Itt talál egy táblázatot a szabálytalan angol igékről oroszra fordítással és átírással, videókat a szabálytalan igék tanulásáról és memorizálásáról, linkeket.

Az angol nyelvben létezik egy speciális igékkategória, amely nem követi az általánosan elfogadott szabályokat a múlt igenév alkotásakor. Általában „rossznak” nevezik őket. Ellentétben a „szokásos” igékkel, amelyeket az –ed végződéssel fűznek a múlt igenévhez, ezek az igék vagy változatlanok maradnak, vagy szokatlan formákat öltenek, amelyeket nem mindig könnyű megjegyezni. Például:

put – put – put;
vezet vezetett vezetett.

Ha az első igét könnyű megtanulni és mondatokban használni, akkor a másodikat közvetlenül memorizálással kell megtanulni.

Honnan jöttek ilyen nehézségek egyes igéknél? A tudósok arra a következtetésre jutottak, hogy ezek valamiféle „kövületek”, amelyek az ókorban megmaradtak a nyelvben. Fejlődése során az angol nyelv sok szót átvett más európai nyelvekből, de néhány szó változatlan maradt. Ebbe a kategóriába tartoznak a szabálytalan igék.

Szabálytalan angol igék táblázata:

IGE	EGYSZERŰ MÚLT IDŐ	MÚLT IDEJŰ MELLÉKNÉVI IGENÉV	FORDÍTÁS
betartani [əbʌid]	lakhely [əbəud]	lakhely [əbəud]	elviselni, kitartani
felkel [ə"raiz]	felkelt [ə"rəuz]	felmerült [ə"riz(ə)n]	Felmerülni, megtörténni
ébren [ə"weik]	felébredtem [ə"wəuk]	felébredt [ə"wəukən]	Ébredj ébredj
lenni	volt	volt	Lenni
medve	furat	viselt	hord, medve
üt	üt	megverték ["bi:tn]	Üt
válik	lett	válik	Válik
kezdődik	kezdődött	megkezdett	Elindul
tart	látta	látta	szemlélni, lásd
hajlít	hajlított	hajlított	hajlít
megfoszt vmitől		gyászoló/gyászolt	Megfosztani, elvenni
könyörögni		gondolt/könyörgött	Könyörögj, könyörögj
szorongat	szorongat	szorongat	Surround
tét	tét	tét	vitatkozni
ajánlatot	licit / badde	licitált	Ajánlat, rendelés
kötni	összekötött	összekötött	Bind
harapás	bit	megmart	harap, csíp
vérzik	elvérzett	elvérzett	Vérzik
fúj	fújt	kifulladt	Fúj
szünet	törött	törött ["brouk(e)n]	Szünet
fajta	tenyésztett	tenyésztett	Tenyészteni, szaporodni
hozza	hozott	hozott	Hozd
browbeat ["braubi:t]	browbeat ["braubi:t]	browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t]	Megfélemlíteni, megfélemlíteni
épít	épült	épült	Épít
éget	megégett	megégett	éget
robbanás	robbanás	robbanás	Kitörni
Mellbőség	lebukott	lebukott	Menj csődbe, menj tönkre
megvesz	vásárolt	vásárolt	megvesz
öntvény	öntvény	öntvény	Dobd, dobd el
fogás	elkapták	elkapták	Fogd, fogd, fogd
választ	választotta [ʃəuz]	választott	Választ
hasít	hasított	hasított	Hasítjuk, vágjuk
ragaszkodik	ragaszkodott	ragaszkodott	kapaszkodj, kapaszkodj
öltöztet		felöltözve/öltözve	Ruha
jön	jött	jön	Jön
költség	költség	költség	Költség
kúszás	lopódzott	lopódzott	Feltérképezés
vágott	vágott	vágott	Vágott
üzlet	foglalkozott	foglalkozott	Kezelni
dig	ásta	ásta	Dig
cáfolni	cáfolta	cáfolt/cáfolt	Megcáfolni
merülés	galamb	merült	Merülj, merülj el
csináld	tette	Kész	Tedd
húz	rajzolt	húzott	Rajzolj, húzz
álom	álom	álom	Álmodj, szunyókálj
ital	ivott	részeg	Ital
hajtás	hajtott, vezetett	hajtott ["hajtott]	Hajtás
tartózkodik		lakott/lakott	lakni, lakni
eszik	evett	evett ["i:tn]	Eszik
esik	leesett	elesett ["fɔ:lən]	Esik
takarmány	táplált	táplált	Takarmány
érez	filc	filc	Érez
harc	harcolt	harcolt	Harc
megtalálja	megtalált	megtalált	megtalálja
elfér	elfér	elfér	Méretnek megfelelő
elmenekülni	elmenekült	elmenekült	Fuss el, tűnj el
hajít	dobott	dobott	Dobj, dobj
légy	repült	repült	Légy
tiltani	megtiltotta	tiltott	Tilos
lemond (elhagy)	elöljáróban	lemondott	elutasítani, tartózkodni
előrejelzés ["fɔ:ka:st]	előrejelzés ["fɔ:ka:st]	előrejelzés ["fɔ:ka:st]	Előrejelzés
előre látni	előre látta	előre látható	Előre, előre
megjósolni	megjósolt	megjósolt	Jósolni, jósolni
elfelejt	elfelejtette	elfelejtett	Elfelejt
megbocsát	megbocsátott	megbocsátott	Megbocsát
elhagy	elhagyta	elhagyott	Hagyj, menj el
fagy	megfagyott	fagyasztva ["frouzen]	Fagy
kap	kapott	kapott	Kap
bearanyoz	aranyozott	aranyozott	Bearanyoz
adni	adott	adott	Adni
megy	ment	elmúlt	Megy
darál	talaj	talaj	Darál, darál
nő	nőtt	felnőtt	Nő
lóg	lógott	lógott	Lóg
van	volt	volt	Van
hall	hallott	hallott	Hall
elrejt	elrejtette	rejtett ["hidn]	Elrejt
zihál	heves / hove	heves / hove	Húz tol
vág	vágott	faragott/metszett/	levágni, levágni
találat	találat	találat	Üsd el a célt
elrejt	elrejtette	rejtett	Bújj, bújj el
tart	tartott	tartott	Tart
sért	sért	sért	Sért
berakás [ɪnˈleɪ]	intarziás [ɪnˈleɪd]	intarziás [ɪnˈleɪd]	befektetni (pénz), berakás
bemenet [ˈɪnpʊt]	bemenet [ˈɪnpʊt]	bemenet [ˈɪnpʊt]	Belépés, belépés
összefonódik [ɪntəˈwiːv]	összefonódik [ɪntəˈwəʊv]	átszőtt [ɪntəˈwəʊv(ə)n]	Szövés
tart	tartotta	tartotta	Tartalmaz
térdel	térdelt	térdelt	Térdel
kötött	kötött	kötött	Kötött, a fenébe
tud	tudta	ismert	Tud
világi	terített	terített	Elhelyezés
vezet	vezette	vezette	hírek
sovány	hajlott	hajlott	Döntés
Ugrás	ugrott	ugrott	Ugrás, vágta
tanul	tanul	tanul	Tanul
elhagy	bal	bal	Elhagy
kölcsönöz	szalag	szalag	Elfoglalni
hagyja	hagyja	hagyja	Hadd
fekszik	világi	feküdt	Fekszik
fény	megvilágított	megvilágított	világít
elveszít	elveszett	elveszett	elveszít
készítsenek	készült	készült	Gyárt
átlagos	jelentett	jelentett	Jelenti
találkozik	találkozott	találkozott	Találkozik
hiba	tévedett	téves	Hogy tévedjek
szénaboglya	kaszált	város	Kaszálni, vágni
legyőzni [əʊvəˈkʌm]	legyőzte [əʊvəˈkeɪm]	legyőzni [əʊvəˈkʌm]	legyőzni, legyőzni
fizetés	fizetett	fizetett	Fizetni
könyörögni		kijelenti / vállalta	Könyörögj, könyörögj
bizonyít	bizonyított	igazolt	Bizonyít
tegye	tegye	tegye	Tedd
Kilépés	Kilépés	Kilépés	Eljár szórakozni
olvas	olvas	olvas	Olvas
relé	közvetített	közvetített	Átadás, közvetítés
megszabadulni	megszabadulni	megszabadulni	Szállítani, felszabadítani
lovagol	lovagolt	lovagolt ["ridn]	Lovagolni
gyűrű	rang	létrafok	Gyűrű
emelkedik	rózsa	feltámadt ["rizn]	Felkelni
fuss	futott	fuss	Fuss
fűrész	fűrészelt	fűrészelt / fűrészelt	Fűrészelés, fűrészelés
mond	mondott	mondott	Beszél
lát	fűrész	látott	Lát
keresni	keresett	keresett	Keresés
elad	eladott	eladott	Elad
Küld	küldött	küldött	Küld
készlet	készlet	készlet	Tedd
varr	varrni	varrott	Varr
rázza [ʃeik]	megrázta [ʃuk]	megrázott ["ʃeik(ə)n]	Ráz
borotválkozás [ʃeɪv]	borotvált [ʃeɪvd]	borotvált [ʃeɪvd]/ borotvált [ʃeɪvən]	Borotválkozás, borotválkozás
nyírás [ʃɪə]	nyírt [ʃɪəd]	nyírt [ʃɪəd]/ nyírt [ʃɔ:n]	Vágni vágni
fészer [ʃed]	fészer [ʃed]	fészer [ʃed]	Kiömlik, veszíteni
ragyog [ʃaɪn]	ragyogott [ʃoʊn]	ragyogott [ʃoʊn]	Ragyogj, ragyogj
szar [ʃez]	szar [ʃez]	szar [ʃez]	Szar
cipő [ʃu:]	shod [ʃɒd]	shod [ʃɒd]	Cipő, cipő
lő [ʃu:t]	lövés [ʃɒt]	lövés [ʃɒt]	Lőj, fotózz
mutasd [ʃəu]	megmutatta [ʃəud]	látható [ʃəun]	Előadás
zsugorodik [ʃriŋk]	összezsugorodott [ʃræŋk]	zsugorodott [ʃrʌŋk]	Csökkentse
zárd be [ʃʌt]	zárd be [ʃʌt]	zárd be [ʃʌt]	Bezárás
énekel	énekelt	énekelte	Énekel
mosogató	elsüllyedt, elsüllyedt	elsüllyedt	Megfullad
ül	ült	ült	Ül
megölni	csavarodás	megölték	Öld meg, öld meg
alvás	aludt	aludt	Alvás
csúszik	csúszik	csúszik	Csúszik
parittya	felakasztott	felakasztott	Lóg
ólálkodik		slunk/slinked	Elszalad
hasított	hasított	hasított	Vágni vágni
szag	bűzöslazac	bűzöslazac	Szagolj, érezz
ütni	ütni	smitten [ˈsmɪtn]	Üss, üss
koca	vetett	déli	Koca
beszél	beszéltem	beszélt ["spouk(e)n]	Beszél
sebesség	sped	sped	Siess, siess
varázslat	tönköly	tönköly	Betűzni
tölt	költött	költött	Tölt
bukás	kiömlött	kiömlött	Fészer
spin	fonott	fonott	Csavar, csavar
nyárs	köp/köp	köp/köp	Nyárs
hasított	hasított	hasított	Oszd, törd
spoiler	elkényeztetett	elkényeztetett	Zsákmány
terjedés	terjedés	terjedés	kiterjed
tavaszi	kiugrott	rugós	Ugrás
állvány	állt	állt	Állvány
lop	stóla	ellopták ["stəulən]	Lop
rúd	megragadt	megragadt	pöcs
fullánk	megcsípte	megcsípte	Fullánk
bűz	bűzlött	bűzlött	Bűz, szag
szór	szétszórva	szétszórva	Szórni
lépés	ütött	lépten-nyomon	Lépés
sztrájk	ütött	megütött/megütött	Sztrájk, sztrájk
húr	kifeszített	kifeszített	húr, lóg
törekedni		törekedni / törekedni	Próbáld próbáld
esküszik	megesküdött	hites	esküszöm, esküszöm
izzad		izzadt / izzadt	Izzad
söprés	söpörni	söpörni	Söprés
dagad	dagadt	duzzadt ["swoul(e)n]	Dagad
úszás	úszott	úszott	Úszás
hinta	lendült	lendült	Inog, befolyás
vesz	vett	vett ["teik(ə)n]	Vedd, vedd
tanít	tanított	tanított	Tanul
könny	szakadt	szakadt	Könny
Mondd	mondta	mondta	Mond
gondolkodj [θiŋk]	gondoltam [θɔ:t]	gondoltam [θɔ:t]	Gondol
dobja [θrəu]	dobott [θru:]	dobott [θrəun]	Dobás
tolóerő [θrʌst]	tolóerő [θrʌst]	tolóerő [θrʌst]	Ragaszd be, tedd bele
cérna	taposta	kitaposott	Letaposni, összetörni
[ʌndəˈɡəʊ]	átment [ʌndə"wɛnt]	átesett [ʌndə"ɡɒn]	tapasztalni, elviselni
megérteni [ʌndə"stænd]	megértette [ʌndə"stud]	megértette [ʌndə"stud]	Megért
vállalni [ʌndəˈteɪk]	vállalta [ʌndəˈtʊk]	vette [ʌndəˈteɪk(ə)n]	vállalni, elkötelezni
visszavonás ["ʌn"du:]	undid ["ʌn"dɪd]	visszavonva ["ʌn"dʌn]	Megsemmisíteni, törölni
ideges [ʌp"set]	ideges [ʌp"set]	ideges [ʌp"set]	Ideges, ideges
ébred	felébredt	felébredt ["wouk(e)n]	Kelj fel
viselet	viselt	kopott	Viselet
szövés	szőtt / szőtt	szőtt / szőtt	Szövés, szövés
Házasodik	wed / wedded ["wɛdɪd]	wed / wedded ["wɛdɪd]	Feleségül vesz
sír	sírt	sírt	Kiáltás
nedves	nedves	nedves	Elázni
győzelem	nyerte	nyerte	Győzelem
szél	seb	seb	Tekergőzés
visszavonulni	visszavonult	visszavont	Eltávolítás, törlés
visszatartani	visszatartva	visszatartva	Tarts, bújj el
ellenállni	ellenállt	ellenállt	Kiállni, ellenállni
kicsavarni	megrepedt	megrepedt	Összenyomni, csavarni
ír	írt	írva ["ritn]	Ír

Videó a szabálytalan angol igék tanulásáról és memorizálásáról:

A 100 legjobb szabálytalan ige angolul.

Ebben a videóban a szerző elemzi az angol nyelv legnépszerűbb szabálytalan igét (a 100 legjobb, saját maga állította össze). Példákat adunk az összes rendhagyó igére, kihangosításra stb. A leggyakrabban használt rendhagyó igék az elsők, majd a legkevésbé használtak.

Szabálytalan angol igék kiejtése.

Az angol rendhagyó igék brit változata. A szerző lehetőséget ad arra, hogy utána ismételgessen, és ezzel csiszolja a szabálytalan igék helyes kiejtését.

Rendhagyó angol igék tanulása rap használatával.

Érdekes videó az angol rendhagyó igék elsajátításához rapre rárakva.

Példák szabálytalan igék használatára:

1. Tudtam úszni, amikor voltöt.	1. Ötéves koromban tudtam úszni.
2.Péter lett véletlenül vállalkozó.	2. Péter véletlenül lett vállalkozó.
3. Ő vettújabb szabadnap.	3. Újabb szabadnapot vett ki.
4. Ők volt két macska és egy kutya.	4. Két macskájuk és egy kutyájuk volt.
5. Mi tette sok munka volt tegnap.	5. Tegnap sokat dolgoztunk.
6.Jane evett az utolsó szelet tortát.	6. Jane megette az utolsó darab pitét.
7. Ő kapott még egy esélyt, hogy elnyerje a szívét.	7. Kapott még egy esélyt, hogy elnyerje a szívét.
8. I adott régi biciklim a szomszéd fiának.	8. A régi biciklimet odaadtam a szomszéd fiának.
9. Mi ment két napja vásárolni a bevásárlóközpontban..	9. Két napja elmentünk vásárolni a legközelebbi bevásárlóközpontba.
10. Ő készült elég finom tészta.	10. Egészen finom tésztát készített.
11. Van neked vásárolt egy új autó?	11. Új autót vettél?
12. Megvan hajtott egészen a házáig.	12. Egészen a házáig vezettünk.
13. Ő felnőtt annyira mióta utoljára láttuk.	13. Annyit nőtt, mióta utoljára láttuk.
14. Voltál már valaha üldözött egy triciklit?	14. Ültél már triciklin?
15. Nem kell kétszer megismételni, ahogy van értett.	15. Nem kell kétszer megismételni, hiszen minden világos.
16. A kutyájuknak van megmart a húgom ma.	16. A kutyájuk ma megharapta a húgomat.
17. Van neked választott leendő szakmád?	17. Választottad-e leendő hivatását?
18. Teljesen elfelejtett hogy felhívjam Smithéket.	18. Teljesen elfelejtettük felhívni Smithéket.
19. Én rejtett egy mappát, és most nem találom.	19. Elrejtettem a mappát, és most nem találom.
20. Az volt gondolat hogy szükséges legyen neki.	20. Mindenki úgy gondolta, hogy ez hasznára válik.

A speciális szabályok szerint ragozott igék a nyelvben az úgynevezett „múlt ereklyéi”. Eredetüket az angoloknak és szászoknak köszönhetik, akik között egykor az "erős" alcsoport volt a leggyakoribb fajta.

Minden szabálytalan ige jellemzője a második és harmadik alak nem szabványos kialakítása. Ha a helyesekhez mindkét esetben elegendő egyszerűen hozzáadni a szó végére -ed, akkor a szóban forgó fajtánál ez nem fog működni - minden szót meg kell jegyezni két további variációval együtt. Példaként a leghíresebb és leggyakrabban használt rendhagyó igéket adjuk meg: let (lefordítva „enged, enged, elenged”) - let - let; gyere (oroszra fordítva: „jönni, jönni”) - jött - gyere.

A memorizálás nehézségei és a szóalkotási folyamatok logikájának meg nem értése miatt ez a téma különösen összetettnek és bonyolultnak tűnik a tanulók számára. Egyes nyelvészek szerint a szabálytalan igék teljes táblázatának ismerete akár 5%-kal is növeli nyelvtudását! Sőt, az ilyen szavak száma összesen körülbelül 500, ez nem csak az általánosan használt, hanem a már elavult változatokat is tartalmazza. Ha olyan hasznos igékről beszélünk, amelyek hasznosak lehetnek a modern körülmények között, akkor mindössze 220-250 egységre lesz szüksége a teljes mennyiségből, azaz. szó szerint fele.

Hogyan találjuk meg a szabálytalan ige megfelelő alakját

Annak érdekében, hogy megtalálják a cselekvést jelölő szó szükséges variációját, a nyelvészek és a nyelvészek létrehozták az angol nyelvben szabálytalan igék táblázatát. Bármelyik, még a legprimitívebb tankönyvben is megtalálható ez a lista (általában a kiadvány végén található).

Ugyanakkor néhány kézikönyv az amerikai formát kínálja fő lehetőségként (minden a könyv kiadásának országától és a szerző módszertanától függ). Ha egy vizsgán használja, és a vizsgán egy feladatra negatív pontszámot kap, könnyen megtámadhatja.

Javaslatunk azonban a következő: ha kétségei vannak, jobb, ha az oxfordi szótárt tanulmányozzuk. Ezt a kiadványt a nyelvészek egyfajta „kódnak” tartják, amely egy adott lexéma használatát szabályozza. Ennek a könyvnek a modern kiadásai nemcsak a hagyományos változatokat tartalmazzák, hanem a szabálytalan igealakok amerikanizált változatait is.

Tehát most térjünk át a legfontosabbra: nézzük meg közelebbről az igealakot:

1. Az első talán a legegyszerűbb változat - az infinitivus. Általában határozatlan formaként használják; a Present Simple idő használatakor, egyes szám 3. személyben pedig az ige -s végződést kap (például fut, megy). A „to be” ige sajátos módon viselkedik - egyes szám 1. személyben „am” (vagyok...) alakot vesz fel, egyes szám 3. személyben „is”-vé alakul (it, she, he is ), mert minden más esetben ott van a „van”.
2. Az angol nyelvben a szabálytalan igék 3 formája közül a második a legegyszerűbb és legérthetőbb beszédhelyzetekben jelenik meg; különösen csak az egyszerű múlt időben használatos. A „lenni”-nek ebben az esetben csak két változata van - ezek a „volt” és a „voltak”, amelyek közül az elsőt egyes számban, a másodikat többes számban használják, és alanyként a „te” névmással.
3. A harmadik alak gyakori orosz neve a múlt név. Használatakor három fő lehetőség van. Először is múlttagként használják. Másodszor, a Present Perfect konstrukció részeként (Példa: Megcsináltam (Fordítás: Megcsináltam). Harmadszor, a múlt igenév szükséges lesz a passzív hang minden formájának kialakításakor.

Szabálytalan angol igék fordítással és átírással

Figyelmébe ajánljuk a szabálytalan igék táblázatát. Minden lexémához csak egy fő fordítási lehetőség kerül bemutatásra. A megfelelő jelentés megtalálásához javasoljuk, hogy keressen a szótárban.

Minél gyakrabban jelenik meg egy szó a mindennapi beszédben, általában annál több jelentése van. Például a „get” szó akár 80 különböző gondolatot is kifejezhet.

A szabálytalan igék formái az angol nyelvben idővel változnak, és fokozatosan „helyesek” lesznek. Ezt nevezhetjük „megmutatni” igének, amelynek második és harmadik alakja az amerikai változatban úgy hangzik, hogy megmutatta - megmutatta. A listán olyan szavak is szerepelnek, amelyek megegyeznek a megfelelő változatokkal, de mégis a „rossz” modell szerint íródnak: mond (fordítva „mondani, beszélni”) – mondta – mondta.

Néha megtalálhatja ezeket a szavakat lista formájában. Rendhagyó angol igéket kínálunk táblázatban fordítással.

Szabálytalan igék táblázata angolul

				beletörődik (a körülményekhez); megfigyelni
				megjelenik
				Kelj fel; Kelj fel
		[ə’wəʊk] / [ə’wəikt]	[ə’wəʊkən]
			[’bi:tən] /
				válik
				elindul
				hajlít; dönthető
		gondolt/könyörgött	gondolt/könyörgött	kérni, könyörögni
				tét
			/[’bɪtən]
				fajta; Felnevel
				hozza
				adás
	[’brɔ:dkɑ:st]	[’brɔ:dkɑ:st]	[’brɔ:dkɑ:st]
		Leégett	Leégett
				felrobban, felrobban
				megvesz
				választ
				Gyere gyere
				foglalkozni, foglalkozni
		álmodott / álmodott	álmodott / álmodott	álom; álom
				lovagolni (lovon), vezetni (autót)
				élő; házikó
				érez
				harc
				megtalálja
				fuss, bújj el
				tiltani
				megjósolni
				kapni, kapni
				Gyerünk gyerünk
				lóg; lóg
				elrejt; elrejt
				tárolni, tartani
				ugorj fel, ugorj
				hagyja, hagyja
				kölcsönöz
				hagyja
				átlagos
				találkozik
				bizonyít
				emelkedik, nő
				elad
				küldeni, küldeni
				telepíteni, konfigurálni
				ráz
				előadás
				csökkenteni
				csúszik	csúszik
				szag; hogy szippantson
				beszél
				eltölteni (időt), pazarolni
				forog; spin
		elrontott / elrontott	elrontott / elrontott
				terjeszteni
				találat; összefut vkivel
				söprés
				Mondd
				megért
	[ʌndə’stænd]	[ʌndə’stʊd]	[ʌndə’stʊd]

Gyakorlatok szabálytalan igék memorizálására

1. blokk. Válassza ki a bemutatott lehetőségek közül, hogy melyik az ige második alakja?

2. blokk. Írja be a szabálytalan igéket a harmadik alakba, a megadottak közül kiválasztva a megfelelő lehetőséget.

Ige- ez egy önálló beszédrész, amely a mit tegyen?, mit tegyen? (leni, tanulni, álmodozni, menni...)

A múlt idejű formák (V2) és múlt idejű formák (V3) képzési módszere szerint az angol nyelv összes igét 2 csoportra osztják: szabályos igékre (Regular Verbs) és rendhagyó igékre (Irregular verbs).

Az angol igének három alakja van. Az igealakokat az I, II, III római számok jelölik.

formálok(vagy infinitivus nélkül to), pl.: to make (do) – make – az első, vagy főalak, amely megválaszolja a mit tegyek?, mit tegyek? Az ige első alakját használva a Present Simple Time formálódik. A Present Simple Time formálásakor a végződés az ige egyes szám 3. személyű I alakjához kerül (he, she, it – he, she, it) –s vagy -es(ugrál, ő ugrik, ez ugrik, sír, sír, sír, ő csinál, ő csinál, csinál) . Más névmással (én, mi, te, te, ők - én, mi, te, te, ők) az ige I alakját változtatás nélkül használjuk.

II forma az egyszerű múlt idő (Past Simple Tense) kialakítására szolgál. Az egyszerű múlt idő alkotásakor mind a szabályos, mind a rendhagyó igék használatosak. A szabályos igék úgy alkotnak II. és III. formát, hogy az I. alakhoz toldalékot adnak –szerk(ugrás – ugrott – ugrás – ugrott) . Ha az ige nem szabályos, akkor múlt idejű alakja a rendhagyó igék táblázatának második oszlopának felel meg (be – was/were, do – did, make – made).

III forma- Participle II (Participle II) az ige egy speciális formája, amely egy tárgy attribútuma cselekvéssel jelöli, és a melléknév (elveszett, sült, készült) kérdéseire válaszol. Szabályos igéknél a III. forma egybeesik a II. alakkal: ugrás (I) – ugrott (II) – ugrott (III) (ugrás – ugrott – ugrott). A rendhagyó igék II. és III. alakja többféleképpen is képezhető, az alábbiak szerint.

Szabályos igék

A szabályos igék úgy alkotnak II. és III. formát, hogy az I. alakhoz toldalékot adnak -ed (-d), amit így ejtünk ki:

• [ d] magánhangzók és zöngés mássalhangzók után: tisztítani (tisztítani) – tisztítani (tisztítani); játszani (játszani) - játszott (játszott);
• [ t] a siketek után: dolgozni (dolgozni) – dolgozott (dolgozott), nézni (nézni) – nézett (nézte);
• után [d]És [t]: akarni (akarni) – akarni (kívánni), javítani (javítani) – javítani (javítani).

Az igék II és III formájának kialakításakor ügyeljen a következőkre helyesírási szabályok:

• Ha az I alak rövid gyökérszótag és egy mássalhangzóval végződik, akkor a végződés hozzáadásakor –szerk a gyök utolsó magánhangzója megkettőződik: megállítani (stop) – sto pp(megállt).
• -y, mássalhangzó előtt az y betű átváltozik erre én: cipelni (hordozni) - hordozni (hordozni), tanulni (tanulni) - tanulni (tanulmányozni). De ha az ige törzse arra végződik -y, magánhangzó előzi meg, majd egyszerűen hozzáadja az ige alapjához - szerk: játszani (játszani) – játszott (játszott), maradni (maradni) – maradt (maradt).
• Ha az ige törzse arra végződik -e, amelyet nem ejtünk ki, akkor az ige II és III alakja a végződés hozzáadásával jön létre - d: megérkezni (megérkezni) – megérkezett (megérkezett).

Rendhagyó igék

Rendhagyó igék- olyan igékről van szó, amelyeknek speciális, rögzített formái vannak a múlt idejűnek és a melléknévi igeneveknek, formáik nem rendelkeznek egyértelmű képzési algoritmussal, és memorizálással nyerik el: készíteni (csinálni) - elkészíteni (készíteni) - elkészíteni (készíteni). A legtöbb szabálytalan angol ige angol anyanyelvű, és az óangolban létező igékből származik. A legtöbb szabálytalan ige a történelmi ragozási rendszerek maradványaként létezik (az ige személyenkénti megváltoztatása - megyek, te mész, ő megy...).

A szabálytalan igék az egyszerű múlt (Past Simple), a Present Simple (Present Simple), a Perfect múlt idők (Past Perfect), a passzív hang (Passive voice) formálására szolgálnak, amikor a közvetlen beszédet közvetett beszéddé alakítják (Reported beszéd), feltételes mondatok ( Feltételes mondatok).

szabálytalan igék táblázata

Főnévi igenév		Múlt idő		Múlt idejű melléknévi igenév		Fordítás
felmerülhet	[ə"raiz]	felmerült	[ə"rəuz]	felmerül	[ə"riz(ə)n]	felbukkan, megjelenik
ébren	[ə"weik]	felébredt	[ə"wəuk]	felébresztett	[ə"wəukən]	Ébredj ébredj
lenni		volt	,	volt		lenni
medve		furat		született		szülni, hozni
üt		üt		megverték	["bi:tn]	üt
válik		lett		válik		válik
kezdődik		kezdődött		megkezdett		elindul)
hajlít		hajlított		hajlított		hajlít, hajlít
kötni		összekötött		összekötött		kötni
harapás		bit		megmart	["bɪtn]	harapás)
vérzik		elvérzett		elvérzett		vérzik
fúj		fújt		kifulladt		fúj
szünet		törött		törött	["broukən]	szünet)
fajta		tenyésztett		tenyésztett		Felnevel
hozza		hozott		hozott		hozza
épít		épült		épült		épít
éget		megégett		megégett		éget, éget
robbanás		robbanás		robbanás		kitör, felrobban
megvesz		vásárolt		vásárolt		megvesz
öntvény		öntvény		öntvény		dobni, önteni (fém)
fogás		elkapták		elkapták		elkapni, megragadni
választ		választotta		választott	["tʃouzən]	válassz, válassz
jön		jött		jön		jön
költség		költség		költség		költség
vágott		vágott		vágott		vágott
dig		ásta		ásta		ásni, ásni
csináld		tette		Kész		csináld
húz		rajzolt		húzott		rajzolni, húzni
álom		álom		álom		álom, álom
ital		ivott		részeg		ital
hajtás		hajtott, vezetett		hajtott	["drɪvən]	hajtás
eszik		evett		evett	["i:tn]	Van
esik		leesett		elesett	["fɔ:lən]	esik
takarmány		táplált		táplált		takarmány
érez		filc		filc		érez
harc		harcolt		harcolt		harc
megtalálja		megtalált		megtalált		megtalálja
elfér		elfér		elfér		méretnek megfelelő
légy		repült		repült		légy
elfelejt		elfelejtette		elfelejtett		elfelejt
megbocsát		megbocsátott		megbocsátott		megbocsát
fagy		megfagyott		fagyott	["frouzən]	fagy
kap		kapott		kapott		kap
adni		adott		adott	["gɪvən]	adni
megy		ment		elmúlt		menj sétálni
nő		nőtt		felnőtt		nő
lóg		lógott		lógott		lógni, lógni
van		volt		volt		van
hall		hallott		hallott		hall
elrejt		elrejtette		rejtett	["hɪdn]	elrejt
találat		találat		találat		elérje a célt
tart		tartott		tartott		tart
sért		sért		sért		sérülés, zúzódás
tart		tartotta		tartotta		megtartani, megmenteni
térdel		térdelt		térdelt		térdel
kötött		kötött		kötött		kötött (kötés)
tud		tudta		ismert		tud
világi		terített		terített		tegye
vezet		vezette		vezette		ólom, ólom
sovány		hajlott		hajlott		dönthető
tanul		tanul		tanul		tanul
elhagy		bal		bal		hagyja, hagyja
kölcsönöz		szalag		szalag		kölcsönöz kölcsönad
hagyja		hagyja		hagyja		hagyja
fekszik		világi		feküdt		fekszik
fény		megvilágított		megvilágított		világít, világít
elveszít		elveszett		elveszett		elveszít
készítsenek		készült		készült		csináld
átlagos		jelentett		jelentett		jelenti
találkozik		találkozott		találkozott		találkozik
hiba		tévedett		téves		hibázik
fizetés		fizetett		fizetett		fizetni
tegye		tegye		tegye		tedd, tedd
olvas		olvas		olvas		olvas
lovagol		lovagolt		üldözött	["rɪdn]	lovagol
gyűrű		rang		létrafok		hív, csörög
emelkedik		rózsa		feltámadt	["rɪzən]	felkelni
fuss		futott		fuss		fuss
mond		mondott		mondott		beszél
lát		fűrész		látott		lát
keresni		keresett		keresett		keresés
elad		eladott		eladott		elad
Küld		küldött		küldött		Küld
készlet		készlet		készlet		tedd, tedd
ráz	[ʃeɪk]	megrázta	[ʃʊk]	megrázva	["ʃeɪkən]	ráz
ragyog	[ʃaɪn]	ragyogott	[ʃoun, ʃɒn]	ragyogott	[ʃoun, ʃɒn]	ragyog, ragyog, csillog
lő	[ʃu:t]	lövés	[ʃɒt]	lövés	[ʃɒt]	Tűz
előadás	[ʃte]	mutatta	[ʃoud]	Látható	[ʃoun]	előadás
összezsugorodik	[ʃriŋk]	összement	[ʃræŋk]	összezsugorodott	[ʃrʌŋk]	leülni (anyagról), csökkenteni, csökkenteni
bezárva	[ʃʌt]	bezárva	[ʃʌt]	bezárva	[ʃʌt]	Bezárás
énekel		énekelt		énekelte		énekel
mosogató		elsüllyedt		elsüllyedt		megfullad
ül		ült		ült		ül
alvás		aludt		aludt		alvás
szag		bűzöslazac		bűzöslazac		szippantani, szagolni
csúszik		csúszik		csúszik		csúszik
koca		vetett		déli		vetni, vetni
szag		szagolt		szagolt		szippantani, szagolni
beszél		beszéltem		beszélt	["spoukən]	beszél
varázslat		tönköly		tönköly		betűzni
tölt		költött		költött		tölt
bukás		kiömlött		kiömlött		fészer
nyárs		köpött		köpött		nyárs
hasított		hasított		hasított		hasított
spoiler		elkényeztetett		elkényeztetett		zsákmány
terjedés		terjedés		terjedés		terjeszteni
állvány		állt		állt		állvány
lop		stóla		lopott	["stoulən]	lop
rúd		megragadt		megragadt		ragaszkodni, ragaszkodni, kitartani
fullánk		megcsípte		megcsípte		fullánk
sztrájk		ütött		ütött		sztrájk, sztrájk
törekedni		törekedett		törekedett	["strɪvn]	próbálkozz, törekedj
esküszik		megesküdött		hites		esküt tesz
söprés		söpörni		söpörni		bosszú, söprés
úszás		úszott		úszott		úszás
vesz		vett		vették	["teɪkən]	vedd, vedd
tanít		tanított		tanított		tanul
könny		szakadt		szakadt		könny
Mondd		mondta		mondta		Mondd
gondol	[θɪŋk]	gondolat	[θɔ:t]	gondolat	[θɔ:t]	gondol
dobás	[θrou]	dobta	[θru:]	dobott	[θ kör]	dobás
megért	[ʌndər "stænd]	értett	[ʌndər "stʊd]	értett	[ʌndər "stʊd]	megért
szomorú	[ʌp"készlet]	szomorú	[ʌp"készlet]	szomorú	[ʌp"készlet]	feldúlt, feldúlt (tervek), ideges
ébred		felébredt		felébresztett	["woukən]	Kelj fel
viselet		viselt		kopott		viselet
sír		sírt		sírt		kiáltás
nedves		nedves		nedves		nedvesítsük, hidratáljuk
győzelem		nyerte		nyerte		nyerni, nyerni
szél		seb		seb		vonaglik, szél, szél (nézni)
ír		írt		írott	["rɪtn]	ír

Hogyan emlékezzünk a szabálytalan igék formáira?

Elárulok egy titkot: az angol nyelv szabályos és szabálytalan igéi a tanárok és a diákok „legkedveltebb” témája az angol nyelvtan tanulmányozása során. A sors úgy döntött, hogy az angol beszéd legnépszerűbb és leggyakrabban használt szavai helytelenek voltak. Például a híres „lenni vagy nem lenni” kifejezés is tartalmaz egy szabálytalan igét. És ez a brit szépsége :)

Csak egy pillanatra, és képzelje el, milyen csodálatos lenne egy befejezés -szerk fő igékhez és megkapja a múlt időt. És most minden angol diáknak egy izgalmas attrakcióban kell részt vennie - egy kényelmes táblázatot memorizálni az angol nyelvű szabálytalan igékből fordítással és átírással.

1. SZABÁLYTALAN IGÉK

Ismerje meg királyi felségüket szabálytalan igék. Nem kell sokáig riogatnod róluk. Csak el kell fogadnia, és emlékeznie kell arra, hogy minden igének megvan a maga alakja. És szinte lehetetlen bármiféle logikai kapcsolatot észlelni. Nem marad más hátra, mint tedd magad elé az asztalt, és tanulj, ahogy egykor megjegyezted az angol ábécét.

Még jó, hogy vannak olyan igék, amelyeknek mindhárom alakja egybeesik, és egyformán ejtik (tesz-tesz-tesz). De vannak különösen káros formák, amelyeket ikernek írnak, de másképp ejtik (olvasni - olvasni - olvasni). Ahogy a királyi teázásra a legjobb teafajtákból csak a legjobb tealeveleket válogatjuk össze, mi is összegyűjtöttük a leggyakrabban használt rendhagyó igéket, ábécé sorrendbe rendeztük, vizuálisan kényelmesen táblázatba rendeztük – mindent megtettünk, hogy mosolyogjon és. .. tanítani. Általában csak a lelkiismeretes zsúfoltság mentheti meg az emberiséget az angol szabálytalan igék tudatlanságától.

És hogy a memorizálás ne legyen olyan unalmas, létrehozhat saját algoritmusokat. Például először írja le az összes igét, ahol a három alak egybeesik. Aztán azok, ahol a két forma egybeesik (egyébként ezek a többség). Vagy, mondjuk, ma „b” betűvel kezdődő szavakat tanul (ne gondoljon semmi rosszra), holnap pedig egy másik szó. Az angol szerelmesek fantáziájának nincs határa!

A pénztárgép elhagyása nélkül javasoljuk, hogy tegyen tesztet a szabálytalan igék ismereteiről.

Szabálytalan igék táblázata angolul átírással és fordítással:

	az ige infinitív alakja (Infinitive)	egyszerű múlt idő (Egyszerű múlt idő)	múlt idejű melléknévi igenév	Fordítás
1	betartani [ə"baɪd]	lakhely [ə"bəud]	lakhely [ə"bəud]	betartani, ragaszkodni valamihez
2	felmerülhet [ə"raɪz]	felkelt [ə"rəuz]	felmerült [ə"rɪz(ə)n]	kelj fel, kelj fel
3	ébren [ə"weɪk]	felébredtem [ə"wəuk]	felébredt [əˈwoʊkn]	Ébredj ébredj
4	lenni	volt ; voltak	volt	lenni, lenni
5	medve	furat	született	viselni, szülni
6	üt	üt	megverték ["bi:tn]	üt
7	válik	lett	válik	válni, válni
8	történik	történt	esett	történik
9	kezdődik	kezdődött	megkezdett	elindul)
10	tart	látta	látta	társ, észre
11	hajlít	hajlított	hajlított	hajlít, hajlít
12	könyörögni	meggondolatlan	meggondolatlan	könyörög, könyörög
13	szorongat	szorongat	szorongat	körülkerít, ostromolni
14	tét	tét	tét	tét
15	ajánlatot	ajánlatot	ajánlatot	licitálni, parancsolni, kérni
16	kötni	összekötött	összekötött	kötni
17	harapás	bit	megharapott ["bɪtn]	harapás)
18	vérzik	elvérzett	elvérzett	vérzik, üres
19	fúj	fújt	kifulladt	fúj
20	szünet	törött	törött ["brəuk(ə)n]	törni, megszakítani, megtörni
21	fajta	tenyésztett	tenyésztett	szülni, tenyészteni, tenyészteni
22	hozza	hozott	hozott	hozza, hozza
23	adás ["brɔːdkɑːst]	adás ["brɔːdkɑːst]	adás ["brɔːdkɑːst]	közvetíteni, terjeszteni
24	épít	épült	épült	épít, épít be
25	éget	megégett	megégett	éget, éget
26	robbanás	robbanás	robbanás	felrobban)
27	megvesz	vásárolt	vásárolt	megvesz
28	tud	tudott	tudott	legyen fizikailag alkalmas
29	öntvény	öntvény	öntvény	dobni, önteni (fém)
30	fogás	elkapták	elkapták	elkapni, megragadni
31	válasszon [ʧuːz]	választotta [ʧuːz]	kiválasztott ["ʧəuz(ə)n]	választ
32	ragaszkodik	ragaszkodott	ragaszkodott	ragaszkodni, kapaszkodni, kapaszkodni
33	hasít	hasított	hasított ["kləuv(ə)n]	vág, hasít
34	öltöztet	felöltözve	felöltözve	ruha, ruha
35	jön	jött	gyere [ kʌm]	jön
36	költség	költség[ kɒst ]	költség[ kɒst ]	értékel, költség
37	kúszás	lopódzott	lopódzott	kúszni
38	vágott	vágni [ kʌt]	vágni [ kʌt]	vágni, metszeni
39	merészel	durst	merte	merészel
40	üzlet	foglalkozott	foglalkozott	üzlet, csere, ügyet fontolgat
41	dig	ásta	ásta	dig
42	merülés	galamb	merült	merülés
43	tesz/tesz	tette	Kész	csináld
44	húz	rajzolt	húzott	húzni, rajzolni
45	álom	álom	álom	álom, álom
46	ital	ivott	részeg	igyál, igyál
47	hajtás	hajtott, vezetett	vezetett [ˈdrɪvn̩]	menni, cipelni, vezetni, vezetni
48	tartózkodik	lakott	lakott	időzni, tartózkodni, elidőzni valamin
49	eszik	evett	evett [ˈiːtn̩]	enni, enni, enni
50	esik	leesett	elesett [ˈfɔːlən]	esik
51	takarmány	táplált	táplált [ táplált]	takarmány)
52	érez	filc	éreztem [ filc ]	érez
53	harc	harcolt [ˈfɔːt]	harcolt [ˈfɔːt]	Harc harc
54	megtalálja	megtalált	megtalált	megtalálja
55	elfér	elfér [ fɪt ]	elfér [ fɪt ]	illik, illik
56	elmenekülni	elmenekült	elmenekült	menekülj, menekülj
57	hajít	dobott	dobott	dobni, dobni
58	légy	repült	repült	repülj, repülj át
59	tiltani	megtiltotta	tiltott	tiltani
60	előrejelzés [ˈfɔːkɑːst]		előrejelzés; előrejelzett [ˈfɔːkɑːstɪd]	előre látni, megjósolni
61	elfelejt	elfelejtette	elfelejtett	elfelejt
62	lemondani	elöljáróban	lemondott	elutasítani, tartózkodni
63	megjósolni	megjósolt	megjósolt	megjósolni, prognosztizálni
64	megbocsát	megbocsátott	megbocsátott	megbocsát,
65	elhagy	elhagyta	elhagyott	feladni, megtagadni
66	fagy	megfagyott	fagyasztott [ˈfrəʊzən]	fagy, fagy
67	kap [ˈɡet]	kapott [ˈɡɒt]	kapott [ˈɡɒt]	kapni, válni
68	arany [ɡɪld]		aranyozott [ɡɪlt]; aranyozott [ˈɡɪldɪd]	bearanyoz
69	add [ɡɪv]	adott [ɡeɪv]	adott [ɡɪvn̩]	adni
70	megy/megy [ɡəʊz]	elment [ment]	elment [ɡɒn]	Gyerünk gyerünk
71	grind [ɡraɪnd]	föld [ɡraʊnd]	föld [ɡraʊnd]	élesíteni, csiszolni
72	nő [ɡrəʊ]	nőtt [ɡruː]	felnőtt [ɡrəʊn]	nő, nő
73	lóg	lógott; lógott	lógott[ hʌŋ ]; akasztott [ hæŋd ]	lógni, lógni
74	van	volt	volt	birtokolni, birtokolni
75	vág	vágott	vágott; faragott	vágni, vágni
76	hall	hallott	hallott	hall
77	elrejt	elrejtette	rejtett [ˈhɪdn̩]	bújj, bújj el
78	találat	hit [ hɪt]	hit [ hɪt]	ütni, ütni
79	tart	tartott	tartott	megtartani, fenntartani (birtokolni)
80	sért	sért	sért	kárt, sérülést, sérülést
81	tart	tartotta	tartotta	tartani, tárolni
82	térdel		letérdelt ; letérdelt	térdel
83	kötött		kötött ; kötött [ˈnɪtɪd]	kötni
84	tud	tudta	ismert	tud
85	világi	terített	terített	tegye
86	vezet	vezette	vezette	vezetni, kísérni
87	sovány		sovány ; hajolt	támaszkodni, támaszkodni
88	Ugrás	ugrott ; ugrott [liːpt]	ugrott ; ugrott	ugrás
89	tanul		tanulni ; tanult	tanulni, tanulni
90	elhagy	bal	bal	hagyja, hagyja
91	kölcsönöz	szalag	szalag [kölcsönzött]	kölcsön, kölcsön
92	hagyja	hagyjuk [engedjük]	hagyjuk [engedjük]	engedélyezni, bérbe adni
93	fekszik	világi	feküdt	fekszik
94	fény	világít ; világít [ˈlaɪtɪd]	lit [lɪt]; világít [ˈlaɪtɪd]	világít, világít
95	elveszít	elveszett	elveszett	elveszít
96	készít [ˈmeɪk]	készült [ˈmeɪd]	készült [ˈmeɪd]	tenni, erőltetni
97	lehet	esetleg	esetleg	lehet, joga van
98	átlagos	jelentett	jelentett	jelent, utal
99	találkozik	találkozott	találkozott	találkozni, ismerkedni
100	rosszul hall [ˌmɪsˈhɪə]	rosszul hallottam [ˌmɪsˈhɪə]	rosszul hallottam [ˌmɪsˈhɪə]	félreért
101	elveszít	eltévedt	eltévedt	elhány
102	hiba	tévedett	téves	tévedni, tévedni
103	szénaboglya	kaszált	város	szénaboglya
104	előzni	megelőzte	megelőzve	felzárkózik
105	fizetés	fizetett	fizetett	fizetni
106	bizonyít	bizonyított	bizonyított; igazolt	igazolni, igazolni
107	tegye	tegye	tegye	tegye
108	Kilépés	Kilépés; kilépett	Kilépés; kilépett	hagyja, hagyja
109	olvas	olvas; piros	olvas; piros	olvas
110	újjáépíteni	átépítették	átépítették	újjáépíteni, helyreállítani
111	megszabadulni	megszabadulni; megszabadult	megszabadulni; megszabadult	ingyenes, szállít
112	lovagol	lovagolt	üldözött	lovagol
113	gyűrű	rang	létrafok	hív, csörög
114	emelkedik	rózsa	feltámadt	emelkedni, emelkedni
115	fuss	futott	fuss	futni, folyni
116	fűrész	fűrészelt	fűrészelt; fűrészelt	nyaggatni
117	mond	mondott	mondott	beszélni, mondani
118	lát	fűrész	látott	lát
119	keresni	keresett	keresett	keresés
120	elad	eladott	eladott	elad
121	Küld	küldött	küldött	küldeni, küldeni
122	készlet	készlet	készlet	hely, hely
123	varr	varrni	varrtak; varrott	varr
124	ráz	megrázta	megrázva	ráz
125	kell	kellene	kellene	lehet, hogy
126	borotválkozás	borotvált	borotvált	borotválkozni)
127	nyírás	nyírva	nyírott	vágni vágni; megfosztani
128	fészer	fészer	fészer	lerakás, kiömlés
129	ragyog	ragyogott; ragyogott	ragyogott; ragyogott	ragyog, ragyog
130	cipő	cipővas	cipővas	cipő, cipő
131	lő	lövés	lövés	Tűz
132	előadás	mutatta	Látható; mutatta	előadás
133	összezsugorodik	összement; összezsugorodott	összezsugorodott	zsugorodik, zsugorodik, visszaüt, visszaüt
134	bezárva	bezárva	bezárva	Bezárás
135	énekel	énekelt	énekelte	énekel
136	mosogató	elsüllyedt	elsüllyedt	mosogató, mosogató, mosogató
137	ül	ült	ült	ül
138	megölni	csavarodás	megölték	ölni, pusztítani
139	alvás	aludt	aludt	alvás
140	csúszik	csúszik	csúszik	csúszik
141	parittya	felakasztott	felakasztott	dobni, hajítani, vállra lógni, lógni
142	hasított	hasított	hasított	hosszában vágjuk
143	szag	bűzöslazac; szagolt	bűzöslazac; szagolt	szagol, szagol
144	koca	vetett	vetett; déli	koca
145	beszél	beszéltem	beszélt	beszél
146	sebesség	sebesség; gyorsított	sebesség; gyorsított	siess, gyorsíts
147	varázslat	tönköly; tönköly	tönköly; tönköly	írni, betűzni egy szót
148	tölt	költött	költött	elkölteni, kimeríteni
149	bukás	kiömlött	kiömlött	fészer
150	spin	fonott	fonott	spin
151	nyárs	köpött	köpött	köpni, felkarolni, piszkálni, pro-
152	hasított	hasított	hasított	hasítani, hasítani
153	spoiler	elkényeztetett; elkényeztetett	elkényeztetett; elkényeztetett	elrontani, elrontani
154	terjedés	terjedés	terjedés	terjedés
155	tavaszi	kiugrott	rugós	ugorj, ugorj fel
156	állvány	állt	állt	állvány
157	lop	stóla	lopott	lopni, lopni
158	rúd	megragadt	megragadt	bot, bot, bot
159	fullánk	megcsípte	megcsípte	fullánk
160	bűz	állvány; bűzlött	bűzlött	büdös, taszít
161	szór	szétszórva	szétszórt; szétszórva	szór, szór, szór
162	lépés	ütött	lépten-nyomon	lépés
163	sztrájk	ütött	ütött	ütni, ütni, ütni
164	húr	kifeszített	kifeszített	köt, húz, madzag
165	törekedni	törekedett	törekedett	törekedj, próbálkozz
166	esküszik	megesküdött	hites	esküszöm, esküszöm, esküszöm
167	söprés	söpörni	söpörni	söpörni
168	dagad	dagadt	duzzadt; dagadt	dagad, dagad, dagad
169	úszás	úszott	úszott	úszás
170	hinta	lendült	lendült	hinta, hinta
171	vesz	vett	vették	vesz
172	tanít	tanított	tanított	tanítani, tanítani
173	könny	szakadt	szakadt	tép, un-, s-, from-
174	Mondd	mondta	mondta	elmondani, jelenteni
175	gondol	gondolat	gondolat	gondol
176	dobás	dobta	dobott	dobni, dobni
177	tolóerő	tolóerő	tolóerő	nyomni, szúrni, kihajtani, lökni
178	cérna	taposta	taposta; kitaposott	lépés
179	kiegyenesedik	hajlítatlan	hajlítatlan	kiegyenesedik
180	átesett	Átment	átesett	tapasztalni, elviselni
181	megért	értett	értett	megért
182	vállalni	vállalta	vett	vállalni, garanciát vállalni
183	szomorú	szomorú	szomorú	felborítani, megszorítani
184	ébred	felébredt; felébredt	felébresztett; felébredt	Ébredj ébredj
185	viselet	viselt	kopott	ruhát visel)
186	szövés	Azta; szőtt	szőtt; szőtt	szövés
187	Házasodik	Házasodik; férjezett	Házasodik; férjezett	megházasodni, megházasodni
188	sír	sírt	sírt	kiáltás
189	akarat	lenne	lenne	akarok lenni
190	nedves	nedves; átnedvesedett	nedves; átnedvesedett	nedves, te-, pro-
191	győzelem	nyerte	nyerte	nyerni, kapni
192	szél	seb	seb	felteker (mechanizmus), felteker
193	visszavonulni	visszavonult	visszavont	visszavenni, elvinni
194	kicsavarni	megrepedt	megrepedt	nyomja, nyomja, csavarja
195	ír	írt	írott	ír

A videó után imádni fogod a szabálytalan igék tanulását! Jaj! :) ...aki türelmetlen, annak 38 másodperctől célszerű nézni

A haladó tanárok és a rap szerelmeseinek kedvelőinek egy háttérzenét kínálunk a szabálytalan igék karaoke stílusban történő személyes elsajátítására, és a jövőben esetleg egy új személyes videó rögzítésére a tanárral/tanárral/osztállyal. Gyenge vagy nem gyenge?

2. SZABÁLYOS IGÉK

Amikor a legnehezebb részt a szabálytalan igék formájában elsajátította (azt akarjuk hinni, hogy ez a helyzet), akkor az angol nyelv szabályos igéit úgy törheti fel, mint a diót. Azért nevezik őket így, mert pontosan ugyanúgy alkotják a múlt idejű alakot és a II. Annak érdekében, hogy még egyszer ne terheljük túl az agyat, egyszerűen 2-es és 3-as formának jelöljük őket. És mindkettőt a végződéssel kapjuk szerk.

Például: nézd - nézd,munka – dolgozott

2.1 Azok pedig, akik szeretnek mindennek a végére járni, tarthatnak egy rövid oktatási programot a titokzatos „II. részes” kifejezésről. Először is, miért igenév? Mert hogyan másként jelölhetnénk ki egy háromfejű sárkányt, amely egyszerre 3 szófaj jellemzőivel rendelkezik: ige, melléknév és határozószó. Ennek megfelelően egy ilyen forma mindig megtalálható ALKATRÉSZEKKEL (egyszerre hárommal).

Másodszor, miért II? Mert ott van én is. Egészen logikus  Csak az I igenévnek van vége -ing, és a II. igenév végződése van -szerk szabályos igékben és bármilyen szabálytalanra végződőben ( írott , épült , jön ).

2.2 És minden rendben lenne, de van néhány árnyalat.

Ha az ige így végződik -y, akkor szükséged van egy befejezésre -ied(tanulmány - tanult).
. Ha az ige egy szótagból áll és mássalhangzóra végződik, akkor megduplázódik (stop - stop).
. Az l végső mássalhangzó mindig megduplázódik (travel -travelled)
. Ha az ige így végződik -e, akkor már csak hozzá kell adnia -d(fordítani - lefordítva)

Azok számára, akik különösen válogatósak és figyelmesek, kiejtési funkciókat is hozzáadhatnak. Például a zöngétlen mássalhangzók után a vége „t”, a hangos mássalhangzók után „d”, a magánhangzók után „id”.

Talán hallottál/találtál/olvastál/láttál egy módszert, amivel minimálisra csökkentheted az erőfeszítést és maximalizálhatod a szabálytalan igék memorizálásának hatékonyságát, de valamiért még nem ismerjük. Oszd meg ne csak a mosolyodat, hanem a lehetőségeket is, hogy valami érdekességgel kedveskedhess egymásnak

Hölgyeim és uraim, itt az ideje a szemérmetlen és merész zsúfolásnak! Így emlékezhet meg a leggyakrabban használt kiejtéssel járó rendhagyó igékre, amelyeket gondosan válogattunk össze Önnek, ahogyan a legjobb teafajták leveleit is kiválasztjuk. Javában tombol az ősz – főzz egy teát, és nézzük át a szabálytalan igék 3 formáját. Gyerünk!

Jó tudni, hogy ezeknek az igéknek a helyesírása és kiejtése mind a három alakban azonos, de van egy alattomos ige is olvas, amelynek 2 és 3 formája olvasható . Szóval figyelj! És ezt ne csavard el!

Alapvető szabálytalan igék azonos formájúak

Így eleinte sokkal könnyebb lesz megjegyezni az angol nyelv fent említett rendhagyó igéit, mint mindent összezsúfolni. Itt vannak:

tét tét
robbanás felrobban)
öntvényárnyékot vetni, ejteni
költség költségbecslés
vágott vágott
elfér illeszkedés (a ruhákról)
találatütni, ütni
sért megsérül, megsérül, megsérül
hagyja engedni, megengedni
tegye tedd, tedd
Kilépés hagyja, hagyja
megszabadulni megszabadulni
készlet telepíteni, telepíteni, konfigurálni
fészer[ʃed] hullatni (könnyeket)
szar szar
bezárva[ʃʌt] közel
hasított vágott
hasított oszt, hasít, hasít
terjedés terjeszteni
nedves nedves

Általában 638 szabálytalan ige van az angol nyelvben. De szerencsére többnyire kb. 200+ van használatban, és ebből a 100 legnépszerűbbet használják. Természetesen megtanulhatod mind a 638-at, és írhatsz bestsellert vagy újramesélheted Shakespeare-t angolul. De tényleg erre van szüksége?

Még 3 ige, amelyeknek 1. és 3. alakja megegyezik:

jön jött jön jön
válik lett válik válik
fuss futott fuss fuss

Szabálytalan igék képzésének módjai

Olyan egyszerű! Ha az igének az egyszerű múltban és a múlt igenévben nincs a „- szerk"(Én éreztem / megbocsátott) - akkor ő rossz, azaz a Past Simple és Past Participle alakokat alkotó igék ne add hozzá a végét «- szerk» az infinitivus alakra, hanem más csodálatos módon alakulnak ki.

Például így:

• változás gyökér magánhangzók tovább " o"és hozzátéve érettségi Nak nek 3 forma:

szünet[brek] br o ke br o k hu["brəuk(ə)n] (c)törés
választ ch o se ch o se n["tʃəuz(ə)n] válassz
elfelejt kovácsolni o t kovácsolni o t tíz elfelejt
fagy fr o ze fr o ze n fagy, fagy
kap g o t got hu["gɔtn] kapni
beszél sp o ke sp o ke n["spəuk(ə)n] beszélgetés
lop utca o le st o le n["stəulən] lopni
könny t o re t o r n könny
ébred w o ke w o ke n["wəuk(ə)n] ébredj fel
viselet w o re w o r n tedd fel

• változás gyökér magánhangzók tovább " o" csak benne 2 ige alak:

hajtás dr o vezettem ["drɪv(ə)n] autót vezetni
lovagol r o de ridden ["rɪd(ə)n] lovagolni
emelkedik r o se risen ["rɪz(ə)n] emelkedik
ír wr o te írva ["rɪt(ə)n] írás

• Megjelenik 2 forma érettségi «- ew", és be 3 — «- saját"

fúj bl ew bl saját fúj
légy fl ew fl saját légy
nő gr ew gr saját nő, nő
tud kn ew kn saját tud
dobás[θrəu]thr ew[θru:]thr saját[θrəun] dobni

• Változó befejezések 2 És 3 formák tovább "- kellene"És"- Aught»

hozza br kellene br kellene hozza
megvesz b kellene b kellene megvesz
fogás c Aught c Aught fogás
harc f kellene f kellene harc
keresni s kellene s kellene keresés
tanít t Aught t Aught tanít
gondol[θɪŋk] th kellene[θɔ:t] th kellene[θɔ:t] gondolkodni

• Változás " ee" tovább " e" ban ben 2 És 3 igealak + a kiejtés változása

tart k e pt k e pt hold
alvás sl e pt sl e pt alvás
érez f e lt f eÚgy érzem
vérzik bl e dbl e d vérzik
takarmány f e d f e d takarmány
találkozik m e t m e t találkozni
vezet l e d l e d ólom

• Változó magánhangzók a szó gyökerében mind a 3 alakban a „ én-a-u»:

kezdődik könyörög a nbeg u n indul
ital dr a nk dr u nk ital
gyűrű r a ng r u ng hívást
összezsugorodik[ʃrɪŋk] shr a nk [ʃræŋk] shr u nk [ʃrʌŋk] zsugorodni
énekel s a ng s uénekelni
mosogató s a nk s u nk elsüllyedni, elsüllyedni
tavaszi spr a ng spr u ng felkelni, kiugrani
úszás sw a m sw u m úszni

• És most! A leghelytelenebb Egyáltalán az angol igék! Annyira tévednek, hogy maga Dr. Evil (az Austin Powers filmekből) megdöbbenne! Dacolnak a magyarázattal és a logikával, azt csinálnak, amit akarnak, egyszóval egyszerűen a rendszer rombolói! De mik a szükségesek és hasznosak:

lenni volt/voltak volt lenni, lenni
csináld tette Kész csináld
megy ment elmúlt megy
van volt volt van
készítsenek készült készült csinálni, gyártani

• Van még néhány helytelenés ugyanakkor helyes igék, fajta fordított igék. Nézd meg!

IGE	2 FORMA	3 FORMA	FORDÍTÁS
megfoszt vmitől		gyászoló/gyászolt	megfosztani
tét	fogadás/fogadás	fogadás/fogadás	tét
adás["brɔ:dkɑ:st]	sugárzott/sugárzott	sugárzott/sugárzott	sugározni, közvetíteni
éget	leégett/égett	leégett/égett	éget, éget
Mellbőség	lebukott/mellszobor	lebukott/mellszobor	rajtaütés
megró	chided/chid	cigányzott/csidált	szid
öltöztet	felöltözve/öltözve	felöltözve/öltözve	ruha
varjú	legénység/kukorékolt	kukorékolt	varjú, kiálts örömmel károgni, gúnyosan
merülés	merült/galamb	merült	merülés
álom	álmodtam/álmodtam	álmodtam/álmodtam	álom, álom
előrejelzés["fɔ:kɑ:st]	előrejelzés/előrejelzés ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]	előrejelzés/előrejelzés ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]	megjósolni az időjárást) készítsen előrejelzést
bearanyoz	aranyozott/aranyozott	aranyozott/aranyozott	bearanyoz bearanyoz
övez	övezve/övezve	övezve/övezve	körülkerít, megfeszít (öv) kardot rögzíteni az övre
megbénít["hæmstrɪŋ]	combhajlító / combizom ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]	combhajlító / combizom ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]	vágni, megcsonkítani
sovány	sovány/sovány	sovány/sovány	dönthető) hajlít
Ugrás	ugrott/ugrott	ugrott/ugrott	ugrás, vágta
tanul	tanult/tanult	tanult/tanult	tanulmány)
fény	világít/világított	világít/világított	világít, világít
zsugorodik[ʃraɪv]	tépázni / zsugorítani [ʃrəuv/ʃraɪvd]	zsugorodott / zsugorodott ["ʃrɪv(ə)n/ʃraɪvd]	bevallani megtérni
varázslat	betűzött/betűzött	betűzött/betűzött	varázslat vagy varázslat varázsolni, megbabonázni
bukás	kiömlött/kiömlött	kiömlött/kiömlött	kiömlés, kiömlés kiömlés, kiömlés
spoilv	elrontott/elrontott	elrontott/elrontott	(is) elrontani
gyarapodni[θraɪv]	boldogul/virágzott [θrəuv/θraɪvd]	gyarapodott/virágzott ["θrɪv(ə)n/θraɪvd]	boldogulni boldogulni
ébred	felébredt/felébresztett	felébresztett/felébresztett ["wəuk(ə)n/weɪkt]	Kelj fel

Javasoljuk, hogy emlékezzen az Ön számára legismertebb űrlapra. Hiszen még az ige is munka A "-nek szabálytalan formái vannak a határozatlan múltban és a múltbeli igenévben (mindkét esetben kovácsolt), de elavult és gyakorlatilag nem használt. Hozzon létre saját listát a szabálytalan igékről, és ossze el azokat olyan kategóriákba, amelyek kényelmesek a memorizáláshoz. És minden rendben lesz!

100 legnépszerűbb szabálytalan ige angolul

szabálytalan igék táblázata

Főnévi igenév	Egyszerű múlt idő	Múlt idejű melléknévi igenév	Fordítás
lenni	volt	volt	lenni, lenni
üt	üt	megverték	üt, font
válik	lett	válik	válik
lenni	volt	volt	lenni, lenni
kezdődik	kezdődött	megkezdett	elindul
hajlít	hajlított	hajlított	hajlít
tét	tét	tét	tét
harapás	bit	megmart	harapás
fúj	fújt	kifulladt	fúj, fúj ki
szünet	törött	törött	törni, összetörni elpusztítani
hozza	hozott	hozott	hozza, hozza szállít
épít	épült	épült	építeni, építeni
megvesz	vásárolt	vásárolt	vásárolni, szerezni
fogás	elkapták	elkapták	elkapni, elkapni Megragad
választ	választotta	választott	válassz, válassz
jön	jött	jön	gyere, közeledj
költség	költség	költség	költség, költség
vágott	vágott	vágott	vágni vágni
üzlet	foglalkozott	foglalkozott	foglalkozik, terjeszti
dig	ásta	ásta	ásni, ásni
csináld	tette	Kész	csinálni, előadni
húz	rajzolt	húzott	rajzolni, vázolni
ital	ivott	részeg	ital
hajtás	hajtott, vezetett	hajtott	lovagolni, lovagolni
eszik	evett	evett	enni, felszívni eszik
esik	leesett	elesett	esik
takarmány	táplált	táplált	takarmány
érez	filc	filc	érezni, érezni
harc	harcolt	harcolt	Harc harc harc
megtalálja	megtalált	megtalált	megtalálni, felfedezni
légy	repült	repült	légy
elfelejt	elfelejtette	elfelejtett	elfelejteni (valamit)
lenni	volt	volt	lenni, lenni
megbocsát	megbocsátott	megbocsátott	megbocsát
fagy	megfagyott	fagyott	fagy, fagy
kap	kapott	kapott	kapni, kapni
adni	adott	adott	adni, adni, adományozni
megy	ment	elmúlt	menj, mozogj
nő	nőtt	felnőtt	nőj fel, nőj fel
lóg	lógott	lógott	tedd le, tedd le lóg
van	volt	volt	birtokolni, birtokolni
hall	hallott	hallott	hallani, hallani
elrejt	elrejtette	rejtett	bújj, bújj el
találat	találat	találat	ütni, ütni
tart	tartott	tartott	tarts, tarts őrizetbe venni
sért	sért	sért	sérülés, zúzódás fájdalmat okozni
tart	tartotta	tartotta	tárolni, megőrizni támogatás
tud	tudta	ismert	tudod, van egy ötleted
világi	terített	terített	tegye borító
vezet	vezette	vezette	vezetni, kísérni vezet
elhagy	bal	bal	hagyja, hagyja hagyja, hagyja
kölcsönöz	szalag	szalag	kölcsönöz kölcsön (kölcsön)
hagyja	hagyja	hagyja	megenged, megenged
fekszik	világi	feküdt	fekszik
fény	megvilágított	megvilágított	világít, világít világít
elveszít	elveszett	elveszett	elveszíteni, megfosztani elveszít
készítsenek	készült	készült	csinálni, alkotni gyártás
átlagos	jelentett	jelentett	jelent, aljas átlagos
találkozik	találkozott	találkozott	találkozni, ismerkedni
fizetés	fizetett	fizetett	fizetni, fizetni kifizet
tegye	tegye	tegye	tedd, helyezd el tegye
olvas	olvas	olvas	olvasni, olvasni
lovagol	lovagolt	üldözött	lovagolni, lovagolni
gyűrű	rang	létrafok	cseng Cseng
emelkedik	rózsa	feltámadt	emelkedni, emelkedni felkelni
fuss	futott	fuss	fuss fuss
mond	mondott	mondott	beszélni, mondani kiejteni
lát	fűrész	látott	lát
keresni	keresett	keresett	keresni, keresni
elad	eladott	eladott	eladni, eladni
Küld	küldött	küldött	küldeni, küldeni Küld
készlet	készlet	készlet	telepíteni, beállítani hozzárendelni
ráz	megrázta	megrázva	rázzuk, rázzuk
ragyog	ragyogott	ragyogott	ragyog, ragyog, világít
lő	lövés	lövés	Tűz
előadás	mutatta	mutatták/mutatták	előadás
bezárva	bezárva	bezárva	zár, zár bezárva
énekel	énekelt	énekelte	énekelni, dúdolni
mosogató	elsüllyedt	elsüllyedt	elsüllyedni, elsüllyedni
ül	ült	ült	ülj, ülj le
alvás	aludt	aludt	alvás
beszél	beszéltem	beszélt	beszél beszél beszélj ki
tölt	költött	költött	költeni, költeni időt tölt)
állvány	állt	állt	állvány
lop	stóla	lopott	lopni, lopni
rúd	megragadt	megragadt	ragasztó
sztrájk	ütött	megütött/megütött	ütés, ütés találat
esküszik	megesküdött	hites	esküszöm, esküszöm
söprés	söpörni	söpörni	söprés/söprés elcsór
úszás	úszott	úszott	úszni/úszni
hinta	lendült	lendült	hinta, pörgés
vesz	vett	vették	venni, megragadni, venni
tanít	tanított	tanított	tanítani, nevelni
könny	szakadt	szakadt	letépni, letépni
Mondd	mondta	mondta	Mondd
gondol	gondolat	gondolat	gondolkozz, gondolkodj latolgat
dobás	dobta	dobott	dobni, dobni dobás
megért	értett	értett	megérteni, megérteni
ébred	felébredt	felébresztett	Ébredj ébredj
viselet	viselt	kopott	ruhát visel)
győzelem	nyerte	nyerte	nyerni, nyerni
ír	írt	írott	írni, rögzíteni

Memóriajáték

A kártya „bolond” hasonlatáról beszélünk. Szabálytalan angol igék vannak a kártyákra írva, mindegyik forma külön kártyára. Egy pakli körülbelül 20 igét tartalmaz, ez 60 kártya. A játékosok 6 lapot kapnak. Az megy először, akinek az ige kezdő alakja van. A következőnek ennek az igének az első vagy második alakját, vagy egy másik igét kell a kezdeti alakba tenni. Például: az első játékos a „go” szóval lép, a másodiknak „elment” vagy „elment”, vagy egy másik igét kell beírnia a kezdeti alakba, például „gyere”. Továbbá - analógia szerint. Van egy joker is - ez egy olyan ige, amelyben minden forma azonos, például „üt-üt-üt”. A Jokerrel megváltoztathatja a felső kártyát, azaz megrendelheti az ige alakját, amelyre a Joker tulajdonosának szüksége van. Ha nincs megfelelő kártya, akkor vegyen ki a pakliból, amíg meg nem kap egyet. A paklit a végéig szétszedjük, és az nyer, akinek már egy lapja sem maradt. Remekül megy a játék! Próbáld ki!

Reméljük, hogy az angol rendhagyó igék tanulása most könnyebbé válik! És hogy ne legyenek kétségeid, meghívunk egy próbaleckére! Ne légy szégyenlős ;)

Nagy és barátságos EnglishDom család