यहां आप रूसी में अनुवाद और प्रतिलेखन के साथ अनियमित अंग्रेजी क्रियाओं की एक तालिका, अनियमित क्रियाओं को सीखने और याद रखने पर वीडियो, लिंक पा सकते हैं।

अंग्रेजी भाषा में क्रियाओं की एक विशेष श्रेणी है जो भूत कृदंत बनाते समय आम तौर पर स्वीकृत नियमों का पालन नहीं करती है। उन्हें आमतौर पर "गलत" कहा जाता है। "नियमित" क्रियाओं के विपरीत, जिन्हें पिछले कृदंत को बनाने के लिए अंत के साथ जोड़ा जाता है, ये क्रियाएं या तो अपरिवर्तित रहती हैं या असामान्य रूप लेती हैं जिन्हें याद रखना हमेशा आसान नहीं होता है। उदाहरण के लिए:

डालना - डालना - डालना;
चलाओ चलाया चलाया।

यदि पहली क्रिया को सीखना और वाक्यों में उपयोग करना आसान है, तो दूसरी को सीधे याद करके सीखना होगा।

कुछ क्रियाओं के साथ ऐसी कठिनाइयाँ कहाँ से आईं? वैज्ञानिकों ने निष्कर्ष निकाला है कि ये प्राचीन काल से भाषा में बचे हुए कुछ प्रकार के "जीवाश्म" हैं। अपने विकास के दौरान, अंग्रेजी भाषा ने अन्य यूरोपीय भाषाओं से बड़ी संख्या में शब्दों को अपनाया, लेकिन कुछ शब्द अपरिवर्तित रहे। यह वह श्रेणी है जिसमें अनियमित क्रियाएँ आती हैं।

अनियमित अंग्रेजी क्रियाओं की तालिका:

क्रिया	सामान्य भूतकाल	भूतकालिक कृदन्त विशेषण	अनुवाद
रहना [əbʌid]	निवास [əbəud]	निवास [əbəud]	सहना, सहना
उठो [ə"raiz]	उत्पन्न हुआ [ə"rəuz]	उत्पन्न हुआ [ə"riz(ə)n]	उत्पन्न होना, घटित होना
जागो [ə"सप्ताह]	जाग गया [ə"wəuk]	जागा हुआ [ə"wəukən]	जाग जाओ जाग जाओ
होना	थे	गया	होना
भालू	ऊब पैदा करना	जनित	ले जाना, सहन करना
मारो	मारो	पीटा ["द्वि:tn]	मारो
बनना	बन गया	बनना	बनना
शुरू	शुरू किया	शुरू कर दिया	शुरु करो
पकड़ना	देखना	देखना	मनन करो, देखो
झुकना	झुका हुआ	झुका हुआ	झुकना
वंचित करना		वंचित/शोकग्रस्त	वंचित करना, छीन लेना
प्रार्थना करना		सोचा/विनती की	भीख मांगो, भीख मांगो
घेर लेना	घेर लेना	घेर लेना	चारों ओर से घेरना
बेट	बेट	बेट	बहस
बोली	बोली / बोली	बोली लगाई	प्रस्ताव, आदेश
बाँध	अवश्यंभावी	अवश्यंभावी	बाँध
काटना	अंश	काट लिया	काटना, चोंच मारना
ब्लीड	खून बहनेवाला	खून बहनेवाला	ब्लीड
फूँक मारना	फूंका	उड़ा	फूँक मारना
तोड़ना	टूट गया	टूटा हुआ ["ब्रुक(ई)एन]	तोड़ना
नस्ल	नस्ल	नस्ल	प्रजनन करो, गुणा करो
लाना	लाया	लाया	लाना
ब्रॉबीट ["ब्राउबी:टी]	ब्रॉबीट ["ब्राउबी:टी]	ब्रॉबीटन ["ब्राउबी:टीएन]/ ब्राउनबीटन ["ब्राउबी:टी]	डराना, डराना
निर्माण	बनाना	बनाना	निर्माण
जलाना	जला	जला	जलाना
फोड़ना	फोड़ना	फोड़ना	फैलना
छाती	पर्दाफाश	पर्दाफाश	दिवालिया हो जाओ, दिवालिया हो जाओ
खरीदना	खरीदा	खरीदा	खरीदना
ढालना	ढालना	ढालना	फेंको, फेंक दो
पकड़ना	पकड़ा गया	पकड़ा गया	पकड़ो, पकड़ो, पकड़ो
चुनना	चुना [ʃəuz]	चुना	चुनना
फोड़ना	फांक	फांक	बाँटना, काटना
चिपकी	चिपके रहे	चिपके रहे	चिपको, पकड़ो
उढ़ाना		कपड़े पहने/पहने हुए	पोशाक
आना	आया	आना	आना
लागत	लागत	लागत	लागत
रेंगना	रेंगना	रेंगना	घुटनों के बल चलना
काटना	काटना	काटना	काटना
सौदा	निपटा	निपटा	से निपटें
खोदना	खोदा	खोदा	खोदना
असत्य सिद्ध करना	गलत साबित	अस्वीकृत/अप्रमाणित	खंडन
गोता लगाना	डव	डुबकी लगाई	गोता लगाना, डुबाना
करना	किया	हो गया	करना
खींचना	ड्रयू	अनिर्णित	खींचो, खींचो
सपना	सपना	सपना	स्वप्न देखना, ऊंघना
पीना	पिया	पिया हुआ	पीना
गाड़ी चलाना	गल्ला	संचालित ["संचालित]	गाड़ी चलाना
बसना		वास किया/निवास किया	निवास करना, वास करना
खाओ	खाया	खाया ["i:tn]	खाओ
गिरना	गिरा	गिर गया ["fɔ:lən]	गिरना
खिलाना	खिलाया	खिलाया	खिलाना
अनुभव करना	अनुभव किया	अनुभव किया	अनुभव करना
झगड़ा करना	लड़ा	लड़ा	झगड़ा करना
खोजो	मिला	मिला	खोजो
उपयुक्त	उपयुक्त	उपयुक्त	साइज़ के अनुरूप
भाग जाना	भाग गए	भाग गए	भाग जाओ, गायब हो जाओ
फ्लिंग	दराज	दराज	फेंको, फेंको
उड़ना	उड़ गया	भेजा	उड़ना
ना करे	मना किया	निषिद्ध	रोकना
त्यागना (छोड़ना)	पूर्ववत्	फोर्गोन	इन्कार करना, परहेज़ करना
पूर्वानुमान ["fɔ:ka:st]	पूर्वानुमान ["fɔ:ka:st]	पूर्वानुमान ["fɔ:ka:st]	पूर्वानुमान
पूर्वानुमान	पूर्वदर्शन	अनुमान	अनुमान लगाना, भविष्यवाणी करना
पहले से कह देना	पहले से ही बताया	पहले से ही बताया	भविष्यवाणी करना, भविष्यवाणी करना
भूल जाओ	भूल गया	भूल गई	भूल जाओ
क्षमा करना	दिल से माफ किया	माफ़ कर दिया	क्षमा करना
त्यागना	त्याग दिया	छोड़	छोड़ो, छोड़ो
जमाना	फ़्रीज़	जमे हुए ["फ्रोजन]	जमाना
पाना	प्राप्त	प्राप्त	प्राप्त करें
सोने का मुलम्मा करना	गिल्ट	गिल्ट	सोने का मुलम्मा करना
देना	दिया	दिया गया	दे रही है
जाना	गया	गया	जाना
पिसना	मैदान	मैदान	पीसो, पीसो
बढ़ना	बढ़ी	ग्रोन	बढ़ना
लटकाना	त्रिशंकु	त्रिशंकु	लटकाना
पास होना	था	था	पास होना
सुनो	सुना	सुना	सुनो
छिपाना	छुपा दिया	छिपा हुआ ["छिपा हुआ]	छिपाना
उसांस	उछालना/उछालना	उछालना/उछालना	खींचे धक्का दें
कुल्हाड़ी से काटना	घेरे में गढ़े हुए	तराशा हुआ/काटा हुआ/	काट डालो, काट डालो
मार	मार	मार	इस लक्ष्य पर निशाना लगाओ
छिपाना	छुपा दिया	छिपा हुआ	छिपाओ, छिपाओ
पकड़ना	आयोजित	आयोजित	पकड़ना
आहत	आहत	आहत	आहत
जड़ना [ɪnˈleɪ]	जड़ा हुआ [ɪnˈleɪd]	जड़ा हुआ [ɪnˈleɪd]	निवेश (पैसा), जड़ना
इनपुट [ˈɪnpʊt]	इनपुट [ˈɪnpʊt]	इनपुट [ˈɪnpʊt]	दर्ज करो, दर्ज करो
गूंथना [ɪntəˈwiːv]	इंटरवूव [ɪntəˈwəʊv]	आपस में जुड़ा हुआ [ɪntəˈwəʊv(ə)n]	बुनना
रखना	रखा	रखा	रोकना
घुटना टेकना	घुटनों के बल बैठ गया	घुटनों के बल बैठ गया	घुटने
Knit	Knit	Knit	बुनना, अरे!
जानना	जानता था	ज्ञात	जानना
बिछाना	लिटा देना	लिटा देना	लाना
नेतृत्व करना	नेतृत्व किया	नेतृत्व किया	समाचार
दुबला	झुका हुआ	झुका हुआ	नत
छलाँग	जोर से उछले	जोर से उछले	कूदो, सरपट दौड़ो
सीखना	सीखना	सीखना	सीखना
छुट्टी	बाएं	बाएं	छुट्टी
उधार देना	फीता	फीता	पर कब्जा
होने देना	होने देना	होने देना	होने देना
झूठ	बिछाना	लेन	झूठ
रोशनी	जगमगाता	जगमगाता	रोशन
खोना	खो गया	खो गया	खोना
बनाना	बनाया	बनाया	उत्पादन करना
अर्थ	मतलब	मतलब	मतलब निकालना
मिलो	मिले	मिले	मिलो
गलती	समझ लिया	गलत	गलत होने के लिए
घास काटना	घास काटना	शहर	काटना, काटना
काबू पाना [əʊvəˈkʌm]	काबू पा लिया [əʊvəˈkeɪm]	काबू पाना [əʊvəˈkʌm]	काबू पाना, काबू पाना
वेतन	चुकाया गया	चुकाया गया	भुगतान करने के लिए
निवेदन		घोषणा/प्रतिज्ञा करना	भीख मांगो, भीख मांगो
सिद्ध करना	साबित	सिद्ध किया हुआ	सिद्ध करना
रखना	रखना	रखना	रखना
छोड़ना	छोड़ना	छोड़ना	बाहर जाओ
पढ़ना	पढ़ना	पढ़ना	पढ़ना
रिले	रिले	रिले	संचारित करना, प्रसारित करना
छुटकारा दिलाना	छुटकारा दिलाना	छुटकारा दिलाना	उद्धार करना, मुक्त करना
सवारी	रोडे	सवार ["छुटकारा]	एक घोड़े की सवारी
अँगूठी	पद	छड़	अँगूठी
उठना	गुलाब	बढ़ गया ["रिज़्न]	उठना
दौड़ना	दौड़ा	दौड़ना	दौड़ना
देखा	आरी	आरा/आरी किया हुआ	काटना, काटना
कहना	कहा	कहा	बोलना
देखना	देखा	देखा	देखना
तलाश	ढूँढा गया	ढूँढा गया	खोज
बेचना	बिका हुआ	बिका हुआ	बेचना
भेजना	भेजा	भेजा	भेजना
तय करना	तय करना	तय करना	रखना
सिलना	सिल दिया	सिला	सिलना
हिलाओ [ʃeik]	हिलाया [ʃuk]	हिल गया ["ʃeik(ə)n]	हिलाना
शेव करना [ʃeɪv]	मुंडा [ʃeɪvd]	मुंडा [ʃeɪvd]/ मुंडा [ʃeɪvən]	शेव करो, शेव करो
कतरनी [ʃɪə]	कतरना [ʃɪəd]	कतरा हुआ [ʃɪəd]/ काटा हुआ [ʃɔ:n]	काटो काटो
शेड [ʃed]	शेड [ʃed]	शेड [ʃed]	गिराओ, खोओ
चमक [ʃaɪn]	चमक गया [ʃoʊn]	चमक गया [ʃoʊn]	चमको, चमको
बकवास [ʃit]	बकवास [ʃit]	बकवास [ʃit]	मल
जूता [ʃu:]	शॉड [ʃɒd]	शॉड [ʃɒd]	जूता, जूता
गोली मारो [ʃu:t]	गोली मार दी [ʃɒt]	गोली मार दी [ʃɒt]	गोली मारो, तस्वीरें लो
दिखाओ [ʃəu]	दिखाया [ʃəud]	दिखाया गया [ʃəun]	दिखाओ
सिकुड़ना [ʃriŋk]	सिकुड़ गया [ʃræŋk]	सिकुड़ा हुआ [ʃrʌŋk]	कम करना
बंद करो [ʃʌt]	बंद करो [ʃʌt]	बंद करो [ʃʌt]	बंद करना
गाओ	गाया	गाया	गाओ
डूबना	डूब गया, डूब गया	डूब	डूबना
बैठना	बैठा	बैठा	बैठना
टूटना	धसान	मारे गए	मार डालो, मौत के घाट उतार दो
नींद	सो गए	सो गए	नींद
फिसलना	फिसलना	फिसलना	फिसलना
गोफन	लटका रखा	लटका रखा	लटकाना
छिपकर जाना		झुकना/झुकना	खिसकना
भट्ठा	भट्ठा	भट्ठा	काटो काटो
गंध	गलाना	गलाना	सूँघना, महसूस करना
हराना	मारा	मारा हुआ [ˈsmɪtn]	मारो मारो
बीज बोना	बोए	दक्षिण	बीज बोना
बोलना	बोला	बोला गया ["स्पौक(ई)एन]	बोलना
रफ़्तार	उड़ गए	उड़ गए	जल्दी करो, जल्दी करो
बोलना	वर्तनी	वर्तनी	शब्द - विन्यास करना
खर्च करना	खर्च किया	खर्च किया	खर्च करना
फैल	बिखरा हुआ	बिखरा हुआ	ओसारा
घुमाना	काता	काता	घुमाओ, घुमाओ
थूकना	थूकना/थूकना	थूकना/थूकना	थूकना
विभाजित करना	विभाजित करना	विभाजित करना	बांटो, तोड़ो
बिगाड़ने वाला	खराब	खराब	खराब करना
फैलाना	फैलाना	फैलाना	छितराया हुआ
वसंत	आशिकागा	उछला	कूदना
खड़ा होना	खड़ा हुआ	खड़ा हुआ	खड़ा होना
चुराना	चुराई	चोरी हो गया ["stəulən]	चुराना
चिपकना	अटक गया	अटक गया	चुभन
डंक मारना	डंक मार दिया	डंक मार दिया	डंक मारना
बदबू	बदबू	बदबूदार	दुर्गन्ध, दुर्गन्ध
बिखेरना	बिखरा हुआ	बिखरे	छिड़कना
छलांग	छाए	फैला हुआ	कदम
हड़ताल	मारा	मारा/पीड़ा गया	प्रहार करो, प्रहार करो
डोरी	सख़्त	सख़्त	स्ट्रिंग, लटकाओ
कोशिश करना		प्रयत्न करना/प्रयास करना	प्रयास करें प्रयास करें
कसम खाना	कसम खाई	शपथ ली	कसम खाओ, कसम खाओ
पसीना		पसीना / पसीना आना	पसीना
झाडू	बह	बह	झाडू
सूजना	बढ़कर	सूजा हुआ ["स्वूल(ई)एन]	सूजना
तैरना	तैरकर	तैरना	तैरना
झूला	आ गया	आ गया	बोलबाला
लेना	लिया	लिया गया ["teik(ə)n]	लीजिए लीजिए
पढ़ाना	पढ़ाया	पढ़ाया	सीखना
आंसू	फट गया	फटा हुआ	आंसू
कहना	बताया	बताया	कहना
सोचो [θiŋk]	सोचा [θɔ:t]	सोचा [θɔ:t]	सोचना
फेंको [θrəu]	फेंक दिया [θru:]	फेंक दिया [θrəun]	फेंक
जोर [θrʌst]	जोर [θrʌst]	जोर [θrʌst]	इसे अंदर चिपका दो, इसे अंदर चिपका दो
धागा	कुचल	कुचल	रौंदो, कुचलो
[ʌndəˈɡəʊ]	पारित [ʌndə"wɛnt]	गुजर गया [ʌndə"ɡɒn]	अनुभव करो, सहो
समझें [ʌndə"stænd]	समझा [ʌndə"स्टड]	समझा [ʌndə"स्टड]	समझना
कार्य करना [ʌndəˈteɪk]	लिया [ʌndəˈtʊk]	लिया [ʌndəˈteɪk(ə)n]	उपक्रम करना, प्रतिबद्ध होना
पूर्ववत करें ["ʌn"du:]	अनडिड ["ʌn"dɪd]	पूर्ववत ["ʌn"dʌn]	नष्ट करो, रद्द करो
परेशान [ʌp"सेट]	परेशान [ʌp"सेट]	परेशान [ʌp"सेट]	परेशान, परेशान
जागो	जाग उठा	जाग गया ["वौक(ई)एन]	जागो
घिसाव	पहनी थी	पहना हुआ	घिसाव
बुनना	बुना/बुनाई	बुना/बुनाई	बुनो, बुनो
बुध	विवाह / विवाह ["wɛdɪd]	विवाह / विवाह ["wɛdɪd]	शादी कर
रोना	रोने लगा	रोने लगा	चिल्लाना
गीला	गीला	गीला	भीगना
जीतना	जीत गया	जीत गया	जीतना
हवा	घाव	घाव	लोटना
निकालना	वापस ले लिया	वापस लिया गया	हटाओ, मिटाओ
रोक	पर रोक लगाई	पर रोक लगाई	पकड़ो, छिपाओ
का सामना	पर खरे उतरे	पर खरे उतरे	झेलो, विरोध करो
मरोड़	गलत	गलत	निचोड़ें, मोड़ें
लिखना	लिखा	लिखित ["ritn]	लिखना

अनियमित अंग्रेजी क्रियाओं को सीखने और याद रखने पर वीडियो:

अंग्रेजी में शीर्ष 100 अनियमित क्रियाएँ।

इस वीडियो में, लेखक अंग्रेजी भाषा में सबसे लोकप्रिय अनियमित क्रियाओं का विश्लेषण करता है (शीर्ष 100, स्वयं द्वारा संकलित)। सभी अनियमित क्रियाओं, वॉयसओवर आदि के उदाहरण दिए गए हैं। सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली अनियमित क्रियाएं पहले आती हैं, उसके बाद सबसे कम उपयोग की जाती हैं।

अनियमित अंग्रेजी क्रियाओं का उच्चारण.

अंग्रेजी अनियमित क्रियाओं का ब्रिटिश संस्करण। लेखक आपको उसके बाद दोहराने का अवसर देता है और इस प्रकार अनियमित क्रियाओं का सही उच्चारण करता है।

रैप का उपयोग करके अनियमित अंग्रेजी क्रियाएँ सीखना।

रैप पर आरोपित अंग्रेजी अनियमित क्रियाओं को सीखने के लिए एक दिलचस्प वीडियो।

अनियमित क्रियाओं के उपयोग के उदाहरण:

1. जब मैं तैर सकता था थापाँच।	1. जब मैं पाँच साल का था तो मुझे तैरना आता था।
2.पीटर बन गयासंयोग से एक उद्यमी.	2. पीटर दुर्घटनावश एक उद्यमी बन गया।
3. वह लियाएक और दिन की छुट्टी.	3. उसने एक और दिन की छुट्टी ले ली।
4. वे थादो बिल्लियाँ और एक कुत्ता.	4. उनके पास दो बिल्लियाँ और एक कुत्ता था।
5. हम कियाकल बहुत सारा काम।	5. हमने कल बहुत काम किया.
6.जेन खायाकेक का आखिरी टुकड़ा.	6. जेन ने पाई का आखिरी टुकड़ा खाया।
7. वह प्राप्तउसका दिल जीतने का एक और मौका।	7. उसे उसका दिल जीतने का एक और मौका मिला।
8. मैं दियापड़ोसी के बेटे के पास मेरी पुरानी साइकिल।	8. मैंने अपनी पुरानी साइकिल अपने पड़ोसी के बेटे को दे दी।
9. हम गयादो दिन पहले मॉल में खरीदारी..	9. हम दो दिन पहले नजदीकी शॉपिंग सेंटर में खरीदारी करने गए थे।
10. वह बनायाएक बहुत ही स्वादिष्ट पास्ता.	10. उसने काफी स्वादिष्ट पास्ता बनाया.
11.क्या आपके पास है खरीदानई कार?	11. क्या आपने नई कार खरीदी?
12. हमने चलाया हुआनीचे उसके घर तक।	12. हम उसके घर तक गाड़ी से गए।
13. वह है ग्रोनजब से हमने उसे आखिरी बार देखा है तब से बहुत ज्यादा।	13. जब से हमने उसे आखिरी बार देखा था तब से वह बहुत बड़ी हो गई है।
14. क्या आपने कभी ग्रस्तएक ट्राइसाइकिल?	14. क्या आपने कभी तिपहिया साइकिल चलाई है?
15. जैसा कि यह है, आपको इसे दो बार दोहराने की आवश्यकता नहीं है समझा.	15. आपको इसे दो बार दोहराने की ज़रूरत नहीं है, क्योंकि सब कुछ स्पष्ट है।
16. उनके कुत्ते के पास है काट लियामेरी बहन आज.	16. आज उनके कुत्ते ने मेरी बहन को काट लिया।
17.क्या आपके पास है चुनाआपका भविष्य का पेशा?	17. क्या आपने अपना भावी पेशा चुना है?
18. हमने पूरी तरह से भूल गईस्मिथ को बुलाने के लिए।	18. हम स्मिथ्स को कॉल करना पूरी तरह से भूल गए।
19. मेरे पास है छिपा हुआएक फ़ोल्डर और अब मुझे वह नहीं मिल रहा है।	19. मैंने फ़ोल्डर छिपा दिया और अब मैं इसे नहीं ढूंढ पा रहा हूँ।
20. यह था सोचाउसके लिए आवश्यक होना.	20. सबने सोचा कि इससे उसे लाभ होगा।

विशेष नियमों के अनुसार संयुग्मित क्रियाएँ भाषा में तथाकथित "अतीत के अवशेष" हैं। उनकी उत्पत्ति एंगल्स और सैक्सन से हुई है, जिनके बीच "मजबूत" उपसमूह कभी सबसे आम किस्म थी।

सभी अनियमित क्रियाओं की एक विशेषता दूसरे और तीसरे रूपों का गैर-मानक गठन है। यदि सही शब्दों के लिए दोनों मामलों में शब्द के अंत में -एड जोड़ना पर्याप्त है, तो प्रश्न में विविधता के लिए यह काम नहीं करेगा - आपको प्रत्येक शब्द को दो और विविधताओं के साथ याद रखना होगा। एक उदाहरण के रूप में, हम सबसे प्रसिद्ध और आमतौर पर इस्तेमाल की जाने वाली अनियमित क्रियाएं देते हैं: चलो ("अनुमति दें, अनुमति दें, रिलीज करें" के रूप में अनुवादित) - चलो - चलो; आओ (रूसी में अनुवादित - "आने के लिए, आने के लिए") - आया - आओ।

याद रखने में कठिनाइयों और शब्द-निर्माण प्रक्रियाओं के तर्क की समझ की कमी के कारण, यह विषय छात्रों को विशेष रूप से जटिल और पेचीदा लगता है। कुछ भाषाविदों के अनुसार, अनियमित क्रियाओं की पूरी तालिका जानने से आपकी भाषा दक्षता 5% तक बढ़ जाती है! इसके अलावा, ऐसे शब्दों की कुल संख्या लगभग 500 है, इसमें न केवल आमतौर पर उपयोग किए जाने वाले, बल्कि पहले से ही पुराने संस्करण भी शामिल हैं। यदि हम उपयोगी क्रियाओं के बारे में बात करें जो आधुनिक परिस्थितियों में उपयोगी हो सकती हैं, तो आपको कुल में से केवल 220 - 250 इकाइयों की आवश्यकता होगी, अर्थात। वस्तुतः आधा.

अनियमित क्रिया का सही रूप कैसे खोजें

किसी क्रिया को दर्शाने वाले शब्द की आवश्यक भिन्नता खोजने के लिए, भाषाविदों और भाषाविदों ने अंग्रेजी भाषा में अनियमित क्रियाओं की एक तालिका बनाई। किसी भी, यहां तक ​​कि सबसे आदिम, पाठ्यपुस्तक में भी आप यह सूची पा सकते हैं (आमतौर पर यह प्रकाशन के अंत में स्थित होती है)।

साथ ही, कुछ मैनुअल अमेरिकी फॉर्म को मुख्य विकल्प के रूप में प्रदान करते हैं (यह सब पुस्तक के प्रकाशन के देश और लेखक की कार्यप्रणाली पर निर्भर करता है)। यदि आप किसी परीक्षा में इसका उपयोग करते हैं और परीक्षा में किसी असाइनमेंट पर नकारात्मक अंक प्राप्त करते हैं, तो आप इसे आसानी से चुनौती दे सकते हैं।

हालाँकि, हमारी अनुशंसा निम्नलिखित है: यदि कोई संदेह हो, तो ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी से परामर्श लेना बेहतर है। इस प्रकाशन को भाषाविदों द्वारा एक विशेष लेक्सेम के उपयोग को विनियमित करने वाला एक प्रकार का "कोड" माना जाता है। इस पुस्तक के आधुनिक संस्करणों में न केवल पारंपरिक संस्करण शामिल हैं, बल्कि अनियमित क्रिया रूपों के अमेरिकी संस्करण भी शामिल हैं।

तो, अब सबसे महत्वपूर्ण बात पर चलते हैं: आइए क्रिया रूपों पर करीब से नज़र डालें:

1. पहला शायद सबसे सरल रूपांतर है - इनफ़िनिटिव। आमतौर पर अनिश्चित रूप के रूप में उपयोग किया जाता है; वर्तमान सरल काल का उपयोग करते समय, और तीसरे व्यक्ति एकवचन में क्रिया को अंत -s प्राप्त होता है (उदाहरण के लिए, चलता है, जाता है)। क्रिया "होना" एक विशेष तरीके से व्यवहार करती है - पहले व्यक्ति एकवचन में यह "हूँ" (मैं हूँ...) का रूप लेती है, तीसरे व्यक्ति एकवचन में यह "है" (यह, वह, वह है) में बदल जाती है ), क्योंकि अन्य सभी मामलों में "हैं" हैं।
2. अंग्रेजी में अनियमित क्रियाओं के 3 रूपों में से, दूसरा सबसे सरल और सबसे समझने योग्य भाषण स्थितियों में प्रकट होता है; विशेष रूप से, इसका उपयोग केवल पास्ट सिंपल काल में किया जाता है। इस मामले में "होना" के केवल दो रूप हैं - ये "था" और "थे" हैं, जिनमें से पहला एकवचन में प्रयोग किया जाता है, दूसरा बहुवचन में और विषय के रूप में सर्वनाम "आप" के साथ।
3. तीसरे रूप के लिए एक सामान्य रूसी नाम भूत कृदंत है। जब इसका उपयोग किया जाता है तो तीन मुख्य विकल्प होते हैं। सबसे पहले, इसका उपयोग भूत कृदंत के रूप में किया जाता है। दूसरे, प्रेजेंट परफेक्ट निर्माण के हिस्से के रूप में (उदाहरण: मैंने यह किया है (अनुवाद: मैंने यह किया है)। तीसरा, निष्क्रिय आवाज के सभी रूपों को बनाते समय पिछले कृदंत आवश्यक होंगे।

अनुवाद और प्रतिलेखन के साथ अनियमित अंग्रेजी क्रियाएँ

हम आपके ध्यान में अनियमित क्रियाओं की एक तालिका प्रस्तुत करते हैं। प्रत्येक लेक्सेम के लिए, केवल एक मुख्य अनुवाद विकल्प प्रस्तुत किया गया है। उचित अर्थ खोजने के लिए, हम शब्दकोश में देखने की सलाह देते हैं।

रोजमर्रा की बोलचाल में कोई शब्द जितनी अधिक बार आता है, आमतौर पर उसके उतने ही अधिक अर्थ होते हैं। उदाहरण के लिए, "प्राप्त करें" शब्द 80 विभिन्न विचारों को व्यक्त कर सकता है।

अंग्रेजी में अनियमित क्रियाओं के रूप समय के साथ बदलते हैं और धीरे-धीरे "सही" हो जाते हैं। इसे क्रिया "दिखाना" कहा जा सकता है, जिसका दूसरा और तीसरा रूप अमेरिकी संस्करण में दिखाया-दिखाया जैसा लगता है। सूची में ऐसे शब्द भी शामिल हैं जो सही वेरिएंट के अनुरूप हैं, लेकिन फिर भी "गलत" मॉडल के अनुसार लिखे गए हैं: कहना ("कहना, बोलना" के रूप में अनुवादित) - कहा - कहा।

कभी-कभी आप इन शब्दों को एक सूची के रूप में पा सकते हैं। हम अनुवाद के साथ एक तालिका में अनियमित अंग्रेजी क्रियाएं प्रदान करते हैं।

अंग्रेजी में अनियमित क्रियाओं की तालिका

				लगाओ (परिस्थितियों के साथ); निरीक्षण
				के जैसा लगना
				जागो; जागो
		[ə'wəʊk] / [ə'wəikt]	[ə'wəʊkən]
			['द्वि:tən] /
				बनना
				शुरु करो
				झुकना; नत
		सोचा/विनती की	सोचा/विनती की	मांगो, विनती करो
				बेट
			/['bɪtən]
				नस्ल; ऊपर लाना
				लाना
				प्रसारण
	['brɔ:dkɑ:st]	['brɔ:dkɑ:st]	['brɔ:dkɑ:st]
		जला	जला
				फूटना, विस्फोट होना
				खरीदना
				चुनना
				आओ आओ
				निपटना, निपटना
		सपना देखा / सपना देखा	सपना देखा / सपना देखा	सपना; सपना
				सवारी (घोड़े पर), ड्राइव (कार)
				रहना; लॉज
				अनुभव करना
				झगड़ा करना
				खोजो
				भागो, छुप जाओ
				ना करे
				भविष्यवाणी करना
				प्राप्त करें, प्राप्त करें
				जाओ, जाओ
				लटकाना; लटकाना
				छिपाना; छिपाना
				भण्डारित करना, रखना
				कूदो, कूदो
				छोड़ो, छोड़ो
				उधार देना
				होने देना
				अर्थ
				मिलो
				सिद्ध करना
				उठो, बढ़ो
				बेचना
				भेजें भेजें
				स्थापित करें, कॉन्फ़िगर करें
				हिलाना
				दिखाओ
				कम करना
				फिसलना	फिसलना
				गंध; छींकना
				बोलना
				(समय) खर्च करो, बर्बाद करो
				घूमना; घुमाना
		ख़राब / ख़राब	ख़राब / ख़राब
				बांटो
				मार; में टकराना
				झाडू
				कहना
				समझना
	[ʌndə'stænd]	[ʌndə'stʊd]	[ʌndə'stʊd]

अनियमित क्रियाओं को याद करने के लिए व्यायाम

ब्लॉक 1. प्रस्तुत विकल्पों में से चुनें कि क्रिया का दूसरा रूप कौन सा है?

खंड 2. दिए गए विकल्पों में से सही विकल्प चुनकर अनियमित क्रियाओं को तीसरे रूप में रखें।

क्रिया- यह भाषण का एक स्वतंत्र हिस्सा है जो सवालों का जवाब देता है कि क्या करना है?, क्या करना है? (होना, अध्ययन करना, सपने देखना, जाना...)

भूतकाल रूपों (V2) और भूतकालिक कृदंत (V3) के निर्माण की विधि के अनुसार, अंग्रेजी भाषा की सभी क्रियाओं को 2 समूहों में विभाजित किया गया है: नियमित क्रिया (Regular Verbs) और अनियमित क्रिया (Irregular verbs)।

अंग्रेजी क्रिया के तीन रूप होते हैं। क्रिया रूपों को रोमन अंक I, II, III द्वारा निर्दिष्ट किया जाता है।

मैं बनाता हूँ(या इसके बिना एक इनफ़िनिटिव), उदाहरण के लिए: बनाना (करना) - बनाना - पहला, या मुख्य रूप, जो इस प्रश्न का उत्तर देता है कि क्या करना है?, क्या करना है? क्रिया के पहले रूप का उपयोग करके वर्तमान सरल काल का निर्माण किया जाता है। प्रेजेंट सिंपल टेंस बनाते समय, अंत को तीसरे व्यक्ति एकवचन में क्रिया के I रूप में जोड़ा जाता है (वह, वह, यह - वह, वह, यह) -एसया -es(वह कूदता है, वह कूदती है, वह कूदता है, वह रोता है, वह रोती है, वह रोती है, वह करता है, वह करती है, वह रोती है)। अन्य सर्वनामों (मैं, हम, तुम, तुम, वे - मैं, हम, तुम, तुम, वे) के साथ क्रिया के I रूप का प्रयोग बिना किसी परिवर्तन के किया जाता है।

द्वितीय रूपसरल भूतकाल (पास्ट सिंपल टेंस) बनाने का कार्य करता है। सरल भूत काल बनाते समय, नियमित और अनियमित दोनों क्रियाओं का उपयोग किया जाता है। नियमित क्रियाएँ I रूप वाले तने में एक प्रत्यय जोड़कर II और III रूप बनाती हैं -ईडी(कूदो - कूदो - कूदो - कूदो) . यदि क्रिया नियमित नहीं है, तो उसका भूतकाल रूप अनियमित क्रियाओं की तालिका में दूसरे कॉलम से मेल खाता है (होना - था/थे, करना - किया, बनाना - बनाया)।

तृतीय रूप- कृदंत II (कृदंत II) क्रिया का एक विशेष रूप है जो क्रिया द्वारा किसी वस्तु की विशेषता बताता है तथा विशेषण के प्रश्नों का उत्तर देता है (खोया हुआ, पका हुआ, बनाया हुआ)। नियमित क्रियाओं के लिए, फॉर्म III, फॉर्म II के साथ मेल खाता है: जंप (I) - जंप (II) - जंप (III) (कूद - जंप - जंप)। अनियमित क्रियाओं के II और III रूप नीचे बताए गए विभिन्न तरीकों से बनाए जा सकते हैं।

नियमित क्रियाएं

नियमित क्रियाएँ I रूप वाले तने में एक प्रत्यय जोड़कर II और III रूप बनाती हैं -ईडी (-डी),जिसका उच्चारण इस प्रकार किया जाता है:

• [ डी] स्वर और स्वरयुक्त व्यंजन के बाद: साफ़ करना (साफ़ करना) – साफ़ करना (साफ़ करना); खेलना (खेलना) - खेला (खेला);
• [ टी] बहरे लोगों के बाद: काम करना (काम करना) - काम करना (काम करना), देखना (देखना) - देखना (देखना);
• बाद [डी]और [टी]: चाहना (चाहना) - चाहता था (चाहता था), सुधारना (मरम्मत करना) - सुधारना (मरम्मत करना)।

क्रिया के II और III रूप बनाते समय निम्नलिखित बातों पर ध्यान दें वर्तनी के नियम:

• यदि I रूप एक छोटा मूल शब्दांश है और एक व्यंजन के साथ समाप्त होता है, तो अंत जोड़ते समय -ईडीमूल के अंतिम स्वर को दोगुना कर दिया जाता है: रुकना (रोकना) – स्टो पीपी(बंद कर दिया है)।
• -य,एक व्यंजन से पहले, अक्षर y बदल जाता है मैं:ले जाना (ले जाना) - ले जाना (ले जाना), अध्ययन करना (अध्ययन करना) - अध्ययन करना (अध्ययन करना)। परंतु यदि क्रिया का तना समाप्त हो जाता है -य,पहले एक स्वर आता है, फिर क्रिया के आधार में जुड़ जाता है - ईडी: खेलना (खेलना) – खेला (खेला), रहना (रहना) – रह गया (बना हुआ)।
• यदि क्रिया का तना समाप्त हो जाता है -इ,जिसका उच्चारण न हो तो अंत जोड़कर क्रिया के द्वितीय और तृतीय रूप बनते हैं - डी:आगमन (पहुंचना) – आगमन (पहुंचना)।

अनियमित क्रियाएँ

अनियमित क्रियाएँ- ये ऐसी क्रियाएं हैं जिनमें भूतकाल और कृदंत के विशेष, निश्चित रूप होते हैं; उनके रूपों में स्पष्ट गठन एल्गोरिदम नहीं होता है और याद करके प्राप्त किया जाता है: बनाना (करना) - बनाना (बनाना) - बनाना (बनाना)। अधिकांश अंग्रेजी अनियमित क्रियाएं मूल अंग्रेजी हैं, जो पुरानी अंग्रेजी में मौजूद क्रियाओं से ली गई हैं। अधिकांश अनियमित क्रियाएं ऐतिहासिक संयुग्मन प्रणालियों के अवशेषों के रूप में मौजूद हैं (व्यक्तियों के अनुसार क्रिया को बदलना - मैं जा रहा हूं, आप जा रहे हैं, वह जा रहा है...)।

अनियमित क्रियाओं का उपयोग पास्ट सिंपल (पास्ट सिंपल), प्रेजेंट परफेक्ट (प्रेजेंट सिंपल), पास्ट परफेक्ट टेंस (पास्ट परफेक्ट), निष्क्रिय आवाज (निष्क्रिय आवाज) में, प्रत्यक्ष भाषण को अप्रत्यक्ष भाषण (रिपोर्टेड स्पीच) में परिवर्तित करते समय किया जाता है। सशर्त वाक्य (सशर्त वाक्य).

अनियमित क्रियाओं की तालिका

क्रिया के साधारण		भूतकाल		भूतकालिक कृदन्त विशेषण		अनुवाद
उठना	[ə"रेज़]	पड़ी	[ə"rəuz]	उठता	[ə"रिज़(ə)n]	उठना, प्रकट होना
जागना	[ə"सप्ताह]	जागा	[ə"वुक]	जागा हुआ	[ə"wəukən]	जाग जाओ जाग जाओ
होना		थे	,	गया		होना
भालू		ऊब पैदा करना		जन्म		जन्म दो, लाओ
मारो		मारो		पराजित	["द्वि:tn]	मारो
बनना		बन गया		बनना		बनना
शुरू		शुरू किया		शुरू कर दिया		शुरु करो)
झुकना		झुका हुआ		झुका हुआ		झुकना, झुकना
बाँध		अवश्यंभावी		अवश्यंभावी		बाँध
काटना		अंश		काट लिया	["bɪtn]	काटना)
ब्लीड		खून बहनेवाला		खून बहनेवाला		ब्लीड
फूँक मारना		फूंका		उड़ा		फूँक मारना
तोड़ना		टूट गया		टूटा हुआ	["ब्रोकन]	तोड़ना)
नस्ल		नस्ल		नस्ल		ऊपर लाना
लाना		लाया		लाया		लाना
निर्माण		बनाना		बनाना		निर्माण
जलाना		जला		जला		जले का घाव
फोड़ना		फोड़ना		फोड़ना		फूटना, विस्फोट होना
खरीदना		खरीदा		खरीदा		खरीदना
ढालना		ढालना		ढालना		फेंकना, डालना (धातु)
पकड़ना		पकड़ा गया		पकड़ा गया		पकड़ो, पकड़ो
चुनना		चुना		चुना	["tʃouzən]	चुनें, चुनें
आना		आया		आना		आना
लागत		लागत		लागत		लागत
काटना		काटना		काटना		काटना
खोदना		खोदा		खोदा		खोदो, खोदो
करना		किया		हो गया		करना
खींचना		ड्रयू		अनिर्णित		खींचना, खींचना
सपना		सपना		सपना		सपना, सपना
पीना		पिया		पिया हुआ		पीना
गाड़ी चलाना		गल्ला		चलाया हुआ	["drɪvən]	गाड़ी चलाना
खाओ		खाया		खाया	["मैं:tn]	वहाँ है
गिरना		गिरा		गिरा हुआ	["fɔ:lən]	गिरना
खिलाना		खिलाया		खिलाया		खिलाना
अनुभव करना		अनुभव किया		अनुभव किया		अनुभव करना
झगड़ा करना		लड़ा		लड़ा		झगड़ा करना
खोजो		मिला		मिला		खोजो
उपयुक्त		उपयुक्त		उपयुक्त		आकार के अनुरूप
उड़ना		उड़ गया		भेजा		उड़ना
भूल जाओ		भूल गया		भूल गई		भूल जाओ
क्षमा करना		दिल से माफ किया		माफ़ कर दिया		क्षमा करना
जमाना		फ़्रीज़		जमा हुआ	["फ्रोज़न]	जमाना
पाना		प्राप्त		प्राप्त		प्राप्त करें
देना		दिया		दिया गया	["gɪvən]	देना
जाना		गया		गया		पैदल चलो
बढ़ना		बढ़ी		ग्रोन		बढ़ना
लटकाना		त्रिशंकु		त्रिशंकु		लटको, लटको
पास होना		था		था		पास होना
सुनो		सुना		सुना		सुनो
छिपाना		छुपा दिया		छिपा हुआ	["hɪdn]	छिपाना
मार		मार		मार		इस लक्ष्य पर निशाना लगाओ
पकड़ना		आयोजित		आयोजित		पकड़ना
आहत		आहत		आहत		चोट लगना, चोट लगना
रखना		रखा		रखा		सहेज कर रखो
घुटना टेकना		घुटनों के बल बैठ गया		घुटनों के बल बैठ गया		घुटना टेकना
Knit		Knit		Knit		बुनना (बुनाई)
जानना		जानता था		ज्ञात		जानना
बिछाना		लिटा देना		लिटा देना		रखना
नेतृत्व करना		नेतृत्व किया		नेतृत्व किया		नेतृत्व, नेतृत्व
दुबला		झुका हुआ		झुका हुआ		नत
सीखना		सीखना		सीखना		सीखना
छुट्टी		बाएं		बाएं		छोड़ो, छोड़ो
उधार देना		फीता		फीता		कर्ज़ लेना उधार देना
होने देना		होने देना		होने देना		होने देना
झूठ		बिछाना		लेन		झूठ
रोशनी		जगमगाता		जगमगाता		प्रकाशित करना, प्रकाश करना
खोना		खो गया		खो गया		खोना
बनाना		बनाया		बनाया		करना
अर्थ		मतलब		मतलब		मतलब निकालना
मिलो		मिले		मिले		मिलो
गलती		समझ लिया		गलत		भूल करना
वेतन		चुकाया गया		चुकाया गया		भुगतान करने के लिए
रखना		रखना		रखना		रखो रखो
पढ़ना		पढ़ना		पढ़ना		पढ़ना
सवारी		रोडे		ग्रस्त	["rɪdn]	सवारी
अँगूठी		पद		छड़		कॉल करो, घंटी बजाओ
उठना		गुलाब		उठी पं	["rɪzən]	उठना
दौड़ना		दौड़ा		दौड़ना		दौड़ना
कहना		कहा		कहा		बोलना
देखना		देखा		देखा		देखना
तलाश		ढूँढा गया		ढूँढा गया		खोज
बेचना		बिका हुआ		बिका हुआ		बेचना
भेजना		भेजा		भेजा		भेजना
तय करना		तय करना		तय करना		रखो रखो
हिलाना	[ʃeɪk]	हिलाया	[ʃʊk]	हिल	["ʃeɪkən]	हिलाना
चमक	[ʃaɪn]	चमकने	[ʃoun, ʃɒn]	चमकने	[ʃoun, ʃɒn]	चमकना, चमकना, चमकना
गोली मार	[ʃu:t]	गोली मारना	[ʃɒt]	गोली मारना	[ʃɒt]	आग
दिखाओ	[ʃou]	दिखाया है	[ʃoud]	दिखाया	[ʃoun]	दिखाओ
सिकुड़ना	[ʃriŋk]	सिकुड़ गया	[ʃræŋk]	सिकुड़	[ʃrʌŋk]	बैठ जाओ (सामग्री के बारे में), कम करो, कम करो
बंद	[ʃʌt]	बंद	[ʃʌt]	बंद	[ʃʌt]	बंद करना
गाओ		गाया		गाया		गाओ
डूबना		डूब गया		डूब		डूबना
बैठना		बैठा		बैठा		बैठना
नींद		सो गए		सो गए		नींद
गंध		गलाना		गलाना		सूँघना, सूँघना
फिसलना		फिसलना		फिसलना		फिसलना
बीज बोना		बोए		दक्षिण		बोना बोना
गंध		बदबू आती		बदबू आती		सूँघना, सूँघना
बोलना		बोला		बोला	["स्पोकन]	बोलना
बोलना		वर्तनी		वर्तनी		शब्द - विन्यास करना
खर्च करना		खर्च किया		खर्च किया		खर्च करना
फैल		बिखरा हुआ		बिखरा हुआ		ओसारा
थूकना		झगड़ा		झगड़ा		थूकना
विभाजित करना		विभाजित करना		विभाजित करना		विभाजित करना
बिगाड़ने वाला		खराब		खराब		खराब करना
फैलाना		फैलाना		फैलाना		बांटो
खड़ा होना		खड़ा हुआ		खड़ा हुआ		खड़ा होना
चुराना		चुराई		चुराया हुआ	["स्टौलन]	चुराना
चिपकना		अटक गया		अटक गया		चिपकना, चिपकना, कायम रहना
डंक मारना		डंक मार दिया		डंक मार दिया		डंक मारना
हड़ताल		मारा		मारा		हड़ताल, हड़ताल
कोशिश करना		प्रयास किया		कड़ी मेहनत	["strɪvn]	कोशिश करो, प्रयास करो
कसम खाना		कसम खाई		शपथ ली		प्रतिज्ञा लेना
झाडू		बह		बह		बदला लेना, झाडू लगाना
तैरना		तैरकर		तैरना		तैरना
लेना		लिया		लिया	["teɪkən]	लीजिए लीजिए
पढ़ाना		पढ़ाया		पढ़ाया		सीखना
आंसू		फट गया		फटा हुआ		आंसू
कहना		बताया		बताया		कहना
सोचना	[θɪŋk]	सोचा	[θɔ:t]	सोचा	[θɔ:t]	सोचना
फेंक	[θrou]	फेक दिया	[θru:]	फेंक दिया	[θroun]	फेंक
समझना	[ʌndər "stænd]	समझा	[ʌndər "stʊd]	समझा	[ʌndər "stʊd]	समझना
परेशान	[ʌp"सेट]	परेशान	[ʌp"सेट]	परेशान	[ʌp"सेट]	परेशान, परेशान (योजनाएं), परेशान
जागो		जाग उठा		जगाया	["woukən]	जागो
घिसाव		पहनी थी		पहना हुआ		घिसाव
रोना		रोने लगा		रोने लगा		चिल्लाना
गीला		गीला		गीला		गीला, नमीयुक्त
जीतना		जीत गया		जीत गया		जीतो, जीतो
हवा		घाव		घाव		लहराना, हवा, हवा (देखना)
लिखना		लिखा		लिखा हुआ	["rɪtn]	लिखना

अनियमित क्रियाओं के रूप कैसे याद रखें?

मैं आपको एक रहस्य बताऊंगा: अंग्रेजी व्याकरण का अध्ययन करते समय अंग्रेजी भाषा की नियमित और अनियमित क्रियाएं शिक्षकों और छात्रों का सबसे "पसंदीदा" विषय हैं। भाग्य यह था कि अंग्रेजी भाषण में सबसे लोकप्रिय और अक्सर इस्तेमाल किये जाने वाले शब्द गलत थे। उदाहरण के लिए, प्रसिद्ध वाक्यांश "होना या न होना" में एक अनियमित क्रिया भी शामिल है। और यही अंग्रेजों की खूबसूरती है :)

बस एक सेकंड रुकें और कल्पना करें कि अंत जोड़ना कितना अद्भुत होगा -ईडीमुख्य क्रियाओं के लिए और भूतकाल प्राप्त करें। और अब सभी अंग्रेजी छात्रों को एक रोमांचक आकर्षण में भाग लेना तय है - अनुवाद और प्रतिलेखन के साथ अंग्रेजी भाषा में अनियमित क्रियाओं की एक सुविधाजनक तालिका याद रखना।

1. अनियमित क्रियाएँ

उनके शाही महामहिम अनियमित क्रियाओं से मिलें। आपको उनके बारे में लंबे समय तक चिल्लाना नहीं पड़ेगा। आपको बस इसे स्वीकार करने और याद रखने की आवश्यकता है कि प्रत्येक क्रिया के अपने रूप होते हैं। और किसी भी तार्किक संबंध का पता लगाना लगभग असंभव है। बस इतना ही बाकी है कि टेबल को अपने सामने रखें और सीखें, जैसे आपने एक बार अंग्रेजी वर्णमाला को याद किया था।

यह अच्छा है कि ऐसी क्रियाएं हैं जहां तीनों रूप मेल खाते हैं और उनका उच्चारण एक जैसा होता है (पुट-पुट-पुट). लेकिन ऐसे विशेष रूप से हानिकारक रूप हैं जिन्हें जुड़वाँ के रूप में लिखा जाता है, लेकिन उनका उच्चारण अलग-अलग किया जाता है (पढ़ा पढ़ें)।जिस प्रकार एक शाही चाय पार्टी के लिए सर्वोत्तम किस्मों की केवल सबसे अच्छी चाय की पत्तियों का चयन किया जाता है, उसी प्रकार हमने सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली अनियमित क्रियाओं को एकत्र किया है, उन्हें वर्णानुक्रम में व्यवस्थित किया है, उन्हें एक तालिका में दृष्टिगत रूप से सुविधाजनक रूप से व्यवस्थित किया है - हमने आपको मुस्कुराने के लिए सब कुछ किया है। .. पढ़ाना। सामान्य तौर पर, केवल कर्तव्यनिष्ठ रटना ही मानवता को अंग्रेजी अनियमित क्रियाओं की अज्ञानता से बचाएगा।

और याद रखने को इतना उबाऊ न बनाने के लिए, आप अपना स्वयं का एल्गोरिदम बना सकते हैं। उदाहरण के लिए, आरंभ करने के लिए, उन सभी क्रियाओं को लिखें जहां तीनों रूप मेल खाते हैं। फिर वे जहां दोनों रूप मेल खाते हैं (वैसे, ये बहुमत हैं)। या, मान लीजिए, आज आप "बी" अक्षर से शुरू होने वाले शब्द सीखते हैं (कुछ भी बुरा न सोचें), और कल - एक अलग शब्द। अंग्रेजी से प्यार करने वालों के लिए कल्पना की कोई सीमा नहीं!

और कैश रजिस्टर को छोड़े बिना, हमारा सुझाव है कि आप अनियमित क्रियाओं के बारे में अपने ज्ञान का परीक्षण करें।

प्रतिलेखन और अनुवाद के साथ अंग्रेजी में अनियमित क्रियाओं की तालिका:

	क्रिया का इनफिनिटिव रूप (इनफिनिटिव)	सरल भूतकाल (अतीत सरल)	भूतकालिक कृदन्त विशेषण	अनुवाद
1	रहना [ə"baɪd]	निवास [ə"bəud]	निवास [ə"bəud]	टिके रहना, किसी चीज़ पर टिके रहना
2	उठना [ə"raɪz]	उत्पन्न हुआ [ə"rəuz]	उत्पन्न हुआ [ə"rɪz(ə)n]	उठो, उठो
3	जागो [ə"weɪk]	जाग गया [ə"wəuk]	जागा हुआ [əˈwoʊkn]	जाग जाओ जाग जाओ
4	होना	था; थे	गया	होना, होना
5	भालू	ऊब पैदा करना	जन्म	पहनो, जन्म दो
6	मारो	मारो	पीटा ["द्वि:tn]	मारो
7	बनना	बन गया	बनना	बनो, बनो
8	घटित होना	विपत्ति	आ पड़ी	होना
9	शुरू	शुरू किया	शुरू कर दिया	शुरु करो)
10	पकड़ना	देखना	देखना	सहकर्मी, ध्यान दें
11	झुकना	झुका हुआ	झुका हुआ	झुकना, झुकना
12	प्रार्थना करना	अल्हड़	अल्हड़	भीख मांगो, भीख मांगो
13	घेर लेना	घेर लेना	घेर लेना	घेर लेना, घेर लेना
14	बेट	बेट	बेट	बेट
15	बोली	बोली	बोली	बोली, आदेश, पूछना
16	बाँध	अवश्यंभावी	अवश्यंभावी	बाँध
17	काटना	अंश	काट लिया ["bɪtn]	काटना)
18	ब्लीड	खून बहनेवाला	खून बहनेवाला	ख़ून, खाली
19	फूँक मारना	फूंका	उड़ा	फूँक मारना
20	तोड़ना	टूट गया	टूटा हुआ ["brəuk(ə)n]	तोड़ना, बाधित करना, तोड़ना
21	नस्ल	नस्ल	नस्ल	जन्म देना, प्रजनन करना, प्रजनन करना
22	लाना	लाया	लाया	लाने लाने
23	प्रसारण ["brɔːdkɑːst]	प्रसारण ["brɔːdkɑːst]	प्रसारण ["brɔːdkɑːst]	प्रसारित करना, प्रसारित करना
24	निर्माण	बनाना	बनाना	निर्माण करना, निर्माण करना
25	जलाना	जला	जला	जले का घाव
26	फोड़ना	फोड़ना	फोड़ना	विस्फोट)
27	खरीदना	खरीदा	खरीदा	खरीदना
28	कर सकना	सकना	सकना	शारीरिक रूप से सक्षम हो
29	ढालना	ढालना	ढालना	फेंकना, डालना (धातु)
30	पकड़ना	पकड़ा गया	पकड़ा गया	पकड़ो, पकड़ो
31	[ʧuːz] चुनें	चुना [ʧuːz]	चुना गया ["ʧəuz(ə)n]	चुनना
32	चिपकी	चिपके रहे	चिपके रहे	चिपकना, चिपकना, चिपकना
33	फोड़ना	फांक	क्लोवेन ["kləuv(ə)n]	काटना, विभाजित करना
34	उढ़ाना	पहने	पहने	पोशाक, वस्त्र
35	आना	आया	आना [ kʌm ]	आना
36	लागत	लागत[ kɒst ]	लागत[ kɒst ]	मूल्यांकन करें, लागत
37	रेंगना	रेंगना	रेंगना	घुटनों के बल चलना
38	काटना	काटना [ kʌt ]	काटना [ kʌt ]	काटना, छाँटना
39	हिम्मत	डर्स्ट	हिम्मत	हिम्मत
40	सौदा	निपटा	निपटा	सौदा करना, व्यापार करना, किसी मामले पर विचार करना
41	खोदना	खोदा	खोदा	खोदना
42	गोता लगाना	डव	डुबकी लगाई	गोता लगाना
43	करें करते हैं	किया	हो गया	करना
44	खींचना	ड्रयू	अनिर्णित	खींचना, खींचना
45	सपना	सपना	सपना	सपना, सपना
46	पीना	पिया	पिया हुआ	पी लो, पी लो
47	गाड़ी चलाना	गल्ला	संचालित [ˈdrɪvn̩]	जाना, ले जाना, चलाना, हांकना
48	बसना	डेरा	डेरा	किसी चीज़ पर टिके रहना, टिके रहना, टिके रहना
49	खाओ	खाया	खाया [ˈiːtn̩]	खाओ, खाओ, खाओ
50	गिरना	गिरा	गिर गया [ˈfɔːlən]	गिरना
51	खिलाना	खिलाया	खिलाया [ खिलाया]	खिलाना)
52	अनुभव करना	अनुभव किया	अनुभव किया [ अनुभव किया ]	अनुभव करना
53	झगड़ा करना	लड़ा [ˈfɔːt ]	लड़ा [ˈfɔːt ]	लड़ाई लड़ाई
54	खोजो	मिला	मिला	खोजो
55	उपयुक्त	उपयुक्त [ fɪt ]	उपयुक्त [ fɪt ]	फिट, फिट
56	भाग जाना	भाग गए	भाग गए	भाग जाओ, भाग जाओ
57	फ्लिंग	दराज	दराज	फेंको, फेंको
58	उड़ना	उड़ गया	भेजा	उड़ो, उड़ो
59	ना करे	मना किया	निषिद्ध	ना करे
60	पूर्वानुमान [ˈfɔːkɑːst]		पूर्वानुमान; पूर्वानुमानित [ˈfɔːkɑːstɪd]	पूर्वानुमान करना, भविष्यवाणी करना
61	भूल जाओ	भूल गया	भूल गई	भूल जाओ
62	त्याघना	पूर्ववत्	फोर्गोन	इन्कार करना, परहेज़ करना
63	पहले से कह देना	पहले से ही बताया	पहले से ही बताया	भविष्यवाणी करना, भविष्यवाणी करना
64	क्षमा करना	दिल से माफ किया	माफ़ कर दिया	क्षमा करना,
65	त्यागना	त्याग दिया	छोड़	छोड़ दो, मना कर दो
66	जमाना	फ़्रीज़	जमे हुए [ˈfrəʊzən]	फ्रीज, फ्रीज
67	[ˈɡet] प्राप्त करें	मिल गया [ˈɡɒt]	मिल गया [ˈɡɒt]	प्राप्त करना, बनना
68	गिल्ड [ɡɪld]		गिल्ट [ɡɪlt]; सोने का पानी चढ़ा हुआ [ˈɡɪldɪd]	सोने का मुलम्मा करना
69	देना [ɡɪv]	दिया [ɡeɪv]	दिया गया [ɡɪvn̩]	देना
70	जाना/जाना [ɡəʊz]	गया [ˈगया]	चला गया [ɡɒn]	जाओ, जाओ
71	पीसना [ɡraɪnd]	ज़मीन [ɡraʊnd]	ज़मीन [ɡraʊnd]	तेज़ करना, पीसना
72	बढ़ना [ɡrəʊ]	बढ़ गया [ɡruː]	बड़ा हुआ [ɡrəʊn]	बढ़ो, बढ़ो
73	लटकाना	लटका दिया ; त्रिशंकु	लटका दिया गया [ hʌŋ]; फाँसी पर लटका दिया गया [ hæŋd ]	लटकाओ, लटकाओ
74	पास होना	था	था	है, अधिकार है
75	कुल्हाड़ी से काटना	घेरे में गढ़े हुए	कटा हुआ; कटाकर गिराय हुआ	काटना, काटना
76	सुनो	सुना	सुना	सुनो
77	छिपाना	छुपा दिया	छिपा हुआ [ˈhɪdn̩]	छिपाओ, छिपाओ
78	मार	मार [ hɪt]	मार [ hɪt]	मारो मारो
79	पकड़ना	आयोजित	आयोजित	धारण करना, बनाए रखना (कब्जा रखना)
80	आहत	आहत	आहत	क्षति पहुंचाना, चोट पहुंचाना, घायल करना
81	रखना	रखा	रखा	रखना, संग्रहित करना
82	घुटना टेकना		घुटनों के बल बैठा; घुटनों	घुटना टेकना
83	Knit		बुनना; बुना हुआ [ˈnɪtɪd ]	को बुनना
84	जानना	जानता था	ज्ञात	जानना
85	बिछाना	लिटा देना	लिटा देना	रखना
86	नेतृत्व करना	नेतृत्व किया	नेतृत्व किया	नेतृत्व करना, साथ देना
87	दुबला		झुका हुआ ; झुक	झुक जाओ, झुक जाओ
88	छलाँग	छलाँग लगाई ; छलांग लगाना [liːpt]	छलाँग लगाई ; उछल	कूदना
89	सीखना		सीखना ; सीखा	सीखो, सीखो
90	छुट्टी	बाएं	बाएं	छोड़ो, छोड़ो
91	उधार देना	फीता	टेप [उधार]	उधार देना, उधार देना
92	होने देना	चलो [चलो]	चलो [चलो]	अनुमति दें, किराये पर दें
93	झूठ	बिछाना	लेन	झूठ
94	रोशनी	जलाया ; रोशन [ˈlaɪtɪd ]	जलाया [lɪt]; रोशन [ˈlaɪtɪd]	प्रकाश करो, रोशन करो
95	खोना	खो गया	खो गया	खोना
96	बनाओ [ˈmeɪk ]	बनाया [ˈmeɪd ]	बनाया [ˈmeɪd ]	करो, जबरदस्ती करो
97	मई	हो सकता है	हो सकता है	सक्षम हो, अधिकार हो
98	अर्थ	मतलब	मतलब	मतलब, संकेत
99	मिलो	मिले	मिले	मिलना, परिचित होना
100	ग़लत सुनना [ˌmɪsˈhɪə]	ग़लत सुना [ˌmɪsˈhɪə]	ग़लत सुना [ˌmɪsˈhɪə]	सुनने में भूल करना
101	गंवाना	गूम	गूम	गुम होना
102	गलती	समझ लिया	गलत	ग़लत होना, ग़लत होना
103	घास काटना	घास काटना	शहर	घास काटना
104	आगे निकल	पीछे छोड़ दिया	आगे निकल	पकड़ो
105	वेतन	चुकाया गया	चुकाया गया	भुगतान करने के लिए
106	सिद्ध करना	साबित	सिद्ध; सिद्ध किया हुआ	सिद्ध करना, प्रमाणित करना
107	रखना	रखना	रखना	रखना
108	छोड़ना	छोड़ना; परित्यक्त	छोड़ना; परित्यक्त	छोड़ो, छोड़ो
109	पढ़ना	पढ़ना; लाल	पढ़ना; लाल	पढ़ना
110	पुनर्निर्माण	पुनर्निर्माण	पुनर्निर्माण	पुनर्निर्माण करना, पुनर्स्थापित करना
111	छुटकारा दिलाना	छुटकारा दिलाना; छुटकारा पा लिया	छुटकारा दिलाना; छुटकारा पा लिया	मुफ़्त, वितरित करें
112	सवारी	रोडे	ग्रस्त	सवारी
113	अँगूठी	पद	छड़	कॉल करो, घंटी बजाओ
114	उठना	गुलाब	उठी पं	उठना, चढ़ना
115	दौड़ना	दौड़ा	दौड़ना	दौड़ो, बहो
116	देखा	आरी	आरा; आरी	मना करना
117	कहना	कहा	कहा	बात करो, कहो
118	देखना	देखा	देखा	देखना
119	तलाश	ढूँढा गया	ढूँढा गया	खोज
120	बेचना	बिका हुआ	बिका हुआ	बेचना
121	भेजना	भेजा	भेजा	भेजें भेजें
122	तय करना	तय करना	तय करना	स्थान, स्थान
123	सिलना	सिल दिया	सिलना; सिला	सिलना
124	हिलाना	हिलाया	हिल	हिलाना
125	करेगा	चाहिए	चाहिए	होना
126	दाढ़ी	मुंडा	मुंडा	शेव करना)
127	कतरनी	कतरनी	छीना	काटो काटो; वंचित
128	ओसारा	ओसारा	ओसारा	गिराना, गिराना
129	चमक	चमक गया; चमकी	चमक गया; चमकी	चमको, चमको
130	जूता	धीमे दौड़ो	धीमे दौड़ो	जूता, जूता
131	गोली मार	गोली मारना	गोली मारना	आग
132	दिखाओ	दिखाया है	दिखाया गया; दिखाया है	दिखाओ
133	सिकुड़ना	सिकुड़ गया; सिकुड़	सिकुड़	सिकुड़ना, सिकुड़ना, हटना, हटना
134	बंद	बंद	बंद	बंद करना
135	गाओ	गाया	गाया	गाओ
136	डूबना	डूब गया	डूब	डुबाना, डुबाना, डुबाना
137	बैठना	बैठा	बैठा	बैठना
138	टूटना	धसान	मारे गए	मारो, नष्ट करो
139	नींद	सो गए	सो गए	नींद
140	फिसलना	फिसलना	फिसलना	फिसलना
141	गोफन	लटका रखा	लटका रखा	फेंकना, उछालना, कंधे पर लटकाना, लटकाना
142	भट्ठा	भट्ठा	भट्ठा	लंबाई में काटें
143	गंध	गंध; बदबू आती	गंध; बदबू आती	सूँघना, सूँघना
144	बीज बोना	बोए	बोया; दक्षिण	बीज बोना
145	बोलना	बोला	बोला	बोलना
146	रफ़्तार	गति; तेजी	गति; तेजी	जल्दी करो, गति बढ़ाओ
147	बोलना	वर्तनी; वर्तनी	वर्तनी; वर्तनी	लिखें, एक शब्द का उच्चारण करें
148	खर्च करना	खर्च किया	खर्च किया	खर्च करना, ख़त्म करना
149	फैल	बिखरा हुआ	बिखरा हुआ	ओसारा
150	घुमाना	काता	काता	घुमाना
151	थूकना	झगड़ा	झगड़ा	थूकना, सूली पर चढ़ाना, प्रहार करना, समर्थक-
152	विभाजित करना	विभाजित करना	विभाजित करना	विभाजित करना, विभाजित करना
153	बिगाड़ने वाला	खराब; खराब	खराब; खराब	बिगाड़ना, बिगाड़ना
154	फैलाना	फैलाना	फैलाना	फैलाना
155	वसंत	आशिकागा	उछला	कूदो, ऊपर कूदो
156	खड़ा होना	खड़ा हुआ	खड़ा हुआ	खड़ा होना
157	चुराना	चुराई	चुराया हुआ	चोरी करो, चोरी करो
158	चिपकना	अटक गया	अटक गया	छड़ी, छड़ी, छड़ी
159	डंक मारना	डंक मार दिया	डंक मार दिया	डंक मारना
160	बदबू	खड़ा होना; बदबूदार	बदबूदार	बदबू देना, विकर्षित करना
161	बिखेरना	बिखरा हुआ	बिखरा हुआ; बिखरा हुआ	बिखेरना, बिखेरना, फैलाना
162	छलांग	छाए	फैला हुआ	कदम
163	हड़ताल	मारा	मारा	मारो, मारो, मारो
164	डोरी	सख़्त	सख़्त	बाँधना, खींचना, डोरी बाँधना
165	कोशिश करना	प्रयास किया	कड़ी मेहनत	प्रयास करें, प्रयास करें
166	कसम खाना	कसम खाई	शपथ ली	कसम खाओ, कसम खाओ, कसम खाओ
167	झाडू	बह	बह	झाड़ू मारना
168	सूजना	बढ़कर	सूजा हुआ; बढ़कर	प्रफुल्लित, प्रफुल्लित, प्रफुल्लित
169	तैरना	तैरकर	तैरना	तैरना
170	झूला	आ गया	आ गया	झूलो, झूलो
171	लेना	लिया	लिया	लेना
172	पढ़ाना	पढ़ाया	पढ़ाया	सिखाओ, सिखाओ
173	आंसू	फट गया	फटा हुआ	आंसू, अन-, एस-, से-
174	कहना	बताया	बताया	बताओ, रिपोर्ट करो
175	सोचना	सोचा	सोचा	सोचना
176	फेंक	फेक दिया	फेंक दिया	फेंको, फेंको
177	जोर	जोर	जोर	धक्का देना, चुभाना, बाहर निकालना, जोर लगाना
178	धागा	कुचल	रौंदा; कुचल	कदम
179	आराम किया हुआ	ऋजु	ऋजु	आराम किया हुआ
180	आया	लिया	आया	अनुभव करो, सहो
181	समझना	समझा	समझा	समझना
182	आरंभ करना	चलाया	लिया	दायित्व लेना, गारंटी देना
183	परेशान	परेशान	परेशान	उलटना, निचोड़ना
184	जागो	जाग गया; जागा	जागा हुआ; जागा	जाग जाओ जाग जाओ
185	घिसाव	पहनी थी	पहना हुआ	कपड़े पहनने)
186	बुनना	बहुत खूब; बुने	बुना हुआ; बुने	बुनना
187	बुध	बुध; दांपत्य	बुध; दांपत्य	शादी करना, शादी करना
188	रोना	रोने लगा	रोने लगा	चिल्लाना
189	इच्छा	चाहेंगे	चाहेंगे	बनना चाहता हूं
190	गीला	गीला; गीला	गीला; गीला	गीला, आप-, समर्थक-
191	जीतना	जीत गया	जीत गया	जीतो, प्राप्त करो
192	हवा	घाव	घाव	हवा ऊपर (तंत्र), हवा ऊपर
193	निकालना	वापस ले लिया	वापस लिया गया	वापस ले जाओ, ले जाओ
194	मरोड़	गलत	गलत	दबाना, निचोड़ना, मोड़ना
195	लिखना	लिखा	लिखा हुआ	लिखना

इस वीडियो के बाद आपको अनियमित क्रियाएँ सीखना अच्छा लगेगा! यो! :) ...उन लोगों के लिए जो अधीर हैं, उन्हें 38 सेकंड से देखने की सलाह दी जाती है

उन्नत शिक्षक के प्रशंसकों और रैप प्रेमियों के लिए, हम कराओके शैली में अनियमित क्रियाओं को सीखने के व्यक्तिगत तरीके के लिए और भविष्य में, शायद, आपके शिक्षक/शिक्षक/कक्षा के साथ एक नया व्यक्तिगत वीडियो रिकॉर्ड करने के लिए एक बैकिंग ट्रैक प्रदान करते हैं। कमज़ोर या कमज़ोर नहीं?

2. नियमित क्रियाएँ

जब अनियमित क्रियाओं के रूप में सबसे कठिन भाग में महारत हासिल हो जाती है (हम विश्वास करना चाहते हैं कि यही मामला है), तो आप अंग्रेजी भाषा की नियमित क्रियाओं को पागलों की तरह तोड़ सकते हैं। उन्हें ऐसा इसलिए कहा जाता है क्योंकि वे बिल्कुल एक ही तरह से भूतकाल और कृदंत II बनाते हैं। आपके दिमाग पर एक बार फिर से बोझ न डालने के लिए, हम बस उन्हें फॉर्म 2 और फॉर्म 3 के रूप में नामित करेंगे। और इन दोनों को अंत का उपयोग करके प्राप्त किया जाता है - ईडी.

उदाहरण के लिए: देखो - देखा,कार्य से काम बन गया

2.1 और उन लोगों के लिए जो हर चीज़ की तह तक जाना पसंद करते हैं, आप रहस्यमय शब्द "कृदंत II" के बारे में एक संक्षिप्त शैक्षिक कार्यक्रम आयोजित कर सकते हैं। सबसे पहले, क्यों कृदंत? क्योंकि हम तीन सिर वाले ड्रैगन को और कैसे नामित कर सकते हैं, जिसमें एक साथ भाषण के 3 भागों की विशेषताएं हैं: क्रिया, विशेषण और क्रिया विशेषण। तदनुसार, ऐसा फॉर्म हमेशा भागों के साथ (एक बार में तीन के साथ) पाया जाता है।

दूसरा, क्यों द्वितीय? क्योंकि वहां मैं भी हूं. बिल्कुल तार्किक  केवल कृदंत I का अंत होता है -आईएनजी, और कृदंत II का अंत है -ईडीनियमित क्रियाओं में, और किसी भी अंत में अनियमित क्रियाओं में ( लिखा हुआ , बनाना , आना ).

2.2 और सब कुछ ठीक हो जाएगा, लेकिन कुछ बारीकियां हैं।

यदि क्रिया समाप्त होती है -य, तो आपको एक अंत की आवश्यकता है -आईईडी(अध्ययन का अध्ययन)।
. यदि क्रिया एक अक्षर से बनी हो और व्यंजन में समाप्त हो तो वह दोगुनी हो जाती है (रोकें - रोकें)।
. अंतिम व्यंजन l हमेशा दोगुना होता है (यात्रा -यात्रा)
. यदि क्रिया समाप्त होती है -इ, तो आपको केवल जोड़ने की आवश्यकता है -डी(अनुवाद - अनुवादित)

उन लोगों के लिए जो विशेष रूप से नख़रेबाज़ और चौकस हैं, आप उच्चारण सुविधाएँ भी जोड़ सकते हैं। उदाहरण के लिए, ध्वनि रहित व्यंजन के बाद अंत का उच्चारण "t" किया जाता है, ध्वनि रहित व्यंजन के बाद - "d", स्वर के बाद "id" कहा जाता है।

शायद आपने कोई ऐसी विधि सुनी/आविष्कार/पढ़ी/देखी हो जो आपको प्रयास को न्यूनतम करने और अनियमित क्रियाओं को याद करने की दक्षता को अधिकतम करने की अनुमति देती है, लेकिन किसी कारण से हम इसे अभी तक नहीं जानते हैं। न केवल अपनी मुस्कुराहट साझा करें, बल्कि किसी दिलचस्प चीज़ से एक-दूसरे को खुश करने के लिए अपने रटने के विकल्प भी साझा करें

देवियो और सज्जनो, यह बेशर्म और साहसी रटने का समय है! इस प्रकार आप सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली अनियमित क्रियाओं को उच्चारण के साथ याद रख सकते हैं, जिन्हें हमने आपके लिए सावधानीपूर्वक चुना है, जैसे कि चाय की सर्वोत्तम किस्मों की पत्तियों का चयन किया जाता है। शरद ऋतु पूरे जोरों पर है - कुछ चाय बनाएं और आइए अनियमित क्रियाओं के 3 रूपों पर गौर करें। चल दर!

यह जानकर अच्छा लगा कि इनमें से कुछ क्रियाओं की वर्तनी और उच्चारण तीनों रूपों के समान हैं, लेकिन एक घातक क्रिया भी है पढ़नाजिसके 2 और 3 रूप पढ़े जाते हैं . तो ध्यान दें! और इसे ख़राब मत करो!

समान रूपों वाली मूल अनियमित क्रियाएँ

तो, सबसे पहले सब कुछ रटने की तुलना में अंग्रेजी भाषा की उपर्युक्त अनियमित क्रियाओं को याद करना बहुत आसान होगा। वे यहाँ हैं:

बेटबेट
फोड़नाविस्फोट)
ढालनाछाया डालना, गिराना
लागतलागत का अनुमान
काटनाकाटना
उपयुक्तफिट (कपड़ों के बारे में)
मारमारो मारो
आहतचोट पहुँचाना, चोट पहुँचाना, क्षति पहुँचाना
होने देनाअनुमति दें, अनुमति दें
रखनारखो रखो
छोड़नाछोड़ो, छोड़ो
छुटकारा दिलानाछुटकारा दिलाना
तय करनास्थापित करें, स्थापित करें, कॉन्फ़िगर करें
ओसारा[ʃed] बहाना (आँसू)
मलमल
बंद[ʃʌt] बंद करें
भट्ठाकाटना
विभाजित करनाबाँटना, बाँटना, बाँटना
फैलानाबांटो
गीलागीला

सामान्य तौर पर, अंग्रेजी भाषा में लगभग 638 अनियमित क्रियाएँ हैं। लेकिन, सौभाग्य से, लगभग 200+ का अधिकतर उपयोग किया जाता है, और इनमें से 100 सबसे लोकप्रिय का उपयोग किया जाता है। निःसंदेह, आप सभी 638 सीख सकते हैं और एक बेस्टसेलर लिख सकते हैं या शेक्सपियर को अंग्रेजी में दोबारा सुना सकते हैं। लेकिन क्या आपको वाकई इसकी ज़रूरत है?

3 और क्रियाएँ, जिनका पहला और तीसरा रूप समान हैं:

आनाआया आनाआना
बननाबन गया बननाबनना
दौड़नादौड़ा दौड़नादौड़ना

अनियमित क्रियाएँ बनाने की विधियाँ

इतना आसान! यदि पास्ट सिंपल और पास्ट पार्टिकलर में क्रिया का अंत नहीं है "- ईडी''(मुझे लगा/उसने माफ कर दिया है) - फिर वह गलत, यानी, क्रियाएं जो पास्ट सिंपल और पास्ट पार्टिकलर फॉर्म बनाती हैं अंत न जोड़ें «- ईडी» अनन्त रूप में, लेकिन अन्य अद्भुत तरीकों से बनते हैं।

इस तरह, उदाहरण के लिए:

• परिवर्तन मूल स्वरपर " हे"और जोड़ रहा हूँ स्नातकको 3 रूप:

तोड़ना[ब्रेक] ब्र हेके ब्र हेक एन["brəuk(ə)n] (सी)ब्रेक
चुननाचौधरी हेसे च हेसे एन["tʃəuz(ə)n] चुनें
भूल जाओफोर्जिंग्स हेटी माफ करना हेटी दसभूल जाओ
जमानाफादर हेज़ी फ्र हेज़ी एनफ्रीज, फ्रीज
पानाजी हेयह मिल गया एन["gɔtn] प्राप्त करें
बोलनाएसपी हेके एस.पी हेके एन["spəuk(ə)n] बात करें
चुरानाअनुसूचित जनजाति हेले सेंट हेले एन["stəulən] चोरी करना
आंसूटी हेपुनः टी हेआर एनआंसू
जागोडब्ल्यू हेके डब्ल्यू हेके एन["wəuk(ə)n] जागो
घिसावडब्ल्यू हेपुनः w हेआर एनलगाओ

• परिवर्तन मूल स्वरपर " हे" में केवल 2 क्रिया रूप:

गाड़ी चलानाडॉ. हेहमने कार चलाने के लिए ["drɪv(ə)n] चलाया है
सवारीआर हेघोड़े पर सवार होने के लिए ["rɪd(ə)n] की सवारी की
उठनाआर हेसे उठना ["rɪz(ə)n] उठना
लिखना wr हेते लिखा ["rɪt(ə)n] लिखो

• में दिखाई दे रहा है 2 रूप स्नातक «- ईव", और में 3 — «- अपना"

फूँक मारनानीला ईवनीला अपनाफूँक मारना
उड़नाफ्लोरिडा ईवफ्लोरिडा अपनाउड़ना
बढ़नाजीआर ईवजीआर अपनाबढ़ो, बढ़ो
जाननाके.एन. ईवके.एन. अपनाजानना
फेंक[θrəu]thr ईव[θru:]thr अपना[θrəun] फेंकना

• अंत बदलना 2 और 3 फार्मपर "- चाहिए" और "- किसी प्रकार से»

लानाबीआर चाहिएबीआर चाहिएलाना
खरीदनाबी चाहिएबी चाहिएखरीदना
पकड़नासी किसी प्रकार सेसी किसी प्रकार सेपकड़ना
झगड़ा करनाएफ चाहिएएफ चाहिएझगड़ा करना
तलाशएस चाहिएएस चाहिएखोज
पढ़ानाटी किसी प्रकार सेटी किसी प्रकार सेपढ़ाना
सोचना[θɪŋk]वें चाहिए[θɔ:t]वें चाहिए[θɔ:t] सोचना

• परिवर्तन " ईई" पर " इ" में 2 और 3 क्रिया रूप + उच्चारण में परिवर्तन

रखनाक इपीटी के इपीटी पकड़ो
नींदक्र इपीटी एसएल इपीटी नींद
अनुभव करनाएफ इलेफ्टिनेंट एफ इमहसूस करो
ब्लीडनीला इडीबीएल इघ खून
खिलानाएफ इडी एफ इघ फ़ीड
मिलोएम इटी एम इमिलो
नेतृत्व करनाएल इडी एल इडी नेतृत्व

• वैकल्पिक स्वरसिद्धांत के अनुसार सभी 3 रूपों में शब्द के मूल में मैं-ए-यू»:

शुरूनिवेदन करना ए nbeg यू n प्रारंभ
पीनाडॉ. एएनके डॉ यूएनके ड्रिंक
अँगूठीआर एएनजी आर यूएनजी कॉल
सिकुड़ना[ʃrɪŋk] श्रीमान एएनके [ʃræŋk] श्री यू nk [ʃrʌŋk] सिकुड़ना
गाओएस एएनजी एस यूएनजी गाओ
डूबनाएस एएनके एस यूडूबना, डूबना
वसंतएसपीआर एएनजी स्प्र यूएनजी उठना, बाहर कूदना
तैरनास्व एएम स्व यूमैं तैर रहा हूँ

• और अब! सबसे गलतबिल्कुल अंग्रेजी क्रियाएँ! वे इतने ग़लत हैं कि डॉ. एविल स्वयं (ऑस्टिन पॉवर्स फ़िल्मों से) चौंक जायेंगे! वे स्पष्टीकरण और तर्क की अवहेलना करते हैं, वे जो चाहते हैं वही करते हैं, एक शब्द में कहें तो, वे बस व्यवस्था के विध्वंसक हैं! लेकिन आवश्यक और उपयोगी क्या हैं:

होना था/थे गयाहोना, होना
करना किया हो गयाकरना
जाना गया गयाजाना
पास होना था थापास होना
बनाना बनाया बनायाकरो, निर्माण करो

• क्या कुछ और भी है गलतऔर उस समय पर ही सहीक्रिया, उलटी क्रिया के प्रकार। इसकी जांच - पड़ताल करें!

क्रिया	2 प्रपत्र	3 प्रपत्र	अनुवाद
वंचित करना		वंचित/शोकग्रस्त	वंचित
बेट	शर्त/शर्त लगाना	शर्त/शर्त लगाना	बेट
प्रसारण["brɔ:dkɑ:st]	प्रसारण/प्रसारित	प्रसारण/प्रसारित	प्रसारित करना, संचारित करना
जलाना	जलाया जला हुआ	जलाया जला हुआ	जले का घाव
छाती	भंडाफोड़/पर्दाफाश	भंडाफोड़/पर्दाफाश	एक छापेमारी का आयोजन करें
डांटना	डाँटा/चिल्लाया	डाँटा / डाँटा	डांटना
उढ़ाना	कपड़े पहने/पहने हुए	कपड़े पहने/पहने हुए	पोशाक
कौआ	दल/भीड़	स्पष्ट रूप से मामला	कौआ, खुशी से चिल्लाओ कर्कश, उपहास
गोता लगाना	गोता लगाया/गोता लगाया	डुबकी लगाई	गोता लगाना
सपना	सपना देखा/सपना देखा	सपना देखा/सपना देखा	सपना, सपना
पूर्वानुमान["fɔ:kɑ:st]	पूर्वानुमान/पूर्वानुमान ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]	पूर्वानुमान/पूर्वानुमान ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]	मौसम की भविष्यवाणी करने के लिए) पूर्वानुमान लगाओ
सोने का मुलम्मा करना	सोने का पानी चढ़ा हुआ/सोने का पानी चढ़ा हुआ	सोने का पानी चढ़ा हुआ/सोने का पानी चढ़ा हुआ	सोने का मुलम्मा करना सोने का मुलम्मा करना
बांधना	कमरबंद/कमरबंद	कमरबंद/कमरबंद	घेरना, कसना (बेल्ट) तलवार को बेल्ट से बांधो
पंख काटना["hæmstrɪŋ]	हैमस्ट्रिंग/हैमस्ट्रंग ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]	हैमस्ट्रिंग/हैमस्ट्रंग ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]	काटना, क्षत-विक्षत करना
दुबला	दुबला/दुबला	दुबला/दुबला	झुकाव) झुकना
छलाँग	छलाँग लगाई/छलाँग लगाई	छलाँग लगाई/छलाँग लगाई	कूदो, सरपट दौड़ो
सीखना	सीखा/सीखा	सीखा/सीखा	अध्ययन)
रोशनी	जलाया/रोशनी दी गई	जलाया/रोशनी दी गई	प्रकाश करो, रोशन करो
सिकुड़ना[ʃraɪv]	सिकुड़ना/सिकुड़ना [ʃrəuv/ʃraɪvd]	सिकुड़ा/सिकुड़ा हुआ ["ʃrɪv(ə)n/ʃraɪvd]	अपराध स्वीकार करना पछताना
बोलना	वर्तनी/वर्तनी	वर्तनी/वर्तनी	मंत्र या जादू मोहित करना, मोहित करना
फैल	छलक गया / छलक गया	छलक गया / छलक गया	छलकना, छलकना छलकना, छलकना
बिगाड़ना	खराब/खराब	खराब/खराब	(है)खराब
फलना-फूलना[θraɪv]	फला/फूला [θrəuv/θraɪvd]	पल्लवित/पुष्पित ["θrɪv(ə)n/θraɪvd]	प्रोस्पर प्रोस्पर
जागो	जाग/जागृत	जागृत/जागृत ["wəuk(ə)n/weɪkt]	जागो

हम उस फॉर्म को याद रखने की सलाह देते हैं जो आपके लिए सबसे अधिक परिचित है। आख़िरकार, क्रिया भी " काम" पास्ट इनडिफिनिट और पास्ट पार्टिसिपल (दोनों ही मामलों में) के अनियमित रूप हैं गढ़ा), लेकिन यह पुराना है और व्यावहारिक रूप से उपयोग नहीं किया जाता है। अनियमित क्रियाओं की अपनी सूची बनाएं और उन्हें उन श्रेणियों में वितरित करें जो याद रखने के लिए आपके लिए सुविधाजनक हों। और सब कुछ ठीक हो जाएगा!

अंग्रेजी में 100 सबसे लोकप्रिय अनियमित क्रियाएँ

अनियमित क्रियाओं की तालिका

क्रिया के साधारण	सामान्य भूतकाल	भूतकालिक कृदन्त विशेषण	अनुवाद
होना	थे	गया	होना, होना
मारो	मारो	पराजित	हराओ, पाउंड करो
बनना	बन गया	बनना	बनना
होना	थे	गया	होना, होना
शुरू	शुरू किया	शुरू कर दिया	शुरु करो
झुकना	झुका हुआ	झुका हुआ	झुकना
बेट	बेट	बेट	बेट
काटना	अंश	काट लिया	काटना
फूँक मारना	फूंका	उड़ा	फूंकना, साँस छोड़ना
तोड़ना	टूट गया	टूटा हुआ	तोड़ना, तोड़ना नष्ट करना
लाना	लाया	लाया	लाने लाने बाँटना
निर्माण	बनाना	बनाना	निर्माण, निर्माण
खरीदना	खरीदा	खरीदा	खरीदना, प्राप्त करना
पकड़ना	पकड़ा गया	पकड़ा गया	पकड़ो, पकड़ो झपटना
चुनना	चुना	चुना	चुनें, चुनें
आना	आया	आना	आओ, पास आओ
लागत	लागत	लागत	लागत, लागत
काटना	काटना	काटना	काटो काटो
सौदा	निपटा	निपटा	सौदा करना, बाँटना
खोदना	खोदा	खोदा	खोदो, खोदो
करना	किया	हो गया	करो, प्रदर्शन करो
खींचना	ड्रयू	अनिर्णित	खींचो, खींचो
पीना	पिया	पिया हुआ	पीना
गाड़ी चलाना	गल्ला	चलाया हुआ	सवारी करो, सवारी दो
खाओ	खाया	खाया	खाओ, अवशोषित करो खाओ
गिरना	गिरा	गिरा हुआ	गिरना
खिलाना	खिलाया	खिलाया	खिलाना
अनुभव करना	अनुभव किया	अनुभव किया	महसूस करो, समझो
झगड़ा करना	लड़ा	लड़ा	लड़ाई लड़ाई झगड़ा करना
खोजो	मिला	मिला	खोजो, खोजो
उड़ना	उड़ गया	भेजा	उड़ना
भूल जाओ	भूल गया	भूल गई	(कुछ) भूल जाओ
होना	थे	गया	होना, होना
क्षमा करना	दिल से माफ किया	माफ़ कर दिया	क्षमा करना
जमाना	फ़्रीज़	जमा हुआ	फ्रीज, फ्रीज
पाना	प्राप्त	प्राप्त	प्राप्त करें, प्राप्त करें
देना	दिया	दिया गया	देना, देना, दान करना
जाना	गया	गया	जाओ, हटो
बढ़ना	बढ़ी	ग्रोन	बढ़ो, बढ़ो
लटकाना	त्रिशंकु	त्रिशंकु	लटकाओ, लटकाओ लटकाना
पास होना	था	था	है, अधिकार है
सुनो	सुना	सुना	सुन सुन
छिपाना	छुपा दिया	छिपा हुआ	छुपाना, छिपाना
मार	मार	मार	मारो मारो
पकड़ना	आयोजित	आयोजित	पकड़ो, पकड़ो गिरफ्तारी
आहत	आहत	आहत	चोट लगना, चोट लगना दर्द पैदा करने के लिए
रखना	रखा	रखा	भण्डारित करना, संरक्षित करना सहायता
जानना	जानता था	ज्ञात	पता है, एक विचार है
बिछाना	लिटा देना	लिटा देना	रखना ढकना
नेतृत्व करना	नेतृत्व किया	नेतृत्व किया	नेतृत्व करना, साथ देना नेतृत्व करना
छुट्टी	बाएं	बाएं	छोड़ो, छोड़ो छोड़ो, छोड़ो
उधार देना	फीता	फीता	उधार देना उधार देना
होने देना	होने देना	होने देना	अनुमति दें, अनुमति दें
झूठ	बिछाना	लेन	झूठ
रोशनी	जगमगाता	जगमगाता	प्रकाश करो, चमको रोशन
खोना	खो गया	खो गया	खोना, वंचित होना खोना
बनाना	बनाया	बनाया	करो, सृजन करो उत्पादन
अर्थ	मतलब	मतलब	औसत औसत अर्थ
मिलो	मिले	मिले	मिलना, परिचित होना
वेतन	चुकाया गया	चुकाया गया	भुगतान करें, भुगतान करें भुगतान करें
रखना	रखना	रखना	रखना, रखना रखना
पढ़ना	पढ़ना	पढ़ना	पढ़ें पढें
सवारी	रोडे	ग्रस्त	सवारी, सवारी
अँगूठी	पद	छड़	अंगूठी अंगूठी
उठना	गुलाब	उठी पं	चढ़ना, उठना उठना
दौड़ना	दौड़ा	दौड़ना	दौड़ो दौड़ो
कहना	कहा	कहा	बात करो, कहो उच्चारण
देखना	देखा	देखा	देखना
तलाश	ढूँढा गया	ढूँढा गया	खोजो, खोजो
बेचना	बिका हुआ	बिका हुआ	बेचना, व्यापार करना
भेजना	भेजा	भेजा	भेजें भेजें भेजना
तय करना	तय करना	तय करना	स्थापित करें, सेट करें सौंपना
हिलाना	हिलाया	हिल	हिला हिला
चमक	चमकने	चमकने	चमकना, चमकना, रोशन करना
गोली मार	गोली मारना	गोली मारना	आग
दिखाओ	दिखाया है	दिखाया/दिखाया गया	दिखाओ
बंद	बंद	बंद	बंद करो, ताला लगाओ बंद
गाओ	गाया	गाया	गाओ, गुनगुनाओ
डूबना	डूब गया	डूब	डूबना, डूबना
बैठना	बैठा	बैठा	बैठो, बैठो
नींद	सो गए	सो गए	नींद
बोलना	बोला	बोला	बात बोलो घोषित करना
खर्च करना	खर्च किया	खर्च किया	खर्च करो, खर्च करो समय बिताएं)
खड़ा होना	खड़ा हुआ	खड़ा हुआ	खड़ा होना
चुराना	चुराई	चुराया हुआ	चोरी करो, चोरी करो
चिपकना	अटक गया	अटक गया	गोंद
हड़ताल	मारा	मारा/पीड़ा गया	मारो, मारो मार
कसम खाना	कसम खाई	शपथ ली	कसम खाओ, कसम खाओ
झाडू	बह	बह	झाडू लगाना/झाडू लगाना कड़ी चोट
तैरना	तैरकर	तैरना	तैरना/तैरना
झूला	आ गया	आ गया	घुमाओ, घुमाओ
लेना	लिया	लिया	ले लो, पकड़ लो, ले लो
पढ़ाना	पढ़ाया	पढ़ाया	सिखाओ, शिक्षित करो
आंसू	फट गया	फटा हुआ	फाड़ो, फाड़ डालो
कहना	बताया	बताया	कहना
सोचना	सोचा	सोचा	सोचो सोचो विचार करें
फेंक	फेक दिया	फेंक दिया	फेंको, फेंको फेंक
समझना	समझा	समझा	समझना, समझना
जागो	जाग उठा	जगाया	जाग जाओ जाग जाओ
घिसाव	पहनी थी	पहना हुआ	कपड़े पहनने)
जीतना	जीत गया	जीत गया	जीतो, जीतो
लिखना	लिखा	लिखा हुआ	लिखें, रिकॉर्ड करें

स्मृति खेल

हम कार्ड "मूर्ख" की सादृश्यता के बारे में बात कर रहे हैं। अंग्रेजी में अनियमित क्रियाएं कार्डों पर लिखी जाती हैं, प्रत्येक क्रिया एक अलग कार्ड पर होती है। एक डेक में लगभग 20 क्रियाएँ होती हैं, यानी 60 कार्ड। खिलाड़ियों को 6 कार्ड बांटे जाते हैं। क्रिया का प्रारंभिक रूप वाला पहले जाता है। अगले को इस क्रिया का पहला या दूसरा रूप, या प्रारंभिक रूप में कोई अन्य क्रिया डालनी होगी। उदाहरण के लिए: पहला खिलाड़ी "जाओ" के साथ चाल चलता है, दूसरे को "चला गया" या "चला गया" या प्रारंभिक रूप में कोई अन्य क्रिया डालनी होगी, उदाहरण के लिए, "आओ"। आगे - सादृश्य द्वारा। एक जोकर भी है - यह एक क्रिया है जिसके सभी रूप समान हैं, उदाहरण के लिए "हिट-हिट-हिट"। जोकर के साथ, आप शीर्ष कार्ड को बदल सकते हैं, यानी, क्रिया के उस रूप को ऑर्डर कर सकते हैं जो जोकर के मालिक को चाहिए। यदि कोई उपयुक्त कार्ड नहीं हैं, तो आपको एक प्राप्त होने तक डेक से लेना होगा। डेक को अंत तक अलग कर दिया जाता है, और जिसके पास एक भी कार्ड नहीं बचा होता वह जीत जाता है। खेल बढ़िया चल रहा है! इसे अजमाएं!

हमें उम्मीद है कि अंग्रेजी की अनियमित क्रियाओं को सीखना अब आसान हो जाएगा! और ताकि आपको कोई संदेह न हो, हम आपको एक परीक्षण पाठ लेने के लिए आमंत्रित करते हैं! शरमाओ मत ;)

बड़ा और मिलनसार इंग्लिशडोम परिवार