ich sie mit nur einem Indikator – der Kommunikationshäufigkeit.

Wir nehmen sehr oft eine passive Position ein. Wir warten darauf, dass sie uns schreiben, uns anrufen oder ein Treffen anbieten. Aber ich persönlich versuche, immer aktiv zu sein.

Es ist wichtig, ständigen Kontakt zu Ihren engsten Freunden zu halten. Schreiben Sie einmal pro Woche, treffen Sie sich einmal im Monat. Lassen Sie Ihren eigenen Zeitplan, aber Sie müssen zustimmen, dass es überhaupt nicht schwierig ist, der Person, die wir wertschätzen, persönliche Zeit zu widmen. Schließlich ist er es, der in schwierigen Zeiten zur Rettung kommt und zur Seite steht. Warum geben Sie ihm nicht jetzt das, was ihm zusteht?

Warten Sie nicht auf den richtigen Moment, sondern schreiben Sie, rufen Sie an oder vereinbaren Sie einen Termin mit jemandem, den Sie denken guter Freund. Denken Sie an die Vorsicht Der kleine Prinz: „Die Leute haben nicht mehr genug Zeit, etwas zu lernen. Sie kaufen fertige Dinge in Geschäften. Aber es gibt keine solchen Geschäfte, in denen Freunde handeln würden, und deshalb haben die Leute keine Freunde mehr.“

Endlich

Ich empfehle Ihnen nicht, Ihre VKontakte-Freundesliste vorschnell zu löschen und unerwünschte Nummern zu Ihrer Blacklist hinzuzufügen. Ich möchte Sie nur daran erinnern, dass die Menschen um uns herum einen direkten Einfluss auf unsere Fähigkeit haben, glücklich zu sein, bedeutende Ergebnisse zu erzielen und ein erfülltes Leben zu führen.

Und nur Sie entscheiden, was für Menschen sie sein werden.

PSYCHOLOGIE DER GESCHÄFTSKOMMUNIKATION.

Definition des Begriffs „Kommunikation“. Struktur und Kommunikationsmittel.

Die Existenz vieler verschiedener Konzepte von „Kommunikation“ ist in erster Linie damit verbunden verschiedene Ansätze und Ansichten zu diesem Problem.

Kommunikation- ein komplexer, vielschichtiger Prozess des Aufbaus und der Entwicklung von Kontakten zwischen Menschen, der durch die Bedürfnisse gemeinsamer Aktivitäten entsteht und den Informationsaustausch sowie die Entwicklung einer einheitlichen Strategie für die Interaktion, Wahrnehmung und das Verständnis einer anderen Person umfasst.

In der Praxis werden die beiden Konzepte „Kommunikation“ und „Beziehung“ oft verwechselt oder gleichgesetzt. Diese Konzepte sind nicht identisch. Kommunikation ist der Prozess der Verwirklichung bestimmter Beziehungen.

Angesichts der Komplexität des Konzepts „Kommunikation“ ist es notwendig, seine Struktur zu skizzieren, damit anschließend eine Analyse jedes Elements möglich ist.

Kommunikation ist:

─ oder „Gegenseitige Beziehungen, geschäftliche oder freundschaftliche Beziehungen“ (S.I. Ozhegov);

─ oder „Eine der Formen menschlicher Interaktion, dank derer sich Individuen sowohl körperlich als auch geistig gegenseitig erschaffen“ (K. Marx);

─ oder „Ein komplexer, vielschichtiger Prozess des Aufbaus und der Entwicklung von Kontakten zwischen Menschen, der durch die Bedürfnisse gemeinsamer Aktivitäten entsteht und den Informationsaustausch umfasst, die Entwicklung einer einheitlichen Strategie für die Interaktion, Wahrnehmung und das Verständnis einer anderen Person“ (Brief Psychological Dictionary );

─ oder Kommunikation, also Austausch von Meinungen, Erfahrungen, Stimmungen, Wünschen etc.

Struktur der Kommunikation

• Kommunikationsseite Kommunikation besteht aus dem Austausch von Informationen zwischen Menschen.
• Interaktive Seite Kommunikation ist die Organisation der Interaktion zwischen Individuen, d.h. im Austausch nicht nur von Wissen und Ideen, sondern auch von Handlungen.
• Wahrnehmungsseite Unter Kommunikation versteht man den Prozess, einander durch andere Kommunikationspartner wahrzunehmen und auf dieser Grundlage gegenseitiges Verständnis herzustellen.

Einflussmöglichkeiten privater Kommunikationsteilnehmer aufeinander

Das wichtigste Kommunikationsmittel ist Sprache ist ein Zeichensystem, das als Mittel zur menschlichen Kommunikation, zur geistigen Aktivität und als Ausdruck des Selbstbewusstseins eines Individuums dient.

Kurzes psychologisches Wörterbuch:Sprache– ein Zeichensystem, das als Mittel zur menschlichen Kommunikation, zur geistigen Aktivität und als Ausdruck des Selbstbewusstseins einer Person dient (Concise Psychological Dictionary).

Sprache existiert und wird durch realisiert Rede.

Tolles Preis-Leistungs-Verhältnis im Prozess der Kommunikation Zeichen haben.

Zeichen- Dabei handelt es sich um jeden materiellen Gegenstand (Gegenstand, Phänomen, Ereignis), der als Hinweis und Bezeichnung dient und zur Erfassung, Speicherung, Verarbeitung und Übermittlung von Informationen dient.

─ Zeichen– Hierbei handelt es sich um jeden materiellen Gegenstand (Gegenstand, Phänomen, Ereignis), der als Hinweis und Bezeichnung dient und der Erfassung, Speicherung, Verarbeitung und Übermittlung von Informationen dient.

Die Zeichen sind:

• speziell zur Übermittlung von Informationen hergestellt (absichtlich); zum Beispiel Sätze, in denen der emotionale Zustand des Sprechers durchbricht
• unbeabsichtigte Weitergabe dieser Informationen (unbeabsichtigt), z. B. zitternde Hände, Versprecher während einer Rede usw.

Sprache ist in der Lage, die intellektuellen Überlegungen einer Person genau und unparteiisch aufzuzeichnen und als Mittel zur Übermittlung eindeutig interpretierter Botschaften zu dienen. Deshalb wird Sprache erfolgreich zur Festigung und Vermittlung verschiedener wissenschaftlicher Ideen sowie zur Koordinierung gemeinsamer Aktivitäten eingesetzt, um die emotionalen Erfahrungen eines Menschen und seine Beziehungen zu Menschen zu verstehen.

Lebendige Sprache enthält viele Informationen, die im sogenannten enthalten sind nonverbale Elemente der Kommunikation, unter denen Folgendes erwähnt werden kann.

1. Körperhaltung, Gestik, Mimik. Im Allgemeinen werden sie als grobmotorische Fähigkeiten wahrgenommen verschiedene Teile Körper (Hände – Gesten, Gesichter – Mimik, Posen – Pantomime). Diese grobmotorischen Fähigkeiten spiegeln die emotionalen Reaktionen einer Person wider. Es sind diese Merkmale, die als Kinetik bezeichnet werden.

2. Paralinguistik oder Prosodie- Merkmale der Aussprache, Klangfarbe der Stimme, Tonhöhe und Lautstärke, Sprechgeschwindigkeit, Pausen zwischen Wörtern, Sätzen, Lachen, Weinen, Seufzen, Sprachfehler, Merkmale der Organisation und des Kontakts.

Paralinguistische und extralinguistische Systeme sind „Zusätze“ zur verbalen Kommunikation.

3 Proxemics(aus dem Englischen Proximi – Nähe). Der Begründer der Proxemik, E. Hall, nannte sie räumliche Psychologie.

4 Visuelle Kommunikation- Augenkontakt.

Merkmale und Inhalte der Kommunikation. Einflussmechanismen im Kommunikationsprozess.

Es gibt zwei Art der Kommunikation:

• verbal - oh Kommunikation, die mit Hilfe von Wörtern erfolgt, wird als verbal bezeichnet (vom lateinischen verbalis – verbal).
• Nonverbal– Mittel zur Übermittlung von Informationen sind nonverbale (nonverbale) Zeichen (Körperhaltung, Gestik, Mimik, Intonation, Blicke, territoriale Lage etc.).

Abhängig von der Art des Inhalts kann die Kommunikation sein:

• informell (weltlich, alltäglich, alltäglich),
• formell (geschäftlich), mit dem Ziel, die eine oder andere Art inhaltlicher Tätigkeit zu organisieren und zu optimieren: Management, Produktion, Wissenschaft, Handel usw.

Nonverbale Kommunikation wird am häufigsten verwendet, um emotionalen Kontakt mit dem Gesprächspartner herzustellen und ihn während des Gesprächs aufrechtzuerhalten, um aufzuzeichnen, wie gut eine Person sich selbst kontrolliert, sowie um Informationen darüber zu erhalten, dass Menschen sich selbst kontrollieren, sowie um Informationen darüber zu erhalten, wie die Menschen sich selbst kontrollieren wirklich an andere denken. Amerikanischer Psychologe J. Trager nonverbale Kommunikationsmittel werden als emotionale Sprache bezeichnet, da sie meistens speziell über die Gefühle des Gesprächspartners „sprechen“.

Identifikation(von lateinisch Identifico – Identifizierung, Vergleich) drückt die einfache empirische Tatsache aus, dass einer der meisten einfache Wege Eine andere Person zu verstehen bedeutet, sich mit ihr zu vergleichen. Dies ist natürlich nicht die einzige Möglichkeit, aber in realen Interaktionssituationen verwenden Menschen diese Technik, wenn die Annahme vorliegt interner Zustand Der Aufbau eines Kommunikationspartners basiert auf dem Versuch, sich in seine Lage zu versetzen. Es besteht ein enger Zusammenhang zwischen Identifikation und einem anderen inhaltlich ähnlichen Phänomen – dem Phänomen der Empathie (von griech. empatheia – Empathie).

Empathie- ist die Fähigkeit zu begreifen emotionaler Zustand eine andere Person in Form von Empathie. Nur ist in diesem Fall nicht ein rationales Verständnis der Probleme eines anderen Menschen gemeint, sondern eine emotionale Reaktion auf seine Probleme. Der emotionale Charakter von Empathie zeigt sich gerade darin, dass die Situation einer anderen Person, beispielsweise eines Kommunikationspartners, weniger durchdacht als vielmehr gefühlt wird.

Allerdings bedeutet die Sichtweise einer anderen Person nicht zwangsläufig, sich mit dieser Person zu identifizieren. Wenn ich mich mit jemandem identifiziere, bedeutet das, dass ich mein Verhalten so gestalte, wie diese andere Person es aufbaut. Wenn ich Empathie für ihn zeige, berücksichtige ich einfach sein Verhalten (ich behandle es mitfühlend), aber ich kann mein eigenes auf eine ganz andere Art und Weise aufbauen. Beide Aspekte sind wichtig. In beiden Fällen muss jedoch noch eine Frage geklärt werden: Wie wird mich mein Kommunikationspartner verstehen? Davon wird unser Miteinander abhängen.

Mit anderen Worten: Der Prozess des gegenseitigen Verstehens wird durch das Phänomen der Reflexion (von lateinisch reflexio – umkehren) erschwert. Dabei handelt es sich nicht nur um Wissen oder Verständnis eines Partners, sondern um Wissen darüber, wie ein Partner mich versteht, eine Art doppelter Prozess von Spiegelbeziehungen untereinander.

• Infektion,

• Anregung,
• Glauben
• Nachahmung.

Infektion. Im sehr Gesamtansicht Es kann als eine unbewusste, unfreiwillige Anfälligkeit einer Person für bestimmte mentale Zustände definiert werden. Es manifestiert sich durch die Übertragung eines bestimmten emotionalen Zustands oder, um es mit den Worten eines berühmten Psychologen zu sagen DB. Parygina, geistige Einstellung.

Es wurde experimentell festgestellt, dass je höher der Grad der Persönlichkeitsentwicklung ist, desto kritischer ist die Einstellung gegenüber dem Einfluss und desto schwächer ist die Wirkung des „Ansteckungs“-Mechanismus.

Anregung. Dies ist eine gezielte, unbegründete Einflussnahme einer Person auf eine andere. Bei der Suggestion (Suggestion) erfolgt die Übermittlung von Informationen auf der Grundlage ihrer unkritischen Wahrnehmung. Das Phänomen des Widerstands gegen suggestive Einflussnahme wird als Gegensuggestion bezeichnet. Die Anregung erfolgt durch direkte Veredelung Geisteszustände und erfordert keinen Beweis oder Logik. Suggestion ist ein emotional-willkürlicher Einfluss.

Glauben. Es basiert auf der Verwendung logischer Begründungen, um die Zustimmung der Person, die die Informationen erhält, zu erreichen. Überzeugung ist eine intellektuelle Beeinflussung des Bewusstseins einer Person durch Berufung auf ihr eigenes kritisches Urteilsvermögen.

Nachahmung. Ihre Besonderheit besteht im Gegensatz zu Infektion und Suggestion darin, dass es nicht einfach darum geht, die äußeren Merkmale des Verhaltens einer anderen Person zu akzeptieren, sondern die Merkmale und Bilder des gezeigten Verhaltens zu reproduzieren. Seit wir reden darüber Bei der Aneignung vorgeschlagener Verhaltensmuster gibt es zwei Pläne zur Nachahmung: entweder eine bestimmte Person oder die von der Gruppe entwickelten Verhaltensnormen.

Die Analyse der Kommunikation als komplexer multilateraler Prozess zeigt, dass ihre spezifischen Formen sehr unterschiedlich sein können. Um zu verstehen, wie ein Mensch in diese Prozesse eingebunden ist, was er zu ihnen beiträgt, ist es notwendig zu überlegen, wie konkret sich die Kommunikationsprozesse darin offenbaren verschiedene Gruppen sowie bei verschiedenen Aktivitäten.