يمكنك هنا العثور على جدول بالأفعال الإنجليزية الشاذة مع الترجمة إلى اللغة الروسية والنسخ ومقاطع فيديو حول تعلم وحفظ الأفعال الشاذة والروابط.

هناك فئة خاصة من الأفعال في اللغة الإنجليزية لا تتبع القواعد المقبولة عمومًا عند تشكيل النعت الماضي. عادة ما يطلق عليهم "خطأ". على عكس الأفعال "العادية"، التي يتم إلحاقها بالنهاية -ed لتكوين النعت الماضي، فإن هذه الأفعال إما تبقى دون تغيير أو تتخذ أشكالًا غير عادية ليس من السهل دائمًا تذكرها. على سبيل المثال:

ضع ضع ضع؛
يسوق ساق مقود.

إذا كان الفعل الأول سهل التعلم واستخدامه في الجمل، فيجب تعلم الفعل الثاني مباشرة عن طريق الحفظ.

من أين أتت هذه الصعوبات مع بعض الأفعال؟ وخلص العلماء إلى أن هذه نوع من "الحفريات" المتبقية في اللغة منذ العصور القديمة. خلال تطورها، اعتمدت اللغة الإنجليزية عددًا كبيرًا من الكلمات من اللغات الأوروبية الأخرى، لكن بعض الكلمات ظلت دون تغيير. هذه هي الفئة التي تنتمي إليها الأفعال الشاذة.

جدول الأفعال الإنجليزية الشاذة:

الفعل	الماضي البسيط	الماضي التام	ترجمة
يلتزم [əbʌid]	مسكن [əbəud]	مسكن [əbəud]	تحمل، تحمل
تنشأ [ə"raiz]	نشأت [ə"rəuz]	نشأت [ə"riz(ə)n]	أن تنشأ، أن تحدث
مستيقظا [ə"ويك]	استيقظت [ə"wəuk]	استيقظ [ə"wəukən]	استيقظ استيقظ
يكون	اين كان	كان	يكون
دُبٌّ	تجويف	تتحمل	احمل أيها الدب
يهزم	يهزم	ضرب ["bi:tn]	يهزم
يصبح	أصبح	يصبح	يصبح
يبدأ	بدأ	بدأت	ابدأ
يمسك	ينظر	ينظر	تأمل، انظر
يلوي	عازمة	عازمة	يلوي
ثكل		ثكلى / ثكلى	يحرم، يسلب
توسل		فكر / توسل	توسل، توسل
تعاني	تعاني	تعاني	محيطي
رهان	رهان	رهان	يجادل
مُنَاقَصَة	محاولة / بادي	المزايدة	العرض والطلب
ربط	مرتبط ب	مرتبط ب	ربط
يعض	قليل	عض	لدغة، بيك
ينزف	نزف	نزف	ينزف
ينفخ	ينفخ	منفوخ	ينفخ
استراحة	حطم	مكسور ["بروك(ه)ن]	استراحة
تكاثر	ولدت	ولدت	تتكاثر، تتكاثر
يحضر	أحضر	أحضر	يحضر
رعب ["braubi:t]	رعب ["braubi:t]	بروبيتن ["braubi:tn]/ بروبيتن ["braubi:t]	تخويف، تخويف
يبني	مبني	مبني	يبني
يحرق	أحرق	أحرق	يحرق
ينفجر	ينفجر	ينفجر	انطلق
اعتقال	تم الضبط عليه	تم الضبط عليه	أفلس، أفلس
يشتري	مُشترى	مُشترى	يشتري
يقذف	يقذف	يقذف	رمي، رمي بعيدا
يمسك	أمسك	أمسك	أمسك، أمسك، أمسك
يختار	اختار [ʃəuz]	اختيار	يختار
انشق	شق	شق	انقسام، قطع
تشبث	تشبث	تشبث	التشبث، والتمسك
الملبس		الملبس / يرتدون	فستان
يأتي	أتى	يأتي	يأتي
يكلف	يكلف	يكلف	يكلف
زحف	تسللت	تسللت	زحف
يقطع	يقطع	يقطع	يقطع
اتفاق	التعامل	التعامل	التعامل مع
حفر	حفرت	حفرت	حفر
دحض	دحض	دحض / دحض	دحض
يغوص	حمامة	غاص	يغوص، يغوص
يفعل	فعل	منتهي	يفعل
يرسم	رسم	مسحوب	ارسم، اسحب
حلم	حلم	حلم	حلم، غفو
يشرب	شربوا	سكران	يشرب
يقود	قاد	مدفوعة ["مدفوعة]"	يقود
يسكن		سكن / سكن	يقيم، يسكن
يأكل	أكل	أكل ["i:tn]	يأكل
يسقط	يسقط	سقط ["fɔ:lən]	يسقط
يٌطعم	تغذيها	تغذيها	يٌطعم
يشعر	شعر	شعر	يشعر
يعارك	حارب	حارب	يعارك
يجد	وجد	وجد	يجد
ملائم	ملائم	ملائم	مناسب للحجم
اهرب	هرب	هرب	اهرب، اختفي
قذف	رمي	رمي	رمي، رمي
يطير	طار	جوا	يطير
حرم	نهى	مُحرَّم	حرم
يتخلى عن (يتخلى)	المقدمة	ضائع	رفض، امتنع
توقعات ["fɔ:ka:st]	توقعات ["fɔ:ka:st]	توقعات ["fɔ:ka:st]	تنبؤ بالمناخ
توقع	توقع	المتوقع	توقع، توقع
تنبأ	تنبأ	تنبأ	توقع، تنبأ
ينسى	نسيت	نسي	ينسى
يغفر	سامح	غفر	يغفر
ترك	تخلى	منبوذ	غادر غادر
تجميد	جمدت	مجمدة ["مجمدة]"	تجميد
يحصل	يملك	يملك	يستلم
موه \ طلى	مذهب	مذهب	موه \ طلى
يعطي	أعطى	منح	إعطاء
يذهب	ذهب	ذهب	يذهب
طَحن	أرضي	أرضي	طحن، طحن
ينمو	نمت	نابعة	ينمو
يشنق	التعلق	التعلق	يشنق
يملك	ملك	ملك	يملك
يسمع	سمع	سمع	يسمع
يخفي	اختبأ	مخفي ["مخفي]	يخفي
يتنفس	هوف / هوف	هوف / هوف	أسحب أدفع
إحذر	محفور	محفور / محفور /	اقطع، اقطع
يضرب	يضرب	يضرب	ضرب الهدف
يخفي	اختبأ	مختفي	إخفاء، إخفاء
يمسك	محتجز	محتجز	يمسك
يؤذي	يؤذي	يؤذي	يؤذي
البطانة [ɪnˈleɪ]	مطعمة [ɪnˈleɪd]	مطعمة [ɪnˈleɪd]	استثمار (المال)، ترصيع
الإدخال [ˈɪnpʊt]	الإدخال [ˈɪnpʊt]	الإدخال [ˈɪnpʊt]	أدخل، أدخل
نسج [ɪntəˈwiːv]	متشابك [ɪntəˈwəʊv]	متشابكة [ɪntəˈwəʊv(ə)n]	نسج
يحفظ	أبقى	أبقى	يحتوي
يركع	ركع	ركع	يركع
متماسكة	متماسكة	متماسكة	متماسكة، الرتق
يعرف	عرف	معروف	يعرف
يضع	وضع	وضع	وضع
يقود	قاد	قاد	أخبار
نحيف	اتكأ	اتكأ	إمالة
خطوة	قفز	قفز	اقفز، اركض
يتعلم	يتعلم	يتعلم	يتعلم
يترك	غادر	غادر	يترك
أعار	الشريط	الشريط	تشغل
يترك	يترك	يترك	يترك
كذب	يضع	عادي	كذب
ضوء	أشعل	أشعل	تضيء
يخسر	ضائع	ضائع	يخسر
يصنع	صنع	صنع	ينتج
يقصد	عنى	عنى	يعني
يقابل	التقى	التقى	يقابل
خطأ	مخطئ	مخطئ	أن تكون مخطئا
جز	قص	بلدة	جز، قطع
التغلب على [əʊvəˈkʌm]	تغلب [əʊvəˈkeɪm]	التغلب على [əʊvəˈkʌm]	تغلب، تغلب
يدفع	مدفوع	مدفوع	للدفع
يتوسل		أعلن / تعهد	توسل، توسل
يثبت	اثبت	ثبت	يثبت
يضع	يضع	يضع	يضع
يترك	يترك	يترك	الخروج
يقرأ	يقرأ	يقرأ	يقرأ
تناوب	ترحيل	ترحيل	بث، بث
يتخلص	يتخلص	يتخلص	لتسليم، لتحرير
يركب	ركب	ركب ["ركب]	يركب حصانا
جرس	رتبة	درجة	جرس
يعلو	وَردَة	قام ["رزن]	استيقظ
يجري	جرى	يجري	يجري
رأى	منشار	منشار / منشار	النشر والنشر
يقول	قال	قال	يتكلم
يرى	رأى	مرئي	يرى
يطلب	طلب	طلب	يبحث
يبيع	مُباع	مُباع	يبيع
يرسل	مرسل	مرسل	يرسل
تعيين	تعيين	تعيين	يضع
خياطة	خاط	مخيط	خياطة
هز [إيك]	هزت [uk]	اهتزت ["ʃeik(ə)ن]	هزة
حلاقة [ʃeɪv]	حلق [ʃeɪvd]	حلق [ʃeɪvd] / حلق [ʃeɪvən]	احلق، احلق
القص [ʃɪə]	مقطوع [ʃɪəd]	مقطوع [ʃɪəd] / مقص [ʃɔ:ن]	قص قص
سقيفة [إد]	سقيفة [إد]	سقيفة [إد]	انسكب، اخسر
تألق [ʃaɪn]	أشرق [ʃoʊn]	أشرق [ʃoʊn]	تألق تألق
خراء ['ه]	خراء ['ه]	خراء ['ه]	القرف
حذاء [u:]	شود [ʃɒد]	شود [ʃɒد]	حذاء، حذاء
تبادل لاطلاق النار [u:t]	طلقة [ʃɒt]	طلقة [ʃɒt]	تبادل لاطلاق النار، والتقاط الصور
عرض [ʃəu]	أظهر [ʃəud]	معروض [ʃəun]	يعرض
يتقلص [ʃriŋk]	تقلصت [ʃræŋk]	تقلصت [ʃrʌŋk]	يقلل
اغلاق [ʃʌt]	اغلاق [ʃʌt]	اغلاق [ʃʌt]	يغلق
يغني	غنى	سونغ	يغني
حوض	غرقت، غرقت	غرقت	يغرق
يجلس	قعد	قعد	يجلس
ذبح	عدد كبير	قتل	قتل، إعدام
ينام	نام	نام	ينام
الانزلاق	الانزلاق	الانزلاق	الانزلاق
حبال	متدلي	متدلي	يشنق
انزلق		انزلق / انزلق	ينزلق
شق	شق	شق	قص قص
يشم	الهف	الهف	رائحة، أشعر
اضرب	ضرب	مغرم [ˈsmɪtn]	ضرب ضرب
خنزيرة	زرعت	جنوب	خنزيرة
يتكلم	سلك	تحدث ["spuk(e)n]	يتكلم
سرعة	سرعة	سرعة	أسرع، أسرع
يتهجى	مكتوبة	مكتوبة	للتهجئة
ينفق	أنفق	أنفق	ينفق
تسرب	انسكبت	انسكبت	يصلط
يلف	نسج	نسج	تطور، برم
يبصقون	يبصقون / بصق	يبصقون / بصق	يبصقون
ينقسم	ينقسم	ينقسم	تقسيم، كسر
المفسد	مدلل	مدلل	يفسد
الانتشار	الانتشار	الانتشار	ينتشر
ربيع	نشأ	انتشرت	القفز
يقف	وقف	وقف	يقف
يسرق	نهب	مسروقة ["stəulən]	يسرق
يلزق	عالق	عالق	وخز
العقرب	قرص	قرص	العقرب
نتن	نتن	نتن	نتن، رائحة
نثر	نثر	متناثرة	ليرش
خطوة	خطوة	متوتر	خطوة
يضرب	أصابت	ضرب / ضرب	اضرب، اضرب
خيط	موتر	موتر	سلسلة، شنق
يجتهد		نسعى / نسعى جاهدين	حاول حاول
يُقسم	أقسم	أقسم	أقسم، أقسم
يعرق		العرق / العرق	يعرق
مسح	اجتاحت	اجتاحت	مسح
تضخم	تضخم	منتفخة ["soul(e)n]	تضخم
السباحة	سباحة	سبح	السباحة
يتأرجح	تأرجح	تأرجح	تمايل
يأخذ	أخذ	مأخوذة ["تيك (ə) ن]	خذ خذ
يعلم	مُدَرّس	مُدَرّس	يتعلم
يٌقطِّع	مزق	ممزق	يٌقطِّع
يخبر	أخبر	أخبر	يخبر
أعتقد [θiŋk]	الفكر [θɔ:ر]	الفكر [θɔ:ر]	يفكر
رمي [θrəu]	رمى [θru:]	ألقيت [θrəun]	يرمي
التوجه [θrʌst]	التوجه [θrʌst]	التوجه [θrʌst]	التمسك بها، التمسك بها
خيط	داس	مداس	تدوس، سحق
[الندəˈɡəʊ]	مرت [ʌndə"wɛnt]	خضع [ʌndə"ɡɒn]	تجربة، تحمل
فهم [ʌndə"stænd]	مفهومة [ʌndə"مربط]	مفهومة [ʌndə"مربط]	يفهم
تتعهد [ʌndəˈteɪk]	تعهد [ʌndəˈtʊk]	استغرق [ʌndəˈteɪk(ə)n]	يتعهد، يلتزم
التراجع عن ["ʌn"du:]	التراجع عن ["n"dɪd]	تم التراجع عنه ["'n"dʌn]	تدمير، إلغاء
منزعج [ʌp"مجموعة]	منزعج [ʌp"مجموعة]	منزعج [ʌp"مجموعة]	منزعج، منزعج
استيقظ	استيقظ	استيقظ ["wouk(e)n]	استيقظ
يرتدي	ارتدى	البالية	يرتدي
نسج	نسج / نسج	نسج / نسج	نسج، نسج
تزوج	الأربعاء / المتزوجين ["wɛdɪd]	الأربعاء / المتزوجين ["wɛdɪd]	تزوج
بكاء	بكى	بكى	يبكي
مبتل	مبتل	مبتل	رطب
يفوز	فاز	فاز	يفوز
رياح	جرح	جرح	يتلوى
ينسحب	انسحب	تم سحبه	قم بإلغاء المسح
حجب	حجب	حجب	عقد، إخفاء
الصمود	صمدت	صمدت	الصمود والمقاومة
عصر	معصور	معصور	الضغط، تطور
يكتب	كتب	مكتوب ["ريتن]"	يكتب

فيديو عن تعلم وحفظ الأفعال الإنجليزية الشاذة:

أفضل 100 فعل غير منتظم في اللغة الإنجليزية.

في هذا الفيديو، يقوم المؤلف بتحليل الأفعال الشاذة الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية (أفضل 100 فعل، قام بتجميعها بنفسه). يتم إعطاء أمثلة لجميع الأفعال الشاذة، والتعليقات الصوتية، وما إلى ذلك. الأفعال الشاذة الأكثر استخدامًا تأتي أولاً، ثم الأقل استخدامًا.

نطق الأفعال الإنجليزية الشاذة.

النسخة البريطانية من الأفعال الشاذة الإنجليزية. يتيح لك المؤلف فرصة التكرار بعده وبالتالي صقل النطق الصحيح للأفعال الشاذة.

تعلم الأفعال الإنجليزية الشاذة باستخدام الراب.

فيديو مثير للاهتمام لتعلم الأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية المتراكبة على موسيقى الراب.

أمثلة على استخدام الأفعال الشاذة:

1. أستطيع السباحة عندما أكون كانخمسة.	1. عرفت السباحة عندما كان عمري خمس سنوات.
2. بيتر أصبحرجل أعمال بالصدفة.	2. أصبح بيتر رجل أعمال بالصدفة.
3. هو أخذيوم عطلة آخر.	3. أخذ يوم إجازة آخر.
4. هم ملكقطتان وكلب.	4. كان لديهم قطتان وكلب واحد.
5. نحن فعلالكثير من العمل أمس.	5. لقد قمنا بالكثير من العمل بالأمس.
6. جين أكلالقطعة الأخيرة من الكعكة.	6. أكلت جين القطعة الأخيرة من الفطيرة.
7. هو يملكفرصة أخرى لكسب قلبها.	7. حصل على فرصة أخرى للفوز بقلبها.
8. أنا أعطىدراجتي القديمة لابن الجيران.	8. أعطيت دراجتي القديمة لابن جارتي.
9. نحن ذهبالتسوق في المركز التجاري قبل يومين..	9. ذهبنا للتسوق في أقرب مركز تسوق قبل يومين.
10. هي صنعمعكرونة لذيذة إلى حد ما.	10. لقد صنعت معكرونة لذيذة للغاية.
11. هل مُشترىسيارة جديدة؟	11. هل اشتريت سيارة جديدة؟
12. لقد فعلنا تحركهاعلى طول الطريق إلى منزلها.	12. سافرنا طوال الطريق إلى منزلها.
13. إنها نابعةكثيرًا منذ آخر مرة رأيناها.	13. لقد كبرت كثيرًا منذ آخر مرة رأيناها فيها.
14. هل سبق لك ممزقدراجة ثلاثية العجلات؟	14. هل سبق لك أن ركبت دراجة ثلاثية العجلات؟
15. لا تحتاج إلى التكرار مرتين فهو كذلك مفهومة.	15. لا داعي لتكرارها مرتين، فكل شيء واضح.
16. كلبهم لديه عضأختي اليوم.	16. عض كلبهم أختي اليوم.
17. هل اختيارمهنتك المستقبلية؟	17. هل اخترت مهنتك المستقبلية؟
18. لقد فعلنا ذلك تمامًا نسيلاستدعاء سميث.	18. لقد نسينا تماماً الاتصال بشركة سميث.
19. لقد مختفيمجلد والآن لا أستطيع العثور عليه.	19. لقد قمت بإخفاء المجلد والآن لا أستطيع العثور عليه.
20. كان معتقدليكون ضروريا بالنسبة له.	20. ظن الجميع أن هذا سينفعه.

الأفعال المقترنة وفقًا لقواعد خاصة هي ما يسمى بـ "بقايا الماضي" في اللغة. إنهم مدينون بأصلهم إلى الزوايا والسكسونيين، الذين كانت المجموعة الفرعية "القوية" بينهم ذات يوم هي المجموعة الأكثر شيوعًا.

من سمات جميع الأفعال الشاذة هو التشكيل غير القياسي للصيغتين الثانية والثالثة. إذا كان الأمر بالنسبة للصحيح، يكفي ببساطة إضافة -ed في نهاية الكلمة في كلتا الحالتين، فلن ينجح هذا بالنسبة للتنوع المعني - سيتعين عليك حفظ كل كلمة مع صيغتين أخريين. كمثال، نعطي الأفعال الشاذة الأكثر شهرة وشائعة الاستخدام: Let (تُرجمت كـ "السماح، السماح، الإصدار") - Let - Let؛ تعال (مترجم إلى اللغة الروسية كـ "ليأتي، ليأتي") - جاء - تعال.

بسبب صعوبات الحفظ وعدم فهم منطق عمليات تكوين الكلمات، يبدو هذا الموضوع معقدًا ومعقدًا بشكل خاص للطلاب. وفقًا لبعض اللغويين، فإن معرفة جدول الأفعال الشاذة بالكامل يزيد من كفاءتك اللغوية بنسبة تصل إلى 5%! علاوة على ذلك، يبلغ العدد الإجمالي لهذه الكلمات حوالي 500، وهذا لا يشمل فقط المتغيرات شائعة الاستخدام، ولكن أيضًا المتغيرات القديمة بالفعل. إذا تحدثنا عن الأفعال المفيدة التي يمكن أن تكون مفيدة في الظروف الحديثة، فستحتاج فقط إلى 220 - 250 وحدة من المجموع، أي. حرفيا نصف.

كيفية العثور على الشكل الصحيح للفعل الشاذ

من أجل العثور على الاختلاف الضروري للكلمة التي تشير إلى إجراء ما، قام اللغويون بإنشاء جدول للأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية. في أي كتاب مدرسي، حتى الأكثر بدائية، يمكنك العثور على هذه القائمة (عادة ما تكون موجودة في نهاية المنشور).

في الوقت نفسه، توفر بعض الكتيبات النموذج الأمريكي كخيار رئيسي (كل هذا يتوقف على بلد نشر الكتاب وعلى منهجية المؤلف). إذا استخدمته في أحد الاختبارات وحصلت على نتيجة سلبية في أحد الواجبات في الامتحان، فيمكنك تحديه بسهولة.

ومع ذلك، توصيتنا هي التالية: إذا كان لديك أي شك، فمن الأفضل استشارة قاموس أكسفورد. يعتبر اللغويون هذا المنشور نوعًا من "الكود" الذي ينظم استخدام معجم معين. لا تشتمل الإصدارات الحديثة من هذا الكتاب على الإصدارات التقليدية فحسب، بل تشمل أيضًا الإصدارات الأمريكية من أشكال الأفعال غير المنتظمة.

والآن دعنا ننتقل إلى الشيء الأكثر أهمية: دعونا نلقي نظرة فاحصة على أشكال الفعل:

1. ربما يكون الأول هو أبسط الاختلاف - صيغة المصدر. تستخدم عادة كصيغة غير محددة؛ عند استخدام زمن المضارع البسيط، وفي صيغة الغائب المفرد، يتلقى الفعل النهاية -s (على سبيل المثال، يركض، يذهب). يتصرف الفعل "to be" بطريقة خاصة - في ضمير المخاطب المفرد يأخذ الشكل "am" (أنا...)، وفي ضمير المخاطب المفرد يتحول إلى "is" (هو، هي، هو هو) )، لأنه في جميع الحالات الأخرى هناك "هي".
2. من بين الأشكال الثلاثة للأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية، يظهر الثاني في أبسط مواقف الكلام وأكثرها مفهومة، وعلى وجه الخصوص، يتم استخدامه فقط في زمن الماضي البسيط. تحتوي كلمة "to be" في هذه الحالة على شكلين مختلفين فقط - وهما "was" و"were"، الأول منهما يستخدم بصيغة المفرد، والثاني بصيغة الجمع ومع الضمير "أنت" كموضوع.
3. الاسم الروسي الشائع للصيغة الثالثة هو النعت الماضي. هناك ثلاثة خيارات رئيسية عند استخدامه. أولا، يتم استخدامه كنعت الماضي. ثانيا، كجزء من بناء المضارع التام (مثال: لقد فعلت ذلك (الترجمة: لقد فعلت ذلك). ثالثا، سيكون النعت الماضي ضروريا عند تشكيل جميع أشكال الصوت المبني للمجهول.

الأفعال الإنجليزية الشاذة مع الترجمة والنسخ

نقدم انتباهكم إلى جدول الأفعال الشاذة. لكل معجم، يتم تقديم خيار ترجمة رئيسي واحد فقط. للعثور على المعنى المناسب، ننصحك بالبحث في القاموس.

كلما ظهرت الكلمة في كثير من الأحيان في الكلام اليومي، كلما زادت المعاني التي تحملها عادة. على سبيل المثال، يمكن لكلمة "get" أن تعبر عن ما يصل إلى 80 فكرة مختلفة.

تتغير أشكال الأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية بمرور الوقت وتميل تدريجيًا إلى أن تكون "صحيحة". يمكن أن يسمى هذا الفعل "لإظهار" ، حيث يبدو الشكلان الثاني والثالث في النسخة الأمريكية كما أظهر - أظهر. تتضمن القائمة أيضًا الكلمات المتوافقة مع المتغيرات الصحيحة، ولكنها لا تزال مكتوبة وفقًا للنموذج "الخاطئ": قل (تُرجم كـ "يقول، يتكلم") - قال - قال.

في بعض الأحيان يمكنك العثور على هذه الكلمات في شكل قائمة. نحن نقدم الأفعال الإنجليزية الشاذة في جدول مع الترجمة.

جدول الأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية

				طرح (مع الظروف)؛ يراقب
				يظهر
				استيقظ؛ استيقظ
		[ə’wəʊk] / [ə’wəikt]	[ə'wəʊkən]
			['ثنائي:tən] /
				يصبح
				ابدأ
				يلوي؛ إمالة
		فكر / توسل	فكر / توسل	اسأل، توسل
				رهان
			/['bɪtən]
				تكاثر؛ ارفع
				يحضر
				إذاعة
	['brɔ:dkɑ:st]	['brɔ:dkɑ:st]	['brɔ:dkɑ:st]
		أحرق	أحرق
				انفجر، انفجر
				يشتري
				يختار
				تعال تعال
				التعامل مع، التعامل مع
		حلمت / حلمت	حلمت / حلمت	حلم؛ حلم
				ركوب (على ظهور الخيل)، قيادة (سيارة)
				يعيش؛ النزل
				يشعر
				يعارك
				يجد
				تشغيل، إخفاء
				حرم
				يتنبأ
				تلقي، الحصول على
				اذهب، اذهب
				يشنق؛ يشنق
				يخفي؛ يخفي
				يخزن، يحفظ
				اقفز، اقفز
				غادر غادر
				أعار
				يترك
				يقصد
				يقابل
				يثبت
				ترتفع وتنمو
				يبيع
				أرسل، أرسل
				تثبيت، تكوين
				هزة
				يعرض
				يقلل
				الانزلاق	الانزلاق
				يشم؛ لشم
				يتكلم
				قضاء (الوقت)، النفايات
				استدارة؛ يلف
		مدلل / مدلل	مدلل / مدلل
				نشر
				يضرب؛ تصطدم
				مسح
				يخبر
				يفهم
	[أوندستاند]	[أندəستد]	[أندəستد]

تمارين لحفظ الأفعال الشاذة

الكتلة 1. اختر من بين الخيارات المقدمة ما هو الشكل الثاني للفعل؟

الكتلة 2. ضع الأفعال الشاذة في النموذج الثالث، واختر الخيار الصحيح من تلك المعطاة.

الفعل- هذا جزء مستقل من الكلام يجيب على الأسئلة ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟ (أن تكون، أن تدرس، أن تحلم، أن تذهب...)

وفقًا لطريقة تكوين صيغ الزمن الماضي (V2) وأفعال الماضي (V3)، تنقسم جميع أفعال اللغة الإنجليزية إلى مجموعتين: الأفعال العادية (الأفعال العادية) والأفعال الشاذة (الأفعال الشاذة).

الفعل الإنجليزي له ثلاثة أشكال. يتم تحديد أشكال الفعل بالأرقام الرومانية I، II، III.

ط تشكيل(أو مصدر بدون لـ)، على سبيل المثال: جعل (يفعل) – يصنع – الصيغة الأولى، أو الرئيسية، التي تجيب على السؤال ماذا أفعل؟، ماذا أفعل؟ باستخدام الشكل الأول من الفعل، يتم تشكيل زمن المضارع البسيط. عند تشكيل زمن المضارع البسيط، تضاف النهاية إلى شكل I من الفعل بضمير الغائب (هو، هي، هو – هو، هي، ذلك) -سأو -es(يقفز، هي تقفز، هو يقفز، هو يبكي، هي تبكي، هو يبكي، هو يفعل، هي تفعل، هي تفعل) . مع الضمائر الأخرى (أنا، نحن، أنت، أنت، هم - أنا، نحن، أنت، أنت، هم) يتم استخدام شكل الفعل I دون تغيير.

النموذج الثانييعمل على تكوين زمن الماضي البسيط (Past Simple Tense). عند تشكيل زمن الماضي البسيط، يتم استخدام الأفعال المنتظمة وغير المنتظمة. تشكل الأفعال المنتظمة الأشكال II و III عن طريق إضافة لاحقة إلى الجذع I – إد(قفز – قفز – قفز – قفز) . إذا كان الفعل غير منتظم فإن صيغة زمنه الماضي تتوافق مع العمود الثاني في جدول الأفعال الشاذة (يكون – كان/كان، يفعل – يفعل، يصنع – يصنع).

النموذج الثالث- Participle II (Participle II) هو شكل خاص من الفعل يدل على صفة المفعول به ويجيب على أسئلة الصفة (ضائع، مخبوز، مصنوع). بالنسبة للأفعال المنتظمة، يتطابق الشكل III مع الشكل II: قفز (I) – قفز (II) – قفز (III) (قفز – قفز – قفز). يمكن تشكيل الأشكال II و III من الأفعال الشاذة بطرق مختلفة، موضحة أدناه.

الأفعال المنتظمة

تشكل الأفعال المنتظمة الأشكال II و III عن طريق إضافة لاحقة إلى الجذع I -إد (-د)،والذي ينطق مثل :

• [ د] بعد حروف العلة والحروف الساكنة: لتنظيف (نظيف) - تنظيف (تنظيف)؛ للعب (لعب) - لعب (لعب)؛
• [ ر] بعد الصم: للعمل (العمل) – العمل (العمل)، النظر (النظر) – النظر (النظر)؛
• بعد [د]و [ر]: يريد (يريد) – مطلوب (مطلوب)، يصلح (يصلح) – يصلح (يصلح).

عند تشكيل الأشكال الثانية والثالثة من الأفعال، انتبه إلى ما يلي قواعد الإملاء:

• إذا كان النموذج I عبارة عن مقطع جذر قصير وينتهي بحرف ساكن واحد، فعند إضافة النهاية – إديتم مضاعفة حرف العلة الأخير من الجذر: توقف (توقف) - ستو بي بي دي(توقف).
• -y،يسبقه حرف ساكن، يتغير الحرف y إلى أنا:يحمل (يحمل) - يحمل (يحمل) يدرس (يدرس) - يدرس (يدرس). أما إذا انتهى أصل الفعل بـ -y،يسبقه حرف متحرك، ثم يضاف ببساطة إلى أصل الفعل - إد: يلعب (يلعب) – يلعب (يلعب)، يبقى (يبقى) – يبقى (يبقى).
• إذا انتهى أصل الفعل بـ -ه،الذي لا ينطق، يتم تكوين الشكلين الثاني والثالث من الفعل بإضافة النهاية - د:يصل (يصل) – وصل (وصل).

الأفعال الشاذة

الأفعال الشاذة- هذه أفعال لها أشكال خاصة وثابتة من زمن الماضي والمشاركين، وأشكالها لا تحتوي على خوارزمية تشكيل واضحة ويتم الحصول عليها عن طريق الحفظ: صنع (فعل) - صنع (صنع) - صنع (صنع). معظم الأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية هي اللغة الإنجليزية الأصلية، وهي مشتقة من الأفعال التي كانت موجودة في اللغة الإنجليزية القديمة. معظم الأفعال الشاذة موجودة كبقايا لأنظمة التصريف التاريخية (تغيير الفعل حسب الأشخاص - أنا ذاهب، أنت ذاهب، هو ذاهب...).

يتم استخدام الأفعال الشاذة لتشكيل الماضي البسيط (الماضي البسيط)، المضارع التام (المضارع البسيط)، الأزمنة الماضية التامة (الماضي التام)، في الصوت المنفعل (الصوت السلبي)، عند تحويل الكلام المباشر إلى خطاب غير مباشر (الكلام المبلغ عنه)، في الجمل الشرطية (الجمل الشرطية).

جدول الأفعال الشاذة

صيغة المصدر		فعل ماضي		الماضي التام		ترجمة
تنشأ	[ə"رايز]	نشأت	[ə"rəuz]	ينشأ	[ə"ريز(ə)ن]	تنشأ، تظهر
مستيقظ	[ə"ويك]	استيقظ	[ə"wəuk]	استيقظ	[ə"wəukən]	استيقظ استيقظ
يكون		اين كان	,	كان		يكون
دُبٌّ		تجويف		وُلِدّ		تلد، تجلب
يهزم		يهزم		للضرب	["ثنائية:tn]	يهزم
يصبح		أصبح		يصبح		يصبح
يبدأ		بدأ		بدأت		ابدأ)
يلوي		عازمة		عازمة		ينحني، ينحني
ربط		مرتبط ب		مرتبط ب		ربط
يعض		قليل		عض	["bɪtn]	يعض)
ينزف		نزف		نزف		ينزف
ينفخ		ينفخ		منفوخ		ينفخ
استراحة		حطم		مكسور	["بروكن]	استراحة)
تكاثر		ولدت		ولدت		ارفع
يحضر		أحضر		أحضر		يحضر
يبني		مبني		مبني		يبني
يحرق		أحرق		أحرق		حرق حرق
ينفجر		ينفجر		ينفجر		انفجر، انفجر
يشتري		مُشترى		مُشترى		يشتري
يقذف		يقذف		يقذف		رمي، صب (معدن)
يمسك		أمسك		أمسك		قبض، انتزاع
يختار		اختار		اختيار	["توزُن]	اختر، اختر
يأتي		أتى		يأتي		يأتي
يكلف		يكلف		يكلف		يكلف
يقطع		يقطع		يقطع		يقطع
حفر		حفرت		حفرت		حفر، حفر
يفعل		فعل		منتهي		يفعل
يرسم		رسم		مسحوب		ارسم، اسحب
حلم		حلم		حلم		حلم حلم
يشرب		شربوا		سكران		يشرب
يقود		قاد		تحركها	["dɪvən]	يقود
يأكل		أكل		أكل	["ط:تن]	هنالك
يسقط		يسقط		سقط	["fɔ:lən]	يسقط
يٌطعم		تغذيها		تغذيها		يٌطعم
يشعر		شعر		شعر		يشعر
يعارك		حارب		حارب		يعارك
يجد		وجد		وجد		يجد
ملائم		ملائم		ملائم		مناسب للحجم
يطير		طار		جوا		يطير
ينسى		نسيت		نسي		ينسى
يغفر		سامح		غفر		يغفر
تجميد		جمدت		مجمدة	["فروزن]	تجميد
يحصل		يملك		يملك		يستلم
يعطي		أعطى		منح	["gɪvən]	يعطي
يذهب		ذهب		ذهب		اذهب، امشي
ينمو		نمت		نابعة		ينمو
يشنق		التعلق		التعلق		شنق، شنق
يملك		ملك		ملك		يملك
يسمع		سمع		سمع		يسمع
يخفي		اختبأ		مختفي	["هدن]	يخفي
يضرب		يضرب		يضرب		ضرب الهدف
يمسك		محتجز		محتجز		يمسك
يؤذي		يؤذي		يؤذي		إصابة وكدمة
يحفظ		أبقى		أبقى		حافظ عليه
يركع		ركع		ركع		يركع
متماسكة		متماسكة		متماسكة		متماسكة (الحياكة)
يعرف		عرف		معروف		يعرف
يضع		وضع		وضع		يضع
يقود		قاد		قاد		الرصاص، الرصاص
نحيف		اتكأ		اتكأ		إمالة
يتعلم		يتعلم		يتعلم		يتعلم
يترك		غادر		غادر		غادر غادر
أعار		الشريط		الشريط		الاقتراض إقراض
يترك		يترك		يترك		يترك
كذب		يضع		عادي		كذب
ضوء		أشعل		أشعل		تضيء، تضيء
يخسر		ضائع		ضائع		يخسر
يصنع		صنع		صنع		يفعل
يقصد		عنى		عنى		يعني
يقابل		التقى		التقى		يقابل
خطأ		مخطئ		مخطئ		أخطأ
يدفع		مدفوع		مدفوع		للدفع
يضع		يضع		يضع		ضع، ضع
يقرأ		يقرأ		يقرأ		يقرأ
يركب		ركب		ممزق	["rɪdn]	يركب
جرس		رتبة		درجة		اتصل، رن
يعلو		وَردَة		ارتفع	["rɪzən]	استيقظ
يجري		جرى		يجري		يجري
يقول		قال		قال		يتكلم
يرى		رأى		مرئي		يرى
يطلب		طلب		طلب		يبحث
يبيع		مُباع		مُباع		يبيع
يرسل		مرسل		مرسل		يرسل
تعيين		تعيين		تعيين		ضع، ضع
هزة	[eɪk]	اهتز	[ʃʊك]	اهتزت	["eɪkən]	هزة
يشرق	[ʃaɪن]	أشرق	[عون، ʃɒن]	أشرق	[عون، ʃɒن]	تألق، تألق، تألق
أطلق النار	[ʃu:ر]	طلقة	[ʃɒر]	طلقة	[ʃɒر]	نار
يعرض	[ʃou]	أظهر	[عود]	هو مبين	[عون]	يعرض
إنكمش	[ʃriŋk]	تقلصت	[ʃraŋk]	تقلصت	[ʃrʌŋk]	اجلس (حول المادة)، قلل (ق)، قلل (ق)
اغلق	[ʌt]	اغلق	[ʌt]	اغلق	[ʌt]	يغلق
يغني		غنى		سونغ		يغني
حوض		غرقت		غرقت		يغرق
يجلس		قعد		قعد		يجلس
ينام		نام		نام		ينام
يشم		الهف		الهف		شم، رائحة
الانزلاق		الانزلاق		الانزلاق		الانزلاق
خنزيرة		زرعت		جنوب		بعض الشيئ
يشم		رائحته		رائحته		شم، رائحة
يتكلم		سلك		تحدث	["سبوكين]	يتكلم
يتهجى		مكتوبة		مكتوبة		للتهجئة
ينفق		أنفق		أنفق		ينفق
تسرب		انسكبت		انسكبت		يصلط
يبصقون		بصق		بصق		يبصقون
ينقسم		ينقسم		ينقسم		ينقسم
المفسد		مدلل		مدلل		يفسد
الانتشار		الانتشار		الانتشار		نشر
يقف		وقف		وقف		يقف
يسرق		نهب		مسروق	["ستولن]	يسرق
يلزق		عالق		عالق		عصا، عصا، تستمر
العقرب		قرص		قرص		العقرب
يضرب		أصابت		أصابت		إضراب، إضراب
يجتهد		سعى		جاهد	["strɪvn]	حاول، اجتهد
يُقسم		أقسم		أقسم		يحلف اليمين
مسح		اجتاحت		اجتاحت		الانتقام، الاجتياح
السباحة		سباحة		سبح		السباحة
يأخذ		أخذ		مأخوذ	["teɪkən]	خذ خذ
يعلم		مُدَرّس		مُدَرّس		يتعلم
يٌقطِّع		مزق		ممزق		يٌقطِّع
يخبر		أخبر		أخبر		يخبر
يفكر	[ك]	معتقد	[θɔ:ر]	معتقد	[θɔ:ر]	يفكر
يرمي	[θrou]	يرمي	[θru:]	ألقيت	[θرون]	يرمي
يفهم	[أيندير "وقف]	مفهومة	[أندر "Stʊd]	مفهومة	[أندر "Stʊd]	يفهم
منزعج	["ع"مجموعة]	منزعج	["ع"مجموعة]	منزعج	["ع"مجموعة]	منزعج، منزعج (خطط)، منزعج
استيقظ		استيقظ		استيقظ	["ووقن]	استيقظ
يرتدي		ارتدى		البالية		يرتدي
بكاء		بكى		بكى		يبكي
مبتل		مبتل		مبتل		رطب، رطب
يفوز		فاز		فاز		فوز، فوز
رياح		جرح		جرح		التملص والرياح والرياح (شاهد)
يكتب		كتب		مكتوب	["rɪtn]	يكتب

كيف تتذكر أشكال الأفعال الشاذة؟

سأخبرك بسر: الأفعال المنتظمة وغير المنتظمة في اللغة الإنجليزية هي الموضوع "المفضل" لدى المعلمين والطلاب عند دراسة قواعد اللغة الإنجليزية. شاء القدر أن الكلمات الأكثر شيوعًا والأكثر استخدامًا في الكلام الإنجليزي كانت غير صحيحة. على سبيل المثال، العبارة الشهيرة "أكون أو لا أكون" تحتوي أيضًا على فعل غير منتظم. وهذا هو جمال البريطانيين :)

فقط خذ ثانية وتخيل كم سيكون من الرائع إضافة نهاية -edإلى الأفعال الرئيسية والحصول على الزمن الماضي. والآن أصبح من المقرر لجميع طلاب اللغة الإنجليزية المشاركة في حدث مثير - حفظ جدول مناسب للأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية مع الترجمة والنسخ.

1. الأفعال الشاذة

تلبية جلالة الملك الأفعال الشاذة. لن تضطر إلى التحدث عنهم لفترة طويلة. كل ما عليك فعله هو قبوله وتذكر أن كل فعل له أشكاله الخاصة. ويكاد يكون من المستحيل اكتشاف أي اتصال منطقي. كل ما تبقى هو وضع الطاولة أمامك والتعلم، تمامًا كما حفظت الأبجدية الإنجليزية ذات مرة.

من الجيد أن هناك أفعال تتطابق فيها الأشكال الثلاثة ويتم نطقها بنفس الطريقة (ضع ضع ضع). ولكن هناك أشكال ضارة بشكل خاص، والتي يتم كتابتها كتوائم، ولكن يتم نطقها بشكل مختلف (أقرأ أقرأ أقرأ).تمامًا كما يتم اختيار أفضل أوراق الشاي من أفضل الأصناف فقط لحفلة شاي ملكية، فقد قمنا بجمع الأفعال الشاذة الأكثر استخدامًا، ورتبناها أبجديًا، ورتبناها بشكل مريح بصريًا في طاولة - لقد بذلنا كل ما في وسعنا لنجعلك تبتسم و. .. يعلم. بشكل عام، فقط الحشو الضميري هو الذي سينقذ البشرية من جهل الأفعال الإنجليزية الشاذة.

ولجعل الحفظ ليس مملًا جدًا، يمكنك إنشاء خوارزمياتك الخاصة. على سبيل المثال، في البداية، اكتب جميع الأفعال التي تتطابق فيها الأشكال الثلاثة. ثم تلك التي تتطابق فيها الصورتان (وهؤلاء هم الأغلبية بالمناسبة). أو لنفترض أنك تتعلم اليوم كلمات تبدأ بالحرف "ب" (لا تفكر في أي شيء سيئ)، وغدا - كلمة مختلفة. لا حدود للخيال لأولئك الذين يحبون اللغة الإنجليزية!

ودون مغادرة ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية، نقترح عليك إجراء اختبار حول معرفتك بالأفعال الشاذة.

جدول الأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية مع النسخ والترجمة:

	صيغة المصدر من الفعل (Infinitive)	زمن الماضي البسيط (الماضي البسيط)	الماضي التام	ترجمة
1	يلتزم [ə"baɪd]	مسكن [ə"bəud]	مسكن [ə"bəud]	يلتزم، يلتزم بشيء ما
2	تنشأ [ə"raɪz]	نشأت [ə"rəuz]	نشأت [ə"rɪz(ə)n]	قم، قم
3	مستيقظا [ə"أسبوعɪك]	استيقظت [ə"wəuk]	استيقظ [əˈwoʊkn]	استيقظ استيقظ
4	يكون	كان؛ كان	كان	ليكون، ليكون
5	دُبٌّ	تجويف	وُلِدّ	ارتداء، تلد
6	يهزم	يهزم	ضرب ["bi:tn]	يهزم
7	يصبح	أصبح	يصبح	تصبح، تصبح
8	تسقط على	حلت	حلت	يحدث
9	يبدأ	بدأ	بدأت	ابدأ)
10	يمسك	ينظر	ينظر	النظير، لاحظ
11	يلوي	عازمة	عازمة	ينحني، ينحني
12	توسل	طائش	طائش	توسل، توسل
13	تعاني	تعاني	تعاني	يحاصر، يحاصر
14	رهان	رهان	رهان	رهان
15	مُنَاقَصَة	مُنَاقَصَة	مُنَاقَصَة	العطاء، الأمر، اسأل
16	ربط	مرتبط ب	مرتبط ب	ربط
17	يعض	قليل	عض ["bɪtn]	يعض)
18	ينزف	نزف	نزف	تنزف، فارغة
19	ينفخ	ينفخ	منفوخ	ينفخ
20	استراحة	حطم	مكسور ["brəuk(ə)n]	كسر، مقاطعة، كسر
21	تكاثر	ولدت	ولدت	تلد، تولد، تولد
22	يحضر	أحضر	أحضر	جلب جلب
23	بث ["brɔːdkɑːst]	بث ["brɔːdkɑːst]	بث ["brɔːdkɑːst]	بث، نشر
24	يبني	مبني	مبني	بناء، بناء في
25	يحرق	أحرق	أحرق	حرق حرق
26	ينفجر	ينفجر	ينفجر	ينفجر)
27	يشتري	مُشترى	مُشترى	يشتري
28	يستطيع	استطاع	استطاع	تكون قادرة جسديا
29	يقذف	يقذف	يقذف	رمي، صب (معدن)
30	يمسك	أمسك	أمسك	قبض، انتزاع
31	اختر [ʧuːz]	اختار [ʧuːz]	تم اختيار ["ʧəuz(ə)n]	يختار
32	تشبث	تشبث	تشبث	عصا، تتشبث، تتشبث
33	انشق	شق	القرنفل ["kləuv(ə)n]	قطع، تقسيم
34	الملبس	الملبس	الملبس	اللباس، الملبس
35	يأتي	أتى	يأتي [ كم ]	يأتي
36	يكلف	يكلف[ kɒst]	يكلف[ kɒst]	تقييم، تكلفة
37	زحف	تسللت	تسللت	زحف
38	يقطع	يقطع [ ك ]	يقطع [ ك ]	قطع، تقليم
39	تجرؤ	الغبار	تجرأ	تجرؤ
40	اتفاق	التعامل	التعامل	صفقة، تجارة، النظر في مسألة
41	حفر	حفرت	حفرت	حفر
42	يغوص	حمامة	غاص	يغوص
43	افعل/يفعل	فعل	منتهي	يفعل
44	يرسم	رسم	مسحوب	اسحب، ارسم
45	حلم	حلم	حلم	حلم حلم
46	يشرب	شربوا	سكران	اشرب، اشرب
47	يقود	قاد	مدفوعة [ˈdrɪvn̩]	للذهاب، للحمل، للقيادة، للقيادة
48	يسكن	سكن	سكن	أسكن، أبقى، أبقى على شيء ما
49	يأكل	أكل	يؤكل [ˈiːtn̩]	أكل أكل أكل
50	يسقط	يسقط	سقط [ˈfɔːlən]	يسقط
51	يٌطعم	تغذيها	تغذيها [ تغذيها ]	يٌطعم)
52	يشعر	شعر	شعر [ شعر ]	يشعر
53	يعارك	قاتل [ˈfɔːt]	قاتل [ˈfɔːt]	قتال قتال
54	يجد	وجد	وجد	يجد
55	ملائم	ملائم [ fɪt]	ملائم [ fɪt]	مناسب، مناسب
56	اهرب	هرب	هرب	اهرب، اهرب
57	قذف	رمي	رمي	رمي، رمي
58	يطير	طار	جوا	يطير، يطير
59	حرم	نهى	مُحرَّم	حرم
60	توقعات [ˈfɔːkɑːst]		تنبؤ بالمناخ؛ متوقع [ˈfɔːkɑːstɪd]	توقع، توقع
61	ينسى	نسيت	نسي	ينسى
62	سبق	المقدمة	ضائع	رفض، امتنع
63	تنبأ	تنبأ	تنبأ	توقع، تنبأ
64	يغفر	سامح	غفر	يغفر,
65	ترك	تخلى	منبوذ	استسلم، ارفض
66	تجميد	جمدت	مجمدة [ˈfrəʊzən]	تجميد، تجميد
67	الحصول على [ˈɡet]	حصلت على [ˈɡɒر]	حصلت على [ˈɡɒر]	تلقي، تصبح
68	طَهْب [ɡɪld]		مذهب [ɡɪlt]؛ مذهب [ˈɡɪldɪd]	موه \ طلى
69	إعطاء [ɡɪv]	أعطى [ɡeɪv]	معين [ɡɪvn̩]	يعطي
70	يذهب / يذهب [ɡəʊz]	ذهب [ˈذهب]	ذهب [ɡɒن]	اذهب، اذهب
71	طحن [ɡraɪnd]	أرض [ɡraʊnd]	أرض [ɡraʊnd]	شحذ، طحن
72	تنمو [ɡrəʊ]	نما [ɡruː]	نمت [ɡrəʊn]	تنمو، تنمو
73	يشنق	التعلق ؛ التعلق	التعلق[ ح]; معلق [ هايد]	شنق، شنق
74	يملك	ملك	ملك	تمتلك، تمتلك
75	إحذر	محفور	محفور؛ محفور	اقطع، اقطع
76	يسمع	سمع	سمع	يسمع
77	يخفي	اختبأ	مخفي [ˈhɪdn̩]	إخفاء، إخفاء
78	يضرب	يضرب [ ح]	يضرب [ ح]	ضرب، إضراب
79	يمسك	محتجز	محتجز	أمسك، احتفظ (امتلاك)
80	يؤذي	يؤذي	يؤذي	ضرر، أذى، إصابة
81	يحفظ	أبقى	أبقى	احتفظ، خزن
82	يركع		ركع؛ ركع	يركع
83	متماسكة		متماسكة ؛ محبوك [ˈnɪtɪd]	أن يحبك
84	يعرف	عرف	معروف	يعرف
85	يضع	وضع	وضع	يضع
86	يقود	قاد	قاد	الرصاص، مرافقة
87	نحيف		مائل ; انحنى	اتكئ، اتكئ على
88	خطوة	قفز؛ قفز [liːpt]	قفز؛ قفز	القفز
89	يتعلم		يتعلم ؛ تعلمت	تعلم، تعلم
90	يترك	غادر	غادر	غادر غادر
91	أعار	الشريط	شريط [أقرض]	إقراض، إقراض
92	يترك	دعها]	دعها]	السماح، الإيجار
93	كذب	يضع	عادي	كذب
94	ضوء	أشعل ؛ مضاءة [ˈlaɪtɪd]	مضاءة [lɪt]؛ مضاءة [ˈlaɪtɪd]	تضيء، تضيء
95	يخسر	ضائع	ضائع	يخسر
96	جعل [ˈmeɪk]	صنع [ˈmeɪd]	صنع [ˈmeɪd]	افعل، اجبر
97	يمكن	قد	قد	تكون قادرة، ولها الحق
98	يقصد	عنى	عنى	يعني ضمنا
99	يقابل	التقى	التقى	يجتمع، تعرف
100	مشير [ˌmɪsˈhɪə]	ميشرد [ˌmɪsˈhɪə]	ميشرد [ˌmɪsˈhɪə]	ساء الفهم
101	أضاع	مضللة	مضللة	في غير محله
102	خطأ	مخطئ	مخطئ	أن تكون مخطئا، أن تكون مخطئا
103	جز	قص	بلدة	جز
104	تجاوز	تجاوزت	تجاوزت	الحق
105	يدفع	مدفوع	مدفوع	للدفع
106	يثبت	اثبت	اثبت؛ ثبت	يثبت، يشهد
107	يضع	يضع	يضع	يضع
108	يترك	يترك؛ استقال	يترك؛ استقال	غادر غادر
109	يقرأ	يقرأ؛ أحمر	يقرأ؛ أحمر	يقرأ
110	إعادة بناء	أعيد بناؤها	أعيد بناؤها	إعادة البناء والاستعادة
111	يتخلص	يتخلص؛ تخلصت	يتخلص؛ تخلصت	مجانا، تسليم
112	يركب	ركب	ممزق	يركب
113	جرس	رتبة	درجة	اتصل، رن
114	يعلو	وَردَة	ارتفع	ترتفع، تصعد
115	يجري	جرى	يجري	تشغيل، تدفق
116	رأى	منشار	منشور؛ منشار	لتذمر
117	يقول	قال	قال	تحدث، قل
118	يرى	رأى	مرئي	يرى
119	يطلب	طلب	طلب	يبحث
120	يبيع	مُباع	مُباع	يبيع
121	يرسل	مرسل	مرسل	أرسل، أرسل
122	تعيين	تعيين	تعيين	مكان، مكان
123	خياطة	خاط	خاط. مخيط	خياطة
124	هزة	اهتز	اهتزت	هزة
125	سوف	يجب	يجب	يكون ل
126	حلاقة	حلق	حلق	للحلاقة)
127	قص	المنفصمة	مقصوص	قص قص؛ تحرم
128	يصلط	يصلط	يصلط	تفريغ، انسكاب
129	يشرق	أشرق؛ تألق	أشرق؛ تألق	تألق تألق
130	حذاء	منتعل	منتعل	حذاء، حذاء
131	أطلق النار	طلقة	طلقة	نار
132	يعرض	أظهر	هو مبين؛ أظهر	يعرض
133	إنكمش	تقلصت؛ تقلصت	تقلصت	يتقلص، يتقلص، يتراجع، يتراجع
134	اغلق	اغلق	اغلق	يغلق
135	يغني	غنى	سونغ	يغني
136	حوض	غرقت	غرقت	بالوعة، بالوعة، بالوعة
137	يجلس	قعد	قعد	يجلس
138	ذبح	عدد كبير	قتل	قتل وتدمير
139	ينام	نام	نام	ينام
140	الانزلاق	الانزلاق	الانزلاق	الانزلاق
141	حبال	متدلي	متدلي	رمي، قذف، تعلق على الكتف، شنق
142	شق	شق	شق	قطع بالطول
143	يشم	الهف؛ رائحته	الهف؛ رائحته	رائحة، شم
144	خنزيرة	زرعت	زرعت؛ جنوب	خنزيرة
145	يتكلم	سلك	تحدث	يتكلم
146	سرعة	مسرعة؛ مسرع	مسرعة؛ مسرع	اسرع، اسرع
147	يتهجى	مكتوبة. مكتوبة	مكتوبة. مكتوبة	اكتب، تهجئة كلمة
148	ينفق	أنفق	أنفق	إنفاق، استنفاد
149	تسرب	انسكبت	انسكبت	يصلط
150	يلف	نسج	نسج	يلف
151	يبصقون	بصق	بصق	بصق، خوزق، كزة، الموالية-
152	ينقسم	ينقسم	ينقسم	للانقسام، للانقسام
153	المفسد	مدلل؛ مدلل	مدلل؛ مدلل	يفسد، يفسد
154	الانتشار	الانتشار	الانتشار	الانتشار
155	ربيع	نشأ	انتشرت	القفز، والقفز فوق
156	يقف	وقف	وقف	يقف
157	يسرق	نهب	مسروق	سرقة، سرقة
158	يلزق	عالق	عالق	عصا، عصا، عصا
159	العقرب	قرص	قرص	العقرب
160	نتن	يقف؛ نتن	نتن	نتن، صد
161	نثر	نثر	متناثرة. نثر	مبعثر، مبعثر، انتشار
162	خطوة	خطوة	متوتر	خطوة
163	يضرب	أصابت	أصابت	اضرب، اضرب، اضرب
164	خيط	موتر	موتر	ربطة عنق، سحب، سلسلة
165	يجتهد	سعى	جاهد	نسعى جاهدين، حاول
166	يُقسم	أقسم	أقسم	أقسم، أقسم، أقسم
167	مسح	اجتاحت	اجتاحت	ليكنس
168	تضخم	تضخم	منتفخة. تضخم	تنتفخ، تنتفخ، تنتفخ
169	السباحة	سباحة	سبح	السباحة
170	يتأرجح	تأرجح	تأرجح	تمرجح تمرجح
171	يأخذ	أخذ	مأخوذ	يأخذ
172	يعلم	مُدَرّس	مُدَرّس	علم، علم
173	يٌقطِّع	مزق	ممزق	المسيل للدموع، الأمم المتحدة، ق-، من-
174	يخبر	أخبر	أخبر	أخبر، أبلغ
175	يفكر	معتقد	معتقد	يفكر
176	يرمي	يرمي	ألقيت	رمي، رمي
177	دفع	دفع	دفع	دفع، وخز، طرد، التوجه
178	خيط	داس	داس. مداس	خطوة
179	استقام	غير عازمة	غير عازمة	استقام
180	خضع	خضع	خضع	تجربة، تحمل
181	يفهم	مفهومة	مفهومة	يفهم
182	القيام	تعهدت	أخذ	تتعهد، تضمن
183	منزعج	منزعج	منزعج	لقلب، للضغط
184	استيقظ	استيقظ؛ استيقظ	استيقظ؛ استيقظ	استيقظ استيقظ
185	يرتدي	ارتدى	البالية	ارتداء الملابس)
186	نسج	رائع؛ نسج	منسوجة نسج	نسج
187	تزوج	تزوج؛ متزوجة	تزوج؛ متزوجة	للزواج، للزواج
188	بكاء	بكى	بكى	يبكي
189	سوف	كان	كان	تريد أن تكون
190	مبتل	مبتل؛ مبلل	مبتل؛ مبلل	الرطب، أنت-، الموالية-
191	يفوز	فاز	فاز	الفوز، تلقي
192	رياح	جرح	جرح	يختتم (آلية)، يختتم
193	ينسحب	انسحب	تم سحبه	استرجاع، خذ بعيدا
194	عصر	معصور	معصور	اضغط، اضغط، تطور
195	يكتب	كتب	مكتوب	يكتب

بعد هذا الفيديو ستحب تعلم الأفعال الشاذة! يو! :) ...لأولئك الذين نفد صبرهم، يُنصح بالمشاهدة من 38 ثانية

لمحبي المعلم المتقدم ومحبي موسيقى الراب، نقدم مسارًا خلفيًا لطريقة شخصية لتعلم الأفعال الشاذة بأسلوب الكاريوكي، وربما في المستقبل لتسجيل فيديو شخصي جديد مع معلمك/معلمك/فصلك. ضعيف أم ليس ضعيفا؟

2. الأفعال العادية

عندما تتقن الجزء الأكثر صعوبة في شكل أفعال شاذة (نريد أن نصدق أن هذا هو الحال)، يمكنك كسر الأفعال المنتظمة في اللغة الإنجليزية مثل المكسرات. يتم تسميتهم بذلك لأنهم يشكلون صيغة الفعل الماضي والنعت II بنفس الطريقة تمامًا. لكي لا نثقل دماغك مرة أخرى، سنقوم ببساطة بتعيينهما بالشكل 2 والشكل 3. ويتم الحصول على كليهما باستخدام النهاية - إد.

على سبيل المثال: تبدو بدا،عمل - عمل

2.1 ولأولئك الذين يحبون الوصول إلى جوهر كل شيء، يمكنك إجراء برنامج تعليمي موجز حول المصطلح الغامض "الجزء الثاني". أولا لماذا النعت؟ لأنه كيف يمكننا تعيين تنين ثلاثي الرؤوس، والذي يتميز بخصائص 3 أجزاء من الكلام في وقت واحد: الفعل والصفة والظرف. وفقا لذلك، يتم العثور على هذا النموذج دائما مع الأجزاء (في وقت واحد مع ثلاثة).

ثانيا لماذا ثانيا؟ لأن هناك أنا أيضا . منطقي تمامًا  النعت الوحيد له نهاية -عمل، والجزء الثاني له النهاية -edفي الأفعال المنتظمة، وأي نهاية بالأفعال الشاذة ( مكتوب , مبني , يأتي ).

2.2 وكل شيء سيكون على ما يرام، ولكن هناك بعض الفروق الدقيقة.

إذا انتهى الفعل بـ -y، فأنت بحاجة إلى النهاية -ied(دراسة - درس).
. إذا كان الفعل يتكون من مقطع واحد وينتهي بحرف ساكن، فإنه يتضاعف (توقف - توقف).
. يتم دائمًا مضاعفة الحرف الساكن الأخير l (سفر - سافر)
. إذا انتهى الفعل بـ -ه، فما عليك سوى الإضافة -د(ترجم - ترجم)

بالنسبة لأولئك الذين يصعب إرضاءهم ويقظون بشكل خاص، يمكنك أيضًا إضافة ميزات النطق. على سبيل المثال، بعد الحروف الساكنة التي لا صوت لها، يتم نطق النهاية بـ "t"، بعد الحروف الساكنة المعبر عنها - "d"، بعد حروف العلة "id".

ربما تكون قد سمعت/اخترعت/قرأت/شاهدت طريقة تسمح لك بتقليل الجهد إلى الحد الأدنى وزيادة كفاءة حفظ الأفعال الشاذة إلى أقصى حد، ولكن لسبب ما لا نعرف ذلك بعد. لا تشارك ابتسامتك فحسب، بل شارك أيضًا خياراتك في الحشو لإرضاء بعضكما البعض بشيء مثير للاهتمام

سيداتي وسادتي، حان الوقت للحشو الوقح والجريء! هكذا يمكنك تذكر الأفعال الشاذة الأكثر استخداما مع النطق، والتي اخترناها لك بعناية، كما يتم اختيار أوراق أفضل أنواع الشاي. الخريف على قدم وساق - قم بإعداد بعض الشاي ودعنا نتعرف على الأشكال الثلاثة للأفعال الشاذة. دعنا نذهب!

من الجيد معرفة أن بعض هذه الأفعال لها نفس التهجئة والنطق لجميع الأشكال الثلاثة، ولكن هناك أيضًا فعل خبيث يقرأ، يتم قراءة 2 و 3 نماذج منها . لذا انتبه! ولا تفسد هذا!

الأفعال الشاذة الأساسية مع نفس الأشكال

لذلك، في البداية سيكون حفظ الأفعال الشاذة المذكورة أعلاه في اللغة الإنجليزية أسهل بكثير من حشر كل شيء. ها هم:

رهانرهان
ينفجرينفجر)
يقذفيلقي الظل، قطرة
يكلفتقدير التكلفة
يقطعيقطع
ملائممناسب (حول الملابس)
يضربضرب، إضراب
يؤذيإصابة، الأذى، الضرر
يتركالسماح، السماح
يضعضع، ضع
يتركغادر غادر
يتخلصيتخلص
تعيينتثبيت، تثبيت، تكوين
يصلط[ʃed] لذرف (الدموع)
القرفالقرف
اغلق[ʃʌt] قريب
شقيقطع
ينقسمتقسيم، تقسيم، تقسيم
الانتشارنشر
مبتلمبتل

بشكل عام، هناك ما يصل إلى 638 فعلًا شاذًا في اللغة الإنجليزية. ولكن، لحسن الحظ، يتم استخدام حوالي 200+ في الغالب، ومن بينها، يتم استخدام 100 الأكثر شيوعًا. بالطبع، يمكنك تعلم كل 638 وكتابة أكثر الكتب مبيعا أو إعادة سرد شكسبير باللغة الإنجليزية. ولكن هل تحتاج حقا إلى ذلك؟

3 أفعال أخرى، الشكل الأول والثالث منها متماثلان:

يأتيأتى يأتييأتي
يصبحأصبح يصبحيصبح
يجريجرى يجرييجري

طرق تكوين الأفعال الشاذة

سهل جدا! إذا كان الفعل في الماضي البسيط والنعت الماضي ليس له نهاية "-" إد"(شعرت / لقد غفرت) - ثم هو خطأ، أي الأفعال التي تشكل أشكال الماضي البسيط والماضي لا تضيف النهاية «- إد» إلى صيغة المصدرولكنها تتشكل بطرق أخرى رائعة.

مثل هذا على سبيل المثال:

• يتغير حروف العلة الجذرعلى " س"وإضافة تخرُّجل 3 استمارة:

استراحة[بريك] ر سكه ر سك أون["brəuk(ə)n] (ج)استراحة
يختارالفصل سحد ذاته الفصل سحد ذاتها ن["tʃəuz(ə)n] اختر
ينسىتزوير سر تزوير سر عشرةينسى
تجميدالاب سزي الاب سزي نتجميد، تجميد
يحصلز سحصلت أون["gɔtn] تلقي
يتكلم sp سكه س سكه ن["spəuk(ə)n] حديث
يسرقشارع سخشية أن سلو ن["stəulən] سرقة
يٌقطِّعر سإعادة ر سص نيٌقطِّع
استيقظث سكه ث سكه ن["wəuk(ə)n] استيقظ
يرتديث سإعادة ث سص نوضعت على

• يتغير حروف العلة الجذرعلى " س" فقط في 2 صيغة الفعل:

يقوددكتور سلقد قمت بقيادة ["drɪv(ə)n] لقيادة السيارة
يركبص سدي ريدن ["rɪd(ə)n] لركوب الخيل
يعلوص سارتفع حد ذاته ["rɪz(ə)n] الارتفاع
يكتب WR ساكتب ["rɪt(ə)n] اكتب

• تظهر في 2 استمارة تخرُّج «- مصريات"، و في 3 — «- ملك"

ينفخبل مصرياتبل ملكينفخ
يطيرفلوريدا مصرياتفلوريدا ملكيطير
ينموغرام مصرياتغرام ملكتنمو، تنمو
يعرفكن مصرياتكن ملكيعرف
يرمي[θrəu]th مصريات[θru:]th ملك[θrəun] لرمي

• تغيير النهايات 2 و 3 نماذجعلى "- ينبغي" و "- شيئا»

يحضرر ينبغير ينبغييحضر
يشتريب ينبغيب ينبغييشتري
يمسكج شيئاج شيئايمسك
يعارك F ينبغي F ينبغييعارك
يطلبس ينبغيس ينبغييبحث
يعلمر شيئار شيئايعلم
يفكر[θɪŋk]ال ينبغي[θɔ:ر]ال ينبغي[θɔ:ر] للتفكير

• يتغير " إي" على " ه" في 2 و 3 صيغة الفعل + تغيير في النطق

يحفظك هحزب العمال ك هعقد نقطة
ينام sl هحزب العمال sl هالنوم
يشعر F هالملازم و هفلتشعر
ينزفبل ه dbl هد نزيف
يٌطعم F هد و هد تغذية
يقابلم هر م هر يجتمع
يقودل هد ل هد الرصاص

• حروف العلة بالتناوبفي جذر الكلمة بجميع أشكالها الثلاثة وفقا لمبدأ " أنا-أ-ش»:

يبدأإفترض جدلا أ nbeg شن البداية
يشربدكتور أنك د شمشروب نك
جرسص أنانوغرام ص شنانوغرام المكالمة
إنكمش[ʃrɪŋk] شر أنك [ʃræŋk] shr ش nk [ʃrʌŋk] للتقليص
يغنيس أنانوغرام س شنينغ الغناء
حوضس أنك س شنك لتغرق، لتغرق
ربيع spr أنانوغرام spr شلتنهض، اقفز للخارج
السباحةجنوب غرب أم سو شم السباحة

• و الأن! الأكثر خطأالأفعال الإنجليزية على الإطلاق! إنهم مخطئون جدًا لدرجة أن الدكتور إيفل نفسه (من أفلام أوستن باورز) سيُصدم! إنهم يتحدون التفسير والمنطق، ويفعلون ما يريدون، باختصار، هم ببساطة مدمرون للنظام! ولكن ما هي الأشياء الضرورية والمفيدة:

يكون كان/كان كانليكون، ليكون
يفعل فعل منتهييفعل
يذهب ذهب ذهبيذهب
يملك ملك ملكيملك
يصنع صنع صنعافعل، صنع

• هل هناك المزيد غير صحيحوفي نفس الوقت صحيحالأفعال، نوع من الأفعال المقلوبة. تحقق من ذلك!

الفعل	2 نموذج	3 نموذج	ترجمة
ثكل		ثكلى / ثكلى	تحرم
رهان	الرهان / الرهان	الرهان / الرهان	رهان
إذاعة["brɔ:dkɑ:st]	بث / بث	بث / بث	بث، نقل
يحرق	حرق / حرق	حرق / حرق	حرق حرق
اعتقال	ضبطت / تمثال نصفي	ضبطت / تمثال نصفي	تنظيم غارة
com.chide	وبخ / تشيل	وبخ / طفل	وبخ
الملبس	الملبس / يرتدون	الملبس / يرتدون	فستان
غراب	الطاقم / حشد	صاح	غراب، يصرخ بفرح نعيق، سخرية
يغوص	غاص/حمامة	غاص	يغوص
حلم	حلمت/ حلمت	حلمت/ حلمت	حلم حلم
تنبؤ بالمناخ["fɔ:kɑ:st]	توقعات / متوقعة ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]	توقعات / متوقعة ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]	للتنبؤ بالطقس) تقديم توقعات
موه \ طلى	مذهب / مذهب	مذهب / مذهب	موه \ طلى موه \ طلى
احزم	حزام / مشدود	حزام / مشدود	تحيط، تشديد (الحزام) نعلق السيف على الحزام
اوتار الركبة["هايمسترɪŋ]	اوتار الركبة / عرقلة ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]	اوتار الركبة / عرقلة ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]	قطع، تشويه
نحيف	العجاف / العجاف	العجاف / العجاف	إمالة) يلوي
خطوة	قفز/قفز	قفز/قفز	القفز، العدو
يتعلم	تعلمت تعلمت	تعلمت تعلمت	يذاكر)
ضوء	مضاءة / مضاءة	مضاءة / مضاءة	تضيء، تضيء
يذبل[ʃraɪv]	أذهل / أذبل [ʃrəuv/ʃraɪvd]	ذبل/ذبل ["ʃrɪv(ə)n/ʃraɪvd]	اعترف نادم
يتهجى	مكتوبة / مكتوبة	مكتوبة / مكتوبة	تعويذة أو تعويذة لسحر، لسحر
تسرب	انسكبت / انسكبت	انسكبت / انسكبت	انسكاب، انسكاب انسكاب، انسكاب
إفساد	مدلل / مدلل	مدلل / مدلل	(هو) يفسد
يزدهر[الخامس]	ازدهرت / ازدهرت [θrəuv/θraɪvd]	ازدهرت / ازدهرت ["θrɪv(ə)n/θraɪvd]	تزدهر تزدهر
استيقظ	استيقظ/استيقظ	استيقظ / استيقظ ["wəuk(ə)n/weɪkt]	استيقظ

نوصي بتذكر النموذج الأكثر دراية لك. بعد كل شيء، حتى الفعل " عمل"له أشكال غير منتظمة من الماضي لأجل غير مسمى والنعت الماضي (في كلتا الحالتين مصنوع)، لكنها قديمة وغير مستخدمة عمليا. قم بإنشاء قوائمك الخاصة من الأفعال الشاذة وقم بتوزيعها إلى فئات مناسبة لحفظها. وكل شيء سيكون على ما يرام!

100 الأفعال الشاذة الأكثر شعبية في اللغة الإنجليزية

جدول الأفعال الشاذة

صيغة المصدر	الماضي البسيط	الماضي التام	ترجمة
يكون	اين كان	كان	ليكون، ليكون
يهزم	يهزم	للضرب	فاز، جنيه
يصبح	أصبح	يصبح	يصبح
يكون	اين كان	كان	ليكون، ليكون
يبدأ	بدأ	بدأت	ابدأ
يلوي	عازمة	عازمة	يلوي
رهان	رهان	رهان	رهان
يعض	قليل	عض	يعض
ينفخ	ينفخ	منفوخ	ضربة، الزفير
استراحة	حطم	مكسور	كسر، سحق هدم
يحضر	أحضر	أحضر	جلب جلب يسلم
يبني	مبني	مبني	بناء، بناء
يشتري	مُشترى	مُشترى	شراء، اكتساب
يمسك	أمسك	أمسك	قبض، قبض يمسك
يختار	اختار	اختيار	اختر، انتخب
يأتي	أتى	يأتي	تعال، اقترب
يكلف	يكلف	يكلف	التكلفة التكلفة
يقطع	يقطع	يقطع	قص قص
اتفاق	التعامل	التعامل	التعامل والتوزيع
حفر	حفرت	حفرت	حفر، حفر
يفعل	فعل	منتهي	افعل، افعل
يرسم	رسم	مسحوب	ارسم، ارسم
يشرب	شربوا	سكران	يشرب
يقود	قاد	تحركها	اركب، اركب
يأكل	أكل	أكل	أكل وامتصاص يأكل
يسقط	يسقط	سقط	يسقط
يٌطعم	تغذيها	تغذيها	يٌطعم
يشعر	شعر	شعر	أشعر، أشعر
يعارك	حارب	حارب	قتال قتال يعارك
يجد	وجد	وجد	تجد، اكتشف
يطير	طار	جوا	يطير
ينسى	نسيت	نسي	ننسى (شيء)
يكون	اين كان	كان	ليكون، ليكون
يغفر	سامح	غفر	يغفر
تجميد	جمدت	مجمدة	تجميد، تجميد
يحصل	يملك	يملك	تلقي، الحصول على
يعطي	أعطى	منح	أعط، أعط، تبرع
يذهب	ذهب	ذهب	اذهب، تحرك
ينمو	نمت	نابعة	تنمو، تكبر
يشنق	التعلق	التعلق	شنق، شنق يشنق
يملك	ملك	ملك	تمتلك، تمتلك
يسمع	سمع	سمع	اسمع، اسمع
يخفي	اختبأ	مختفي	إخفاء، إخفاء
يضرب	يضرب	يضرب	ضرب، إضراب
يمسك	محتجز	محتجز	عقد، عقد احتجاز
يؤذي	يؤذي	يؤذي	إصابة وكدمة لتسبب الألم
يحفظ	أبقى	أبقى	تخزين، حفظ يدعم
يعرف	عرف	معروف	تعرف، لديك فكرة
يضع	وضع	وضع	يضع غطاء
يقود	قاد	قاد	الرصاص، مرافقة يقود
يترك	غادر	غادر	غادر غادر غادر غادر
أعار	الشريط	الشريط	أعار إقراض (إقراض)
يترك	يترك	يترك	يسمح، يسمح
كذب	يضع	عادي	كذب
ضوء	أشعل	أشعل	تضيء، توهج تضيء
يخسر	ضائع	ضائع	تخسر، تحرم يخسر
يصنع	صنع	صنع	افعل، اصنع صناعة
يقصد	عنى	عنى	يعني يعني يقصد
يقابل	التقى	التقى	يجتمع، تعرف
يدفع	مدفوع	مدفوع	دفع الأجور .سدد دينك
يضع	يضع	يضع	وضع، مكان يضع
يقرأ	يقرأ	يقرأ	اقرا اقرا
يركب	ركب	ممزق	ركوب، ركوب
جرس	رتبة	درجة	رنين رنين
يعلو	وَردَة	ارتفع	يصعد، يرتفع استيقظ
يجري	جرى	يجري	أركض أركض
يقول	قال	قال	تحدث، قل نطق
يرى	رأى	مرئي	يرى
يطلب	طلب	طلب	ابحث، ابحث عن
يبيع	مُباع	مُباع	بيع، تجارة
يرسل	مرسل	مرسل	أرسل، أرسل يرسل
تعيين	تعيين	تعيين	تثبيت، تعيين تعيين
هزة	اهتز	اهتزت	هزة هزة
يشرق	أشرق	أشرق	تألق، تألق، تنير
أطلق النار	طلقة	طلقة	نار
يعرض	أظهر	أظهرت / أظهرت	يعرض
اغلق	اغلق	اغلق	إغلاق، قفل اغلق
يغني	غنى	سونغ	الغناء، همهمة
حوض	غرقت	غرقت	ليغرق، ليغرق
يجلس	قعد	قعد	اجلس، اجلس
ينام	نام	نام	ينام
يتكلم	سلك	تحدث	تحدث، تحدث أفصح
ينفق	أنفق	أنفق	أنفق، أنفق تمضية الوقت)
يقف	وقف	وقف	يقف
يسرق	نهب	مسروق	سرقة، سرقة
يلزق	عالق	عالق	صمغ
يضرب	أصابت	ضرب / ضرب	ضرب، فاز يضرب
يُقسم	أقسم	أقسم	أقسم، أقسم
مسح	اجتاحت	اجتاحت	الاجتياح / الاجتياح انتقد
السباحة	سباحة	سبح	السباحة / تعويم
يتأرجح	تأرجح	تأرجح	تأرجح، تدور
يأخذ	أخذ	مأخوذ	خذ، انتزع، خذ
يعلم	مُدَرّس	مُدَرّس	تعليم وتعليم
يٌقطِّع	مزق	ممزق	المسيل للدموع، المسيل للدموع
يخبر	أخبر	أخبر	يخبر
يفكر	معتقد	معتقد	فكر فكر يعكس
يرمي	يرمي	ألقيت	رمي، رمي يرمي
يفهم	مفهومة	مفهومة	فهم، فهم
استيقظ	استيقظ	استيقظ	استيقظ استيقظ
يرتدي	ارتدى	البالية	ارتداء الملابس)
يفوز	فاز	فاز	فوز، فوز
يكتب	كتب	مكتوب	اكتب، سجل

لعبة الذاكرة

نحن نتحدث عن تشبيه بطاقة "أحمق". يتم كتابة الأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية على البطاقات، كل شكل على بطاقة منفصلة. تحتوي المجموعة الواحدة على حوالي 20 فعلًا، أي 60 بطاقة. يتم توزيع 6 بطاقات على اللاعبين. الشخص ذو الشكل الأولي للفعل يذهب أولاً. ويجب على الذي يليه وضع الصيغة الأولى أو الثانية من هذا الفعل، أو فعل آخر في الصيغة الأولية. على سبيل المثال: يقوم اللاعب الأول بالتحرك بكلمة "go"، ويجب على اللاعب الثاني أن يضع "ذهب" أو "ذهب"، أو فعل آخر في الصيغة الأولية، على سبيل المثال، "تعال". علاوة على ذلك - عن طريق القياس. هناك أيضًا جوكر - وهو فعل تكون فيه جميع الأشكال متماثلة، على سبيل المثال "ضرب-ضرب-ضرب". مع الجوكر يمكنك تغيير البطاقة العلوية، أي طلب شكل الفعل الذي يحتاجه صاحب الجوكر. إذا لم تكن هناك بطاقات مناسبة، فأنت بحاجة إلى أن تأخذ من سطح السفينة حتى تحصل على واحدة. يتم تفكيك المجموعة حتى النهاية، ويفوز الشخص الذي ليس لديه بطاقة واحدة. اللعبة تسير بشكل رائع! جربها!

نأمل أن يصبح تعلم الأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية الآن أسهل! وحتى لا يكون لديك أي شك، ندعوك لأخذ درس تجريبي! لا تخجل ؛)

عائلة EnglishDom الكبيرة والودية